Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1837/2016 AI generated

Territorial jurisdiction for domestic violence protection orders: plaintiff's choice between domicile and secondary residence under Law 217/2003

Case Number Decizia nr. 1837/2016
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by establishing that the Buzau Court holds competence to hear the case, confirming that the plaintiff’s choice of the court at her secondary residence prevails over the defendant's domicile. The dispute arose from a petition for a protection order against domestic violence, which triggered a jurisdictional standoff where the Buzau Court initially declined competence to Constanța based on alleged temporary residence, while the Constanța Court subsequently declined competence back to Buzau, recognizing the plaintiff's secondary residence as a valid basis for jurisdiction. Relying on Article 25 of Law No. 217/2003, which grants alternative territorial competence to either the domicile or residence of the victim, and Article 116 of the Code of Civil Procedure, which allows the claimant to select among equally competent courts, the court determined that the plaintiff had a valid option to file at her secondary residence in Buzau, thereby rendering the Buzau Court the initially invested and competent authority to adjudicate the protection order.

Legislator headnote

AI generated

art. 25 alin. (1) din Legea nr. 217/2003, art. 25 din Legea nr. 217/2003, art. 27 din O.U.G. nr. 97/2005, art. 30 din O.U.G. nr. 97/2005, art. 116 C. proc. civ; Territorial jurisdiction for domestic violence protection orders: plaintiff's choice between domicile and secondary residence under Law 217/2003: Potrivit dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 217/2003, cererea pentru emiterea ordinului de protecție este de competența judecătoriei de pe raza teritorială în care își are domiciliul sau reședința victima.

Keywords

AI generated
territorial jurisdiction negative conflict of jurisdiction domestic violence domicile domestic authority choice of law

Cited Legislation

AI generated
art. 25 alin. (1) din Legea nr. 217/2003
Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut incidența prevederilor art. 25 alin.
art. 25 din Legea nr. 217/2003
Potrivit dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 217/2003, cererea pentru emiterea ordinului de protecție este de competența judecătoriei de pe raza teritorială în care își are domiciliul sau reședința victima.
art. 27 din O.U.G. nr. 97/2005
Noțiunea de domiciliu este definită de art. 27 din O.U.G. nr. 97/2005 privind evidența, domiciliul, reședința și actele de identitate ale cetățenilor români, potrivit căruia domiciliul persoanei fizice este acolo unde aceasta declară ca are locuința principală.
art. 30 din O.U.G. nr. 97/2005
Reședința este definită de dispozițiile art. 30 din O.U.G. nr. 97/2005 care prevăd că reședința este acolo unde persoana fizică declară că are locuința secundară, alta decât cea de domiciliu.
art. 116 C. proc. civ
Competența astfel reglementată este una alternativă, iar potrivit dispozițiilor art. 116 C. proc. civ., reclamantul are alegerea între mai multe instanțe deopotrivă competente.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 1837/2016

Asupra conflictului negativ de față, constată următoarele:

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată la data de 22 august 2016 pe rolul Judecătoriei Buzău, reclamanta A., în contradictoriu cu pârâtul B., a solicitat instanței emiterea unui ordin de protecție, obligarea pârâtului la păstrarea unei distanțe minime de 500 m față de reclamantă, de domiciliul și de locul de muncă al acesteia situate în municipiul Constanța.

Cererea a fost întemeiată în drept pe dispozițiile Legii nr. 217/2003 pentru prevenirea și combaterea violenței în familie.

Prin sentința civilă nr. 5334 din 23 august 2016, Judecătoria Buzău a admis excepția necompetenței teritoriale, invocată din oficiu, și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Constanța.

Pentru a pronunța această soluție, instanța a reținut incidența prevederilor art. 25 alin. (1) din Legea nr. 217/2003 pentru prevenirea și combaterea violenței în familie, apreciind că norma legală instituie o competență teritorială exclusivă și că, deși reclamanta a precizat că are reședința în municipiul Buzău, susținerea sa nu este dovedită, iar din cuprinsul cererii de chemare în judecată reiese faptul că reclamanta a locuit doar cu titlu temporar în municipiul Buzău, la adresa pe care o intitulează reședință.

