Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 282/2017 AI generated

Recourse against denial of judicial aid exemption by legal entity declared inadmissible

Case Number Decizia nr. 282/2017
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by a legal entity (association) against an appellate ruling, thereby leaving in force the lower court's decision to reject the association's application for judicial public aid (exemption from stamp duty). The dispute centered on whether an appellate court's order denying a request for judicial public aid, filed under Emergency Government Ordinance No. 51/2008 in the context of a case transfer proceeding, was subject to appeal (recurs). The Court held that such an order is not amenable to appeal because it does not fall under any of the statutory grounds for appeal defined in Article 461 of the Civil Procedure Code; instead, the exclusive remedy is a request for reconsideration, which results in a final, unappealable decision pursuant to Articles 15(2)-(3) of Ordinance No. 51/2008, Article 483 of the Civil Procedure Code, and Article 8 of Law No. 76/2012.

Legislator headnote

AI generated

art. 142 alin. (1) C. proc. civ, art. 4 din O.U.G. nr. 51/2008, art. 15 alin. (2) din O.U.G. nr. 51/2008, art. 15 alin. (3) din O.U.G. nr. 51/2008, art. 8 din Legea nr. 76/2012, art. 483 C. proc. civ; Recourse against denial of judicial aid exemption by legal entity declared inadmissible: The dispute centered on whether an appellate court's order denying a request for judicial public aid, filed under Emergency Government Ordinance No. 51/2008 in the context of a case transfer proceeding, was subject to appeal (recurs). The Court held that such an order is not amenable to appeal because it does not fall under any of the statutory grounds for appeal defined in Article 461 of the Civil Procedure Code; instead, the exclusive remedy is a request for reconsideration, which results in a final, unappealable decision pursuant to Articles 15(2)-(3) of Ordinance No. 51/2008, Article 483 of the Civil Procedure Code, and Article 8 of Law No. 76/2012.

Keywords

AI generated
legal aid judicial law emergency government ordinance legal entity exemption from stamp duties article of civil procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 142 alin. (1) C. proc. civ
2713 din data de 26 noiembrie 2015, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția I civilă, a declinat competența materială de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, în temeiul dispozițiilor art. 142 alin. (1) C. proc. civ.
art. 4 din O.U.G. nr. 51/2008
Prin încheiere din data de 20 octombrie 2016, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a respins, ca inadmisibilă, cererea formulată de petenta, motivat de faptul că, în temeiul art. 4 din O.U.G.
art. 15 alin. (2) din O.U.G. nr. 51/2008
Prevederile art. 15 alin. (2) din O.U.G. nr. 51/2008 conferă părții care a formulat cerere de ajutor public judiciar sub forma scutirii de la plata taxei de timbru o procedură de contestare a soluției de respingere a cererii de ajutor public, pe toate aspectele acesteia.
art. 15 alin. (3) din O.U.G. nr. 51/2008
De asemenea, din interpretarea coroborată a dispozițiilor art. 15 alin. (3) din O.U.G. nr. 51/2008 și art.
art. 8 din Legea nr. 76/2012
51/2008 și art. 8 din Legea nr. 76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.
art. 483 C. proc. civ
Potrivit art. 483 C. proc. civ.
art. 634 pct. 1 C. proc. civ
Totodată, în temeiul dispozițiilor art. 634 pct. 1 C. proc. civ.
art. 461 C. proc. civ
Prin urmare, se constată că încheierea din data de 20 octombrie 2016, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, nu este supusă căii de atac a recursului pe niciuna din părțile hotărârii prevăzute de dispozițiile art. 461 C. proc. civ.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 248 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis cited to declare the appeal inadmissible because it was not directed against a final judgment.

art. 493 alin. (5) C. proc. civ.

Procedural basis cited to justify the rejection of the appeal as inadmissible due to the nature of the attacked decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 282/2017

Asupra cauzei de față, constată următoarele:

La data de 9 noiembrie 2016, reclamanta Asociația A. a declarat recurs împotriva încheierii de ședință din data de 20 octombrie 2016 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă, prin care a fost respinsă, ca inadmisibilă, cererea de ajutor public judiciar, sub forma scutirii de la plata taxei judiciare de timbru, întemeiată pe prevederile O.U.G. nr. 51/2008.

Recurenta a invocat faptul că încheierea este contrară dispozițiilor art. 11 alin. (1) și (2), art. 20 alin. (1) și (2), art. 52 alin. (1) și (3), art. 52 alin. (1) și (2), art. 54 alin. (1) și (2), art. 124 alin. (2) și (3) și art. 148 alin. (1), (2) și (4) din Constituția României.

Analizând recursul, Înalta Curte urmează să îl respingă ca inadmisibil, pentru următoarele considerente:

Prin cererea înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, la data de 10 august 2015, înregistrată sub nr. x/1/2015, petenta Asociația A. a solicitat strămutarea Dosarului nr. x/302/2015 al Judecătoriei sectorului 5 București.

Prin Decizia civilă nr. 2713 din data de 26 noiembrie 2015, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția I civilă, a declinat competența materială de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, în temeiul dispozițiilor art. 142 alin. (1) C. proc. civ.

Cauza a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.

