Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 151/2015 AI generated

Local councilor incompatibility: validity of integrity report based on fiscal invoices as justification documents for prohibited commercial transactions with local public authority

Case Number Decizia nr. 151/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s appeal as unfounded, thereby upholding the lower court’s dismissal of the claim and confirming the validity of the integrity assessment report. The dispute concerned a local councilor’s challenge to an incompatibility finding issued by the transparency authority, which alleged that he violated statutory prohibitions by supplying goods to his municipality through a commercial company where he served as administrator and shareholder. The court held that the fiscal invoices issued by the company, totaling approximately 43,735 lei, constituted sufficient justification documents proving the prohibited transaction under Article 90(1) of Law No. 161/2003; the appellant’s argument that the invoices were merely accounting records and did not constitute commercial contracts was rejected, as was the claim that he lacked a duty to verify the identity of the buyer. Relying on Article 15 of Law No. 176/2010 and Article 19 of Emergency Ordinance No. 34/2006, the court concluded that the lower court correctly applied the legal framework regarding incompatibilities for local public authorities, rendering the appeal meritless.

Legislator headnote

AI generated

art. 948 C. civ, art. 90 alin. (1) din Legea nr. 161/2003, art. 15 alin. (1) din Legea nr. 176/2010, art. 19 din O.U.G. nr. 34/2006, art. 92 alin. (2) din Legea nr. 161/2003, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004; Local councilor incompatibility: validity of integrity report based on fiscal invoices as justification documents for prohibited commercial transactions with local public authority: The dispute concerned a local councilor’s challenge to an incompatibility finding issued by the transparency authority, which alleged that he violated statutory prohibitions by supplying goods to his municipality through a commercial company where he served as administrator and shareholder. The court held that the fiscal invoices issued by the company, totaling approximately 43,735 lei, constituted sufficient justification documents proving the prohibited transaction under Article 90(1) of Law No. 161/2003; the appellant’s argument that the invoices were merely accounting records and did not constitute commercial contracts was rejected, as was the claim that he lacked a duty to verify the identity of the buyer. Relying on Article 15 of Law No. 176/2010 and Article 19 of Emergency Ordinance No. 34/2006, the court concluded that the lower court correctly applied the legal framework regarding incompatibilities for local public authorities, rendering the appeal meritless.

Keywords

AI generated
validity of contract fiscal law public accounting local authority identity documents emergency ordinance

Cited Legislation

AI generated
art. 948 C. civ
În dezvoltarea motivelor de recurs, reclamantul a susținut că instanța de fond nu a analizat apărările sale formulate prin contestație, referitoare la faptul că facturile fiscale eliberate nu au natura juridică a unor contracte comerciale, în sensul art. 948 C.
art. 90 alin. (1) din Legea nr. 161/2003
SRL, societate la care reclamantul deține funcția de administrator și calitatea de asociat, încălcând astfel, interdicția prevăzută de dispozițiile art. 90 alin. (1) din Legea nr. 161/2003.
art. 15 alin. (1) din Legea nr. 176/2010
Din actele dosarului se constată că, în temeiul art. 15 alin. (1) din Legea nr. 176/2010, la solicitarea inspectorului de integritate, Primăria com.
art. 19 din O.U.G. nr. 34/2006
În conformitate cu prevederile art. 19 din O.U.G. nr. 34/2006, documentele justificative în baza cărora s-a realizat achiziția de prestări servicii sunt facturile fiscale emise de SC C.
art. 92 alin. (2) din Legea nr. 161/2003
De asemenea, în mod corect instanța de fond a reținut că potrivit art. 92 alin. (2) din Legea nr. 161/2003, reclamantul era obligat să renunțe la prestările de servicii către autoritatea administrației publice locale din care face parte, întrucât, prin prisma funcției deținute în cadrul SC C.
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Substantive basis for dismissing the appeal in administrative litigation.
art. 496 alin. (1) din N.C.P.C
Procedural rule governing the dismissal of the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004

Substantive basis for dismissing the appeal in administrative litigation.

art. 496 alin. (1) din N.C.P.C.

Procedural rule governing the dismissal of the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 151/2015

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Circumstanțele cauzei;

1. Hotărârea primei instanțe;

Prin sentința civilă nr. 291 din 16 decembrie 2013, Curtea de Apel Galați, secția contencios administrativ și fiscal, a respins, ca nefondată, contestația formulată de reclamantul A. în contradictoriu cu pârâta B., prin care a solicitat anularea Raportului de evaluare nr. 31258/G/II din 11 iulie 2013 întocmit de pârâtă.

