Sentencing individualization for rape and robbery: rejection of appeal against prison term and rights deprivation for recidivist
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the appellate decision and the original conviction which mandates the execution of the most severe penalty of 10 years imprisonment and four years of rights deprivation. The defendant, convicted of rape and aggravated robbery with aggravating circumstances, challenged the sentence on grounds of disproportionate severity relative to the real danger and personal circumstances, but the court rejected the argument, citing the high danger of the offenses, the defendant's recidivist status, and statutory sentencing limits. The court ordered the deduction of time served during preventive detention and imposed 1.6 million lei in judicial costs, with the legal aid fee advanced by the Ministry of Justice, basing its ruling on the criteria for individualization of punishment under Article 72 of the Criminal Code and the principles of merging penalties under Articles 33 and 34.
Legislator headnote
AI generatedart. 197 alin. (1) C. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 211 alin. (21) lit. c) C. pen, art. 34 lit. b) C. pen, art. 72 C. pen; Sentencing individualization for rape and robbery: rejection of appeal against prison term and rights deprivation for recidivist: La stabilirea pedepsei aplicată inculpatului I.S.V., instanța de apel a ținut seama de limitele de pedeapsă prevăzute de lege pentru infracțiunea comisă de acesta, de pericolul ridicat al faptei, de împrejurarea că inculpatul este recidivist, precum și de celelalte criterii de individualizare a pedepsei prevăzute de art. 72 C. pen., neexistând temeiuri să se reducă pedeapsa în modul cerut de inculpatul recurent.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 671 din 25 noiembrie 2003, Tribunalul Constanța l-a condamnat pe inculpatul I.S.V. la: 8 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru infracțiunea de viol, prevăzută de art. 197 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. și la 10 ani închisoare, pentru infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (21) lit. c) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., instanța a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea, de 10 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
De asemenea, instanța a dispus revocarea beneficiului liberării condiționate pentru restul de 224 zile rămas neexecutat din pedeapsa de 2 ani închisoare, aplicată prin sentința penală nr. 1132 din 20 noiembrie 2001 a Judecătoriei Petroșani și contopirea acestui rest de pedeapsă cu pedeapsa aplicată în cauza de față, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa de 10 ani închisoare și 4 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
Pentru această sentință, instanța a reținut în fapt că la data de 17 august 2003, inculpatul a pătruns în locuința părții vătămate H.N. din municipiul Constanța, sub pretextul că intenționează să cumpere apartamentul locuit de aceasta și, prin violență și amenințare cu moartea, a constrâns-o să întrețină cu el raporturi sexuale, după care i-a sustras lănțișorul de aur de la gât, un alt lănțișor și suma de 4.000.000 lei.
Prin decizia penală nr. 9 din 20 ianuarie 2004, Curtea de Apel Constanța a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat împotriva sentinței primei instanțe.
Împotriva deciziei curții de apel a declarat recurs inculpatul care a solicitat reducerea pedepsei, în raport cu pericolul real al faptei și cu circumstanțele sale personale.
Recursul nu este fondat.
La stabilirea pedepsei aplicată inculpatului I.S.V., instanța de apel a ținut seama de limitele de pedeapsă prevăzute de lege pentru infracțiunea comisă de acesta, de pericolul ridicat al faptei, de împrejurarea că inculpatul este recidivist, precum și de celelalte criterii de individualizare a pedepsei prevăzute de art. 72 C. pen., neexistând temeiuri să se reducă pedeapsa în modul cerut de inculpatul recurent.
În consecință, recursul urmează să fie respins, ca nefondat, cu obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul I.S.V. împotriva deciziei penale nr. 9/ P din 20 ianuarie 2004 a Curții de Apel Constanța.
Deduce din pedeapsă timpul reținerii și arestării preventive a inculpatului de la 30 martie 2003 la 19 martie 2004.
Obligă pe recurent la plata sumei de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 19 martie 2004.