Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 89/2017 AI generated

Annulment of appeal for failure to substantiate cassation grounds in challenge to suspension of fiscal assessment

Case Number Decizia nr. 89/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice annulled the appeal filed by the plaintiff against the Court of Appeal's decision, thereby leaving in force the lower court's ruling that rejected the plaintiff's request to suspend the execution of a fiscal finding record; the dispute involved a sole proprietorship challenging a 2013 administrative assessment of budgetary claims and seeking a precautionary measure, which was initially dismissed at first instance as unproven due to the lack of evidence for a well-justified case. The High Court's filter panel annulled the appeal under Article 493(5) in conjunction with Article 486(3) of the Civil Procedure Code, determining that the appellant failed to meet the formal requirements of Article 486(1)(d) by invoking specific grounds for cassation (Articles 488(1)(6) and 8) without substantively indicating the alleged violations of material law or logical contradictions in the original judgment, resulting in the appeal being nullified for lacking admissible legal arguments.

Legislator headnote

AI generated

art. 499 C. proc. civ, art. 488 C. proc. civ, art. 493 alin. (4) C. proc. civ, art. 493 alin. (5) C. proc. civ, art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ, art. 425 alin. (1) lit. b) C. proc. civ; Annulment of appeal for failure to substantiate cassation grounds in challenge to suspension of fiscal assessment: The High Court's filter panel annulled the appeal under Article 493(5) in conjunction with Article 486(3) of the Civil Procedure Code, determining that the appellant failed to meet the formal requirements of Article 486(1)(d) by invoking specific grounds for cassation (Articles 488(1)(6) and 8) without substantively indicating the alleged violations of material law or logical contradictions in the original judgment, resulting in the appeal being nullified for lacking admissible legal arguments.

Keywords

AI generated
grounds for cassation civil annulment article of civil procedure fiscal law justified grounds challenge of administrative decisions

Cited Legislation

AI generated
art. 499 C. proc. civ
Examinarea recursului în completul filtru, în condițiile art. 499 C. proc. civ.
art. 488 C. proc. civ
civ., republicat, s-a apreciat ca fiind fundamentată soluția de anulare a recursului, reținându-se că motivele invocate de recurent și dezvoltarea acestora nu se pot încadra în cele prevăzute la art. 488 C. proc. civ.
art. 493 alin. (4) C. proc. civ
Raportul a fost analizat în completul de filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 22 septembrie 2016, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ., republicat.
art. 493 alin. (5) C. proc. civ
Analizând, cu prioritate, regularitatea învestirii sale cu recursul de față, Completul de filtru va face aplicarea dispozițiilor art. 493 alin. (5) C. proc. civ., ținând seama și de prevederile art.
art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ
civ., republicat, Completul de filtru constată că recursul nu îndeplinește cerințele de formă prevăzute de dispozițiile art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ.
art. 425 alin. (1) lit. b) C. proc. civ
Completul de filtru, verificând considerentele sentinței recurate, constată că acestea îndeplinesc exigențele dispozițiilor art. 425 alin.
art. 489 alin. (2) C. proc. civ
Potrivit art. 489 alin. (2) C. proc. civ., recursul este nul în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art.
art. 488 alin. (1) C. proc. civ
a declarat recurs, întemeiat pe art. 488 alin.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 493 alin. (5) C. proc. civ., coroborat cu art. 486 alin. (3) C. proc. civ.

Legal basis cited in the dispositive section to justify the annulment of the appeal due to non-compliance with formal requirements.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 89/2017

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Hotărârea primei instanțe;

Prin cererea înregistrată, inițial, pe rolul Tribunalului Alba, secția de contencios administrativ și fiscal, la data de 04 noiembrie 2014, reclamantul PFA A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâții B. Alba și C., suspendarea executării Procesului-verbal de constatare a neregulilor și de stabilire a creanțelor bugetare din 19 noiembrie 2013, încheiat la data de 11 noiembrie 2013, emis de pârâta C. până la soluționarea definitivă a acțiunii de anulare a aceluiași proces-verbal.

Prin sentința nr. 1704 din 19 noiembrie 2014, Tribunalul Alba a admis excepția necompetenței materiale invocată de pârâte și a declinat soluționarea cauzei în favoarea Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal.