Învestită prin declinare, Judecătoria Constanța a pronunțat sentința nr. 10007 din 31 august 2016, prin care a admis excepția de necompetență teritorială, invocată din oficiu, și a declinat competența de soluționare în favoarea Judecătoriei Buzău, a constatat ivit conflictul negativ de competență, a dispus suspendarea judecății și înaintarea dosarului la Înalta Curte de Casație și Justiție, în vederea soluționării conflictului negativ.

În motivare, instanța a reținut că reclamanta are domiciliul în municipiul Constanța, la adresa menționată în cartea proprie de identitate și pe care a părăsit-o după ultima ceartă cu pârâtul, iar reședința sa este în municipiul Buzău, la adresa indicată în partea introductivă a cererii de chemare în judecată.

Cum reclamanta are alegerea între a învesti instanța de la locul domiciliului sau pe cea de la locul reședinței sale și, atâta timp cât aceasta a ales să învestească instanța de la reședința sa, instanța a reținut faptul că Judecătoria Buzău este instanța competentă să soluționeze cauza.

Cu privire la conflictul negativ de competență, Înalta Curte reține următoarele:

Potrivit dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 217/2003, cererea pentru emiterea ordinului de protecție este de competența judecătoriei de pe raza teritorială în care își are domiciliul sau reședința victima.

Din interpretarea literală a dispozițiilor anterior menționate reiese că, în materia emiterii ordinelor de protecție, legiuitorul a reglementat o competență teritorială alternativă în favoarea judecătoriei în a cărei rază teritorială își are domiciliul sau reședința victima (reclamantul).

Noțiunea de domiciliu este definită de art. 27 din O.U.G. nr. 97/2005 privind evidența, domiciliul, reședința și actele de identitate ale cetățenilor români, potrivit căruia domiciliul persoanei fizice este acolo unde aceasta declară ca are locuința principală.

Și în accepțiunea noului cod de procedura civila sensul noțiunii de domiciliu este acela de locuință statornică a unei persoane, care poate coincide sau nu cu adresa înscrisă în actul de identitate al acelei persoane.

Reședința este definită de dispozițiile art. 30 din O.U.G. nr. 97/2005 care prevăd că reședința este acolo unde persoana fizică declară că are locuința secundară, alta decât cea de domiciliu.

Din conținutul cererii de chemare în judecată și a înscrisurilor atașate în susținerea acesteia, respectiv a copiei de pe cartea de identitate a reclamantei A., rezultă că reclamanta avea domiciliul în Constanța, județul Constanța, iar reședința în Buzău, județul Buzău.

Având în vedere cele constatate, reiese că, potrivit dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 217/2003, cererea pentru emiterea ordinului de protecție era de competența atât a instanței de la domiciliul reclamantei, respectiv de competența Judecătoriei Constanța, cât și de competența instanței de la reședința acesteia, respectiv de competența Judecătoriei Buzău.

Competența astfel reglementată este una alternativă, iar potrivit dispozițiilor art. 116 C. proc. civ., reclamantul are alegerea între mai multe instanțe deopotrivă competente.

Deși dispozițiile art. 25 din Legea nr. 217/2003 trebuie interpretate prin prisma scopului urmărit, acela de a facilita victimei violenței în familie obținerea sprijinului organelor judiciare, în stabilirea competenței de soluționare a cauzei primează alegerea reclamantei, aceasta optând pentru învestirea instanței de la reședința sa.

Față de considerentele arătate, cum reclamanta avea alegerea între a învesti instanța de la locul domiciliului sau pe cea de la locul reședinței sale și atâta timp cât aceasta a ales să învestească instanța de la reședința sa, Înalta Curte constată faptul că Judecătoria Buzău este instanța inițial învestită, competentă să soluționeze cauza, motiv pentru care urmează a stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Buzău.

PENTRU ACESE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Buzău.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 6 octombrie 2016.