Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 919/2016 AI generated

Negative jurisdictional conflict over public procurement service contracts: applicability of O.U.G. 34/2006 vs. administrative contract law

Case Number Decizia nr. 919/2016
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by ruling that the Bucharest Tribunal, Administrative and Fiscal Section, holds material competence to adjudicate the case. The dispute arose from a claim filed by a central ministry against a private company for the restitution of approximately 410,828 RON, along with interest and penalties, allegedly resulting from the improper execution of service contracts for organizing participation in international trade fairs. The underlying contracts were awarded in 2010–2011 by a public institution under the public procurement regime, leading to a jurisdictional dispute where the first-instance tribunal claimed lack of competence due to the administrative nature of the contracts, while the appellate court asserted competence based on specific public procurement legislation. The Supreme Court determined that the decisive legal basis was Article 286(1) of Emergency Ordinance No. 34/2006, which explicitly assigns jurisdiction for civil actions regarding the execution, nullity, or termination of public procurement contracts to the administrative and fiscal section of the tribunal where the contracting authority is located, thereby overriding the lower court’s classification of the disputes as purely administrative.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004, art. 286 din O.U.G. nr. 34/2004, art. 286 alin. (1) din O.U.G. nr. 34/2006; Negative jurisdictional conflict over public procurement service contracts: applicability of O.U.G. 34/2006 vs. administrative contract law: Pentru a pronunța această soluție, curtea de apel a reținut că reclamantul urmărește executarea unor obligații financiare derivate din încheierea unor contracte pentru realizarea operațiunilor de participare a României la unele târguri internaționale, procedura de acordare a acestor contracte bazându-se pe dispozițiile O.U.G. nr. 34/2006, astfel că în ceea ce privește competența de soluționare, sunt incidente prevederile art. 286 din O.U.G. nr. 34/2004.

Keywords

AI generated
public procurement contract negative conflict of jurisdiction international trade law termination of a contract fiscal law conflict of interests

Cited Legislation

AI generated
art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004
296/2007, având natura juridică a unor contracte administrative, în sensul art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004.
art. 286 din O.U.G. nr. 34/2004
34/2006, astfel că în ceea ce privește competența de soluționare, sunt incidente prevederile art. 286 din O.U.G. nr. 34/2004.
art. 286 alin. (1) din O.U.G. nr. 34/2006
34/2006, astfel că în ceea ce privește competența de soluționare, sunt incidente prevederile art. 286 din O.U.G.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 919/2016

Asupra conflictului negativ de competență;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Soluția Tribunalului București, secția de contencios administrativ și fiscal

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului București, la data de 3 septembrie 2015, reclamantul Ministerul Economiei, Comerțului și Relațiior cu Mediul de Afaceri a solicitat, în contradictoriu cu pârâta SC A. SRL, obligarea pârâtei la restituirea sumei de 410.828 RON cu titlu de prejudiciu determinat de faptele ilicite ale pârâtei și a dobânzilor și penalităților de întârziere calculate până la data restituirii integrale a sumei stabilite cu titlu de prejudiciu.

Prin sentința nr. 8271 din 23 noiembrie 2015, Tribunalul a admis excepția necompetenței materiale invocată de pârâtă și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Curții de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal.

A reținut instanța că obiectul cauzei vizează răspunderea contractuală a societății pârâte în baza mai multor contracte de prestări servicii încheiate între Centrul Român pentru Promovarea Comerțului și Investițiilor Străine și aceasta, având ca obiect prestarea de servicii pentru organizarea participării agenților economici la mai multe târguri internaționale.

Contractele de servicii au fost atribuite pârâtei în condițiile și cu respectarea procedurii de selecție reglementate în Anexa la H.G. nr. 296/2007, având natura juridică a unor contracte administrative, în sensul art. 2 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 554/2004.

Astfel, nefiind incidente dispozițiile O.U.G. nr. 34/2006, instanța a avut în vedere criteriul organului administrativ care a încheiat contractul, Centrul Român pentru Promovarea Comerțului și Investițiilor Străine, instituție publică cu personalitate juridică ce funcționează în subordinea Ministerului Întreprinderilor Mici și Mijlocii, Comerțului și Mediului de Afaceri, organ de specialitate al administrației publice centrale, ale cărui atribuții au fost preluate de Ministerul Economiei, deopotrivă organ central al administrației.

2. Soluția Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal

Prin sentința nr. 457 din 12 februarie 2016, Curtea de apel a admis excepția necompetenței materiale și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, secția a II-a contencios administrativ și fiscal.

Totodată, constatând ivit conflictul negativ de competență, a dispus suspendarea judecății cauzei și a înaintat dosarul Înaltei Curți de Casație și Justiție în vederea soluționării acestuia.

Pentru a pronunța această soluție, curtea de apel a reținut că reclamantul urmărește executarea unor obligații financiare derivate din încheierea unor contracte pentru realizarea operațiunilor de participare a României la unele târguri internaționale, procedura de acordare a acestor contracte bazându-se pe dispozițiile O.U.G. nr. 34/2006, astfel că în ceea ce privește competența de soluționare, sunt incidente prevederile art. 286 din O.U.G. nr. 34/2004.

3. Soluția Înaltei Curți asupra conflictului negativ de competență

3.1. Având în vedere obiectul litigiului dedus judecății și dispozițiile legale incidente, Înalta Curte constată că, în cauză, competența materială aparține Tribunalului București, ca instanță de contencios administrativ și fiscal, pentru motivele care vor fi prezentate, succint, în continuare.

3.2. În cauză este necontestat că obiectul litigiului dedus judecății îl constituie cererea formulată de ministerul reclamant pentru obligarea societății pârâte la plata/restituirea sumei de 410.828 RON cu titlu de prejudiciu rezultat din neexecutarea/executarea necorespunzătoare a unor contracte de prestări servicii pentru organizarea participării agenților economici la târgurile internaționale.

Într-adevăr, este vorba de