2. Calea de atac exercitată în cauză;

Împotriva sentinței civile nr. 291 din 16 decembrie 2013 a Curții de Apel Galați, secția contencios administrativ și fiscal, reclamantul a formulat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

Recursul declarat de reclamant s-a întemeiat pe dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 8 din N.C.P.C., în temeiul cărora s-a solicitat casarea în tot a sentinței atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe.

În dezvoltarea motivelor de recurs, reclamantul a susținut că instanța de fond nu a analizat apărările sale formulate prin contestație, referitoare la faptul că facturile fiscale eliberate nu au natura juridică a unor contracte comerciale, în sensul art. 948 C. civ., fiind doar documente justificative care stau la baza înregistrărilor în contabilitate și un mijloc de probă cu privire la operațiunea facturată.

Recurentul a afirmat că trebuia lămurit și aspectul consensului dintre el și Primăria Cosmești, în calitate de beneficiar, nefiind dovedită vreo înțelegere în acest sens. De asemenea, a arătat că aprecierea instanței, potrivit căreia ar fi avut obligația de a cunoaște și verifica, în orice moment, căror persoane le sunt livrate mărfurile societății, este lipsită de temei legal.

3. Apărările formulată de intimata B.

Prin întâmpinarea depusă în cauză, intimata-pârâtă B. a solicitat respingerea recursului și menținerea hotărârii atacate ca legală și temeinică, reiterând, în esență, apărările formulate pe parcursul soluționării litigiului în primă instanță.

II. Analiza motivelor de casare;

Analizând actele și lucrările dosarului, sentința recurată în raport de motivele de casare invocate, Înalta Curte constată că sunt nefondate criticile formulate de recurent, pentru următoarele considerente:

Prin Raportul de evaluare nr. 31258/G/II din 11 iulie 2013 întocmit de B., contestat prin acțiunea dedusă judecății, s-a reținut că reclamantul, în calitate de consilier local în cadrul Consiliului Local al com. Cosmești, s-a aflat în stare de incompatibilitate în mandatul iunie 2008 - iunie 2012, întrucât a furnizat produse către Primăria com. Cosmești, conform facturilor în sumă totală de 43.735,41 lei, emise de SC C. SRL, societate la care reclamantul deține funcția de administrator și calitatea de asociat, încălcând astfel, interdicția prevăzută de dispozițiile art. 90 alin. (1) din Legea nr. 161/2003.

Susținerile recurentului în sensul că facturile fiscale eliberate nu au natura juridică a unor contracte comerciale, nu sunt de natură a conduce la înlăturarea obligației instituite în sarcina sa prin textul de lege menționat, aceea de a nu presta servicii prin intermediul societății comerciale unde deține funcția de administrator și calitatea de asociat, față de autoritatea administrației publice locale unde deține funcția de consilier local.

Din actele dosarului se constată că, în temeiul art. 15 alin. (1) din Legea nr. 176/2010, la solicitarea inspectorului de integritate, Primăria com. Cosmești a transmis prin adresele din 14 ianuarie 2012 și din 01 aprilie 2013, facturi fiscale în copii, din care rezultă plata unor sume de bani către SC C. SRL, unde recurentul deține funcția de administrator și calitatea de asociat, sume reprezentând contravaloarea unor prestări servicii.

În conformitate cu prevederile art. 19 din O.U.G. nr. 34/2006, documentele justificative în baza cărora s-a realizat achiziția de prestări servicii sunt facturile fiscale emise de SC C. SRL, în sumă totală de 43.735,41 lei, care au fost decontate de Primăria com. Cosmești.

Decizia nr. 1017 din 26 martie 2009 pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, invocată de recurent, nu are incidență și nu prezintă relevanță în cauză, având în vedere că raportul de evaluare contestat a fost întocmit în baza unor documente justificative, care fac dovada încălcării de către reclamant a dispozițiilor art. 90 alin. (1) din Legea nr. 161/2003.

De asemenea, în mod corect instanța de fond a reținut că potrivit art. 92 alin. (2) din Legea nr. 161/2003, reclamantul era obligat să renunțe la prestările de servicii către autoritatea administrației publice locale din care face parte, întrucât, prin prisma funcției deținute în cadrul SC C. SRL, avea posibilitatea de a cunoaște persoana care a achiziționat produsele de la această societate, astfel încât, să nu încalce regimul incompatibilităților la care este supus, în calitate de consilier local.

Pentru considerentele expuse, nefiind identificate motive de casare a hotărârii atacate, în temeiul dispozițiilor art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și art. 496 alin. (1) din N.C.P.C., Înalta Curte va dispune respingerea recursului declarat de reclamantul A., ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A. împotriva sentinței civile nr. 291 din 16 decembrie 2013 a Curții de Apel Galați, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 21 ianuarie 2015.