Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1470/2004 AI generated

Heroin trafficking and possession convictions upheld on appeal; 5-year sentence affirmed as properly individualized.

Case Number Decizia nr. 1470/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the prior convictions and sentences (5 years' imprisonment plus 3 years' supplementary prohibition of certain rights, and 2 years' imprisonment, merged into the longest term of 5 years) for trafficking and possession of heroin (high-risk drugs) under Law No. 143/2000, with time served from pre-trial detention deducted. The case involved a controlled purchase where marked banknotes were used to buy heroin, and additional drugs were found at the same location. The court ruled the sentence was properly individualized under Article 72 of the Criminal Code and Article 16 of Law No. 143/2000, considering the grave social danger of the drug offenses, committed in real concurrence, alongside the defendant's sincerity and lack of prior record, and ordered the defendant to pay judicial costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 4 din Legea nr. 143/2000, art. 34 lit. b) C. pen, art. 64 C. pen, art. 17 din Legea nr. 143/2000, art. 3859 pct. 14 C. proc. pen, art. 72 C. pen; Heroin trafficking and possession convictions upheld on appeal; 5-year sentence affirmed as properly individualized: 143/2000, with time served from pre-trial detention deducted. The case involved a controlled purchase where marked banknotes were used to buy heroin, and additional drugs were found at the same location. The court ruled the sentence was properly individualized under Article 72 of the Criminal Code and Article 16 of Law No. 143/2000, considering the grave social danger of the drug offenses, committed in real concurrence, alongside the defendant's sincerity and lack of prior record, and ordered the defendant to pay judicial costs.

Keywords

AI generated
drug trafficking sentencing concurrence of criminal offenses criminal record sentence of detention narcotics act judicial law

Cited Legislation

AI generated
art. 4 din Legea nr. 143/2000
16 din aceeași lege și la 2 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 4 din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art.
art. 34 lit. b) C. pen
a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-a dispus contopirea pedepselor și executarea pedepselor cea mai grea, de 5 ani închisoare și 3 ani pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor, prevăzute de art.
art. 64 C. pen
S-a făcut aplicarea dispozițiilor art. 71 și art. 64 C. pen.
art. 17 din Legea nr. 143/2000
În temeiul dispozițiilor art. 17 din Legea nr. 143/2000, s-a dispus confiscarea de la inculpat a două bancnote de câte 500.000 lei.
art. 3859 pct. 14 C. proc. pen
Împotriva deciziei, inculpatul a declarat recurs, cazul de casare invocat fiind cel, prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., respectiv s-a aplicat pedeapsa greșit individualizată în raport de prevederile art.
art. 72 C. pen
pen., respectiv s-a aplicat pedeapsa greșit individualizată în raport de prevederile art. 72 C. pen.
art. 16 din Legea nr. 143/2000
143/2000, cu aplicarea art. 16 din aceeași lege și la 2 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art.
art. 52 C. pen
Executarea pedepsei în regim de privare de libertate va fi în măsură să realizeze și scopul ei, așa cum prevede art. 52 C. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

This is the procedural rule applied in the dispositive to reject the appeal as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

This is the legal basis cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the judicial costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 1155 din 11 decembrie 2003, Tribunalul București, secția a II-a penală, a condamnat pe inculpatul D.I. la 5 ani închisoare și 3 ani pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru infracțiunea prevăzută de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 16 din aceeași lege și la 2 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 4 din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 16 din aceeași lege.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., s-a dispus contopirea pedepselor și executarea pedepselor cea mai grea, de 5 ani închisoare și 3 ani pedeapsa complementară a interzicerii exercitării drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

S-a făcut aplicarea dispozițiilor art. 71 și art. 64 C. pen.

În temeiul dispozițiilor art. 17 din Legea nr. 143/2000, s-a dispus confiscarea de la inculpat a două bancnote de câte 500.000 lei.

Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut următoarea situație de fapt:

În ziua de 31 martie 2003, A.R., consumatoare de heroină în perioada 1999 – 2000, a sesizat organele abilitate din cadrul Brigăzii de Combatere a Traficului și Consumului Ilicit de Droguri, poliția sectorului 3 București, că la intersecția străzilor Matei Basarab cu Delea Nouă, din același sector, se aflau, zilnic doi tineri cunoscuți sub poreclele C. și A. care vindeau heroină la prețul de 250.000 lei doza.

Ca atare, organele sesizate, în prezența lui A.R., au marcat cu praf galben fluorescent două bancnote de câte 500.000 lei, pentru a fi utilizate la cumpărarea a 4 doze de heroină, pe acestea înscriindu-se cu creion chimic fluorescent mențiunea „trafic de droguri”.

Având asupra sa cele două bancnote, A.R., însoțită de I.M., s-au deplasat la blocul de pe Calea Călărași, aici întâlnindu-se cu D.I., poreclit C.

După ce au discutat 2-3 minute, cei trei s-au îndreptat spre un garaj din prefabricate amplasat în apropiere, de aici D.I. luând, de sub o cărămidă, 4 punguțe din plastic conținând heroină pe care le-a dat lui A.R. ea înmânându-i cele două bancnote a câte 500.000 lei.

Organele abilitate au găsit bancnotele asupra inculpatului și în același loc de unde fuseseră luate cele 4 punguțe, au mai fost depistate două asemănătoare.

Rapoartele de constatare tehnico-științifică au reținut că cele 6 doze expertizate conțineau heroină, substanță stupefiantă prevăzută în Tabelul I, droguri de mare risc din Legea nr. 143/2000, masa netă fiind de 0,23 gr.

Împotriva sentinței, inculpatul a declarat apel, motiv invocat fiind netemeinicia pedepsei aplicate.

Curtea de Apel București, secția I penală, prin decizia penală nr. 13 din 14 ianuarie 2004 a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat.

Împotriva deciziei, inculpatul a declarat recurs, cazul de casare invocat fiind cel, prevăzut de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen., respectiv s-a aplicat pedeapsa greșit individualizată în raport de prevederile art. 72 C. pen.

Recursul declarat de inculpat, nu este fondat.

Sub aspectul individualizării pedepsei, se reține că instanța, în acord cu criteriile generale de individualizare, prevăzute în art. 72 C. pen., precum și cu dispozițiile art. 16 din Legea nr. 143/2000, a considerat pericolul social grav al faptelor, trafic de droguri de mare risc și deținere, fără drept, de droguri pentru consum propriu, fapte săvârșite în concurs real, împrejurările în care au fost săvârșite, dar și persoana inculpatului, sincer și fără antecedente penale.

Executarea pedepsei în regim de privare de libertate va fi în măsură să realizeze și scopul ei, așa cum prevede art. 52 C. pen.

Față de cele ce preced, recursul declarat de inculpat nefiind fondat, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpatul recurent va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.I., împotriva deciziei penale nr. 13 din 14 ianuarie 2004 a Curții de Apel București, secția I penală.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului timpul arestării preventive de la 1 aprilie 2003, până la 16 martie 2004.

Obligă pe recurentul inculpat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 1.200.000 lei.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 martie 2004.