La termenul din data de 20 octombrie 2016, constatând că petenta a fost citată cu mențiunea de a achita taxa de timbru în cuantum de 100 lei, datorată în temeiul O.U.G. nr. 80/2013 și a fost respinsă cererea de reexaminare împotriva modului de stabilire a taxei judiciare de timbru, iar partea nu s-a conformat obligației de a achita taxa de timbru datorată, Curtea de Apel a procedat la soluționarea cererii de ajutor public judiciar sub forma scutirii de la plata taxei de timbru.

Prin încheiere din data de 20 octombrie 2016, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a respins, ca inadmisibilă, cererea formulată de petenta, motivat de faptul că, în temeiul art. 4 din O.U.G. nr. 51/2008, pot formula cerere de ajutor public judiciar numai persoanele fizice, iar nu și persoanele juridice.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs reclamanta Asociația A.

Dosarul a fost înregistrat pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție la data de 10 noiembrie 2016 și repartizat completului C2.

În baza rezoluției din 14 noiembrie 2016, la data de 21 noiembrie 2016 s-a procedat la întocmirea raportului privind admisibilitatea în principiu a recursului, comunicat părților la data de 23 noiembrie 2016 și respectiv 29 noiembrie 2016.

Prin punctul de vedere depus la data de 9 decembrie 2016, petenta a arătat că nu este de acord cu raportul întocmit în cauză și a formulat cerere de recuzare a tuturor judecătorilor secțiilor Înaltei Curți de Casație și Justiție, respinsă, ca inadmisibilă, prin încheierea din data de 14 februarie 2017, pronunțată în Dosarul nr. x/1/2015/a4.1.

Înalta Curte reține că, în cauză, a fost atacată cu recurs o încheiere pronunțată de instanța de apel, într-un litigiu având ca obiect strămutare, în soluționarea cererii de ajutor public judiciar formulată în temeiul O.U.G. nr. 51/2008 privind ajutorul public judiciar în materie civilă.

Se reține că, potrivit dispozițiilor art. 15 alin. (2) și (3) din O.U.G. nr. 51/2008, "(2) Împotriva încheierii prin care se respinge cererea de acordare a ajutorului public judiciar cel interesat poate face cerere de reexaminare, în termen de 5 zile de la data comunicării încheierii.

(3) Cererea de reexaminare se soluționează în camera de consiliu de un alt complet, instanța pronunțându-se prin încheiere irevocabilă".

Prevederile art. 15 alin. (2) din O.U.G. nr. 51/2008 conferă părții care a formulat cerere de ajutor public judiciar sub forma scutirii de la plata taxei de timbru o procedură de contestare a soluției de respingere a cererii de ajutor public, pe toate aspectele acesteia. Din interpretarea textului legal menționat, rezultă că reexaminarea privește încheierea prin care se respinge cererea de acordare a ajutorului public judiciar, în raport de condițiile și criteriile stabilite prin O.U.G. nr. 51/2008.

De asemenea, din interpretarea coroborată a dispozițiilor art. 15 alin. (3) din O.U.G. nr. 51/2008 și art. 8 din Legea nr. 76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, cererea de reexaminare care vizează "respingerea cererii de acordare a ajutorului public" se soluționează prin încheiere definitivă.

Astfel, în temeiul art. 8 din Legea nr. 76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 134/2010 privind noul Cod de procedură civilă, raportat la art. 24 din noul C. proc. civ., aplicabil în cauză în raport de data introducerii acțiunii de față, referirile din cuprinsul actelor normative la "hotărârea irevocabilă", vor fi citite ca referiri la o "hotărâre definitivă", pentru ipoteza proceselor începute după data intrării în vigoare a noului C. proc. civ..

Potrivit art. 483 C. proc. civ. "Hotărârile date în apel, cele date, potrivit legii, fără drept de apel, precum și alte hotărâri în cazuri expres prevăzute de lege sunt supuse recursului.

Totodată, în temeiul dispozițiilor art. 634 pct. 1 C. proc. civ. "Sunt hotărâri definitive hotărârile care nu sunt supuse apelului și nici recursului.

Din interpretarea coroborată a dispozițiilor art. 634 pct. 1 C. proc. civ., precum și art. 15 alin. (2) și (3) din O.U.G. nr. 51/2008, raportate la interpretarea per a contrario a dispozițiilor art. 483 C. proc. civ., nefiind reglementată calea de atac a recursului împotriva încheierii prin care se soluționează cererea de reexaminare, rezultă că încheierea pronunțată în soluționarea unei cererii de ajutor public judiciar formulată în temeiul O.U.G. nr. 51/2008 este supusă numai cererii de reexaminare, ce se soluționează printr-o hotărâre definitivă, nesusceptibilă de a fi atacată cu recurs.

Prin urmare, se constată că încheierea din data de 20 octombrie 2016, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, nu este supusă căii de atac a recursului pe niciuna din părțile hotărârii prevăzute de dispozițiile art. 461 C. proc. civ.

Având în vedere dispozițiile art. 248 alin. (1) C. proc. civ., raportat la art. 493 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte urmează să respingă, ca inadmisibil, recursul formulat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de reclamanta Asociația A. prin reprezentant B. împotriva încheierii de ședință din 20 octombrie 2016 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică astăzi, 14 februarie 2017.

Procesat de GGC - CT