Admissibility of preliminary ruling on interplay of Forestry Code provisions regulating forest management
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the referral for a preliminary ruling submitted by the Maramureș Tribunal regarding the interpretation and application of the Forestry Code. The dispute concerned the interplay between paragraph 3 and paragraphs 1 and 2 of Article 62 of Law No. 46/2008, specifically concerning the mode of interpretation and application of these provisions. The court’s decision, rendered as binding under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, leaves the lower court’s procedural posture intact without providing a definitive interpretation on the forestry law issues, effectively denying the requesting court the sought-after unification of case law.
Legislator headnote
AI generatedart. 62 alin. (3) din Legea nr. 46/2008, art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă; Admissibility of preliminary ruling on interplay of Forestry Code provisions regulating forest management: The dispute concerned the interplay between paragraph 3 and paragraphs 1 and 2 of Article 62 of Law No. 46/2008, specifically concerning the mode of interpretation and application of these provisions. The court’s decision, rendered as binding under Article 521(3) of the Code of Civil Procedure, leaves the lower court’s procedural posture intact without providing a definitive interpretation on the forestry law issues, effectively denying the requesting court the sought-after unification of case law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedCited in the dispositive to establish the binding nature of the decision.
Full text
ROMÂNIA
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
Completul pentru dezlegarea unor chestiuni de drept
Minuta deciziei nr. 72 Dosar nr. 1276/1/2017
Ședința din 16 octombrie 2017
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Tribunalul Maramureș - Secția I civilă, în dosarul nr. 1588/336/2015, privind pronunțarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea modului de interpretare și aplicare a prevederilor art. 62 alin. (3) din Legea nr. 46/2008 - Codul silvic, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, prin raportare la alineatele (1) și (2) ale aceluiași articol.
Obligatorie, potrivit dispoziţiilor art. 521 alin. (3) din Codul de procedură civilă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 16 octombrie 2017.