Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3298/2016 AI generated

Tax enforcement suspension appeal dismissed as untimely due to violation of five-day special appeal limit

Case Number Decizia nr. 3298/2016
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as untimely, leaving the lower court's refusal of the suspension request intact. The case involved a civil administrative dispute where a limited liability company challenged a local tax authority's assessment decision and inspection report, seeking the suspension of enforcement pending the outcome of the merits trial under Article 14 of Law No. 554/2004. The Court determined that the appeal, filed on November 25, 2014, was barred by the five-day limitation period specified in Article 14(4) of Law No. 554/2004, which supersedes the general thirty-day appeal deadline found in Article 485(1) of the Code of Civil Procedure, as the decision to deny suspension was communicated on November 12, 2014.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 493 alin. (5) C. proc. civ, art. 485 C.proc.civ, art. 485 alin. (1) C. proc. civ, art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004; Tax enforcement suspension appeal dismissed as untimely due to violation of five-day special appeal limit: Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) noul C. proc. civ., a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 15 martie 2016, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) noul C. proc. civ.

Keywords

AI generated
tax enforcement suspension period administrative dismissal special tax civil dispute limited tax liability

Cited Legislation

AI generated
art. 14 din Legea nr. 554/2004
A mai solicitat, în temeiul dispozițiilor art. 14 din Legea nr. 554/2004, suspendarea executării Deciziei de impunere nr.
art. 493 alin. (5) C. proc. civ
Prin rezoluția din data de 15 aprilie 2016, s-a stabilit termen la data de 22 noiembrie 2016, în complet filtru, fără citarea părților, în vederea examinării recursului în raport cu dispozițiile art. 493 alin. (5) C. proc. civ., republicat.
art. 485 C.proc.civ
În raport cu dispozițiile art. 485 C.proc.civ., se constată că recursul este tardiv formulat.
art. 485 alin. (1) C. proc. civ
Ca regulă, potrivit dispozițiilor art. 485 alin. (1) C. proc. civ., „termenul de recurs este de 30 zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel”.
art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004
Dispozițiile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, normă specială, incidentă în prezenta speță, arată că hotărârea prin care instanța de judecată se pronunță asupra cererii de suspendare poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 3298/2016

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Circumstanțele cauzei

1.1. Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Ploiești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, reclamanta SC A. SRL a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Serviciul Public de Finanțe Locale Ploiești, anularea Deciziei de impunere nr. 035152 din 28 martie 2014 și a Raportului de inspecție fiscală încheiat în data de 28.03.2014, emise de pârâtă.

A mai solicitat, în temeiul dispozițiilor art. 14 din Legea nr. 554/2004, suspendarea executării Deciziei de impunere nr. 035152 din 28 martie 2014 emisă de Serviciul Public Finanțe Locale Ploiești până la pronunțarea pe fond a instanței.

1.2. Soluția instanței de fond

Prin încheierea din 30 octombrie 2014, Curtea de Apel Ploiești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, a respins cererea de suspendare, ca neîntemeiată.

1.3. Cererea de recurs

Împotriva încheierii din 30 octombrie 2014, pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, a formulat recurs reclamanta SC A. S.R.L., solicitând modificarea acesteia, în sensul admiterii cererii de suspendare.

2. Procedura de soluționare a recursului

2.1. Cu privire la examinarea recursului în completul filtru

Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) noul C. proc. civ., a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 15 martie 2016, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) noul C. proc. civ.

Intimatul Serviciul Public de Finanțe Locale Ploiești a depus punct de vedere referitor la raportul privind admisibilitatea în principiu a recursului, arătând că își însușește concluziile acestuia.

Prin rezoluția din data de 15 aprilie 2016, s-a stabilit termen la data de 22 noiembrie 2016, în complet filtru, fără citarea părților, în vederea examinării recursului în raport cu dispozițiile art. 493 alin. (5) C. proc. civ., republicat.

Cu privire la cererea de recurs. Soluția și considerentele instanței de control judiciar

În raport cu dispozițiile art. 485 C.proc.civ., se constată că recursul este tardiv formulat.

Ca regulă, potrivit dispozițiilor art. 485 alin. (1) C. proc. civ., „termenul de recurs este de 30 zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel”.

În cauză, instanța de judecată a fost învestită cu o cerere privind suspendarea executării unui act administrativ, formulată în temeiul dispozițiilor art. 14 din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.

Dispozițiile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, normă specială, incidentă în prezenta speță, arată că hotărârea prin care instanța de judecată se pronunță asupra cererii de suspendare poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare.

Or, din examinarea înscrisurilor depuse în recurs, Înalta Curte constată că recurenta-reclamantă a declarat recurs la data de 25 noiembrie 2014, în condițiile în care încheierea recurată a fost comunicată acesteia la data de 12 noiembrie 2014 și, față de dispozițiile art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, termenul în care legea procedurală permitea declararea recursului, în cauză, s-a împlinit la data de 18 noiembrie 2014.

Pentru aceste considerente, în temeiul art. 493 alin. (5) din noul C. proc. civ., Înalta Curte va respinge recursul formulat de reclamanta SC A. SA Ploiești, ca tardiv formulat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta SC A. SA Ploiești împotriva încheierii din 30 octombrie 2014 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, ca tardiv formulat.

Fără cale de atac.

Decizia se comunică părților.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 22 noiembrie 2016.