Preliminary referral on bank employees' public-officer status ruled inadmissible
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) dismissed as inadmissible a referral from the Brașov Court of Appeal seeking a preliminary ruling on two questions of law, and thus no substantive ruling was issued; the dismissal is mandatory from publication in the Official Gazette under art. 477 para. (3) of the Criminal Procedure Code. The referral arose in a criminal case (file no. 7778/62/2013) and asked whether employees of a private-law legal entity—a state-capital financial banking company—qualified as public officials under art. 147 para. (1) of the 1969 Criminal Code, and whether such an entity constituted a "unit" referred to in art. 145 of that Code. The Court found the referral inadmissible, without addressing the merits of the two questions, leaving the prior proceedings and any underlying rulings unaffected.
Legislator headnote
AI generatedPreliminary referral on bank employees' public-officer status ruled inadmissible: „a) Dacă angajaţii unei persoane juridice de drept privat – societate cu activitate financiar bancară cu capital de stat au calitatea de funcţionari publici potrivit art. 147 alin. (1) din Codul penal de la 1969.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr. 22 Dosar nr. 1538/1/2017
Şedinţa din data de 14 septembrie 2017
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E:
Respinge, ca inadmisibilă, sesizarea formulată de Curtea de Apel Brașov în dosarul nr. 7778/62/2013, prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea chestiunilor de drept:
„a) Dacă angajaţii unei persoane juridice de drept privat – societate cu activitate financiar bancară cu capital de stat au calitatea de funcţionari publici potrivit art. 147 alin. (1) din Codul penal de la 1969.
b) Dacă persoana juridică de drept privat – societate cu activitate financiar bancară cu capital de stat este o unitate la care se referă art. 145 din Codul penal de la 1969.”
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, potrivit art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 14 septembrie 2017.