Prin sentința nr. 5 din 21 ianuarie 2015, Curtea de Apel Alba Iulia a admis excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei B. Alba și a respins acțiunea față de această pârâtă ca fiind formulată împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă.

A respins cererea reclamantului PFA A. formulată în contradictoriu cu pârâta D. (fosta C.) de suspendare a Procesului-verbal de constatare a neregulilor și de stabilire a creanțelor bugetare din data de 11 noiembrie 2013.

Excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei B. Alba a fost respinsă apreciindu-se că aceasta nu are calitate procesuală pasivă de vreme ce obiectul acțiunii privește suspendarea procesului-verbal, titlul de creanță, emis de C.

2. Calea de atac exercitată;

Împotriva acestei sentințe, reclamantul PFA A. a declarat recurs, întemeiat pe art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ., solicitând casarea hotărârii în sensul respingerii acțiunii, ca neîntemeiată.

A susținut recurentul-reclamant, în esență, că instanța nu a indicat probele care i-au creat convingerea că nu a făcut dovada cazului bine justificat.

De asemenea, nicio afirmație a sa, în ceea ce privește dovada cazului bine justificat, nu a fost cercetată, omisiunea instanței echivalând cu lipsa analizei cauzei.

3. Procedura de soluționare a recursului;

3.1. Examinarea recursului în completul filtru, în condițiile art. 499 C. proc. civ.

Prin raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) C. proc. civ., republicat, s-a apreciat ca fiind fundamentată soluția de anulare a recursului, reținându-se că motivele invocate de recurent și dezvoltarea acestora nu se pot încadra în cele prevăzute la art. 488 C. proc. civ.

Raportul a fost analizat în completul de filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 22 septembrie 2016, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ., republicat.

3.2. Analizarea condițiilor de admisibilitate în principiu a recursului.

Analizând, cu prioritate, regularitatea învestirii sale cu recursul de față, Completul de filtru va face aplicarea dispozițiilor art. 493 alin. (5) C. proc. civ., ținând seama și de prevederile art. 499 din același cod.

3.2.1. Argumentele de fapt și de drept relevante;

Astfel cum s-a reținut și în raportul întocmit potrivit dispozițiilor art. 493 alin. (2) și (3) C. proc. civ., republicat, Completul de filtru constată că recursul nu îndeplinește cerințele de formă prevăzute de dispozițiile art. 486 alin. (1) lit. d) C. proc. civ.

Recurentul-reclamant, deși a invocat motivele de casare prevăzute la art. 488 alin. (1) pct. 6, când hotărârea nu cuprinde motivele pe care se întemeiază ori cuprinde motive contradictorii ori numai motive străine de natura cauzei, și pct. 8 C. proc. civ., când hotărârea a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a normelor de drept material, nu a indicat motivele de nelegalitate prevăzute de aceste dispoziții legale.

Completul de filtru, verificând considerentele sentinței recurate, constată că acestea îndeplinesc exigențele dispozițiilor art. 425 alin. (1) lit. b) C. proc. civ., care impun cerința ca hotărârea să cuprindă motivele pe care se sprijină soluția adoptată, motivare care să nu fie contradictorie sau străină de natura pricinii.

Potrivit art. 489 alin. (2) C. proc. civ., recursul este nul în cazul în care motivele invocate nu se încadrează în motivele de casare prevăzute la art. 488.

Astfel, nu se poate considera că susținerile recurentului din cuprinsul cererii de recurs reprezintă o motivare a căii de atac exercitate, în sensul exigențelor prevăzute de art. 488 alin. (1) C. proc. civ., care trebuie interpretate în sensul formulării, prin motivele de recurs, a unei argumentări juridice a nelegalității invocate prin indicarea dispozițiilor legale pretins încălcate ori greșit aplicate de instanță și prin precizarea eventualelor greșeli săvârșite de instanță în legătură cu aceste dispoziții legale, în lipsa acestor mențiuni neputându-se exercita controlul judiciar.

3.3. Temeiul legal al soluției adoptate în recurs;

Pentru considerentele expuse, Completul de filtru, în temeiul art. 493 alin. (5) coroborat cu art. 486 alin. (3) C. proc. civ., republicat, urmează a anula recursul, decizia urmând a fi comunicată părților.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează recursul declarat de PFA A. împotriva sentinței nr. 5 din 21 ianuarie 2015 a Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și fiscal.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 19 ianuarie 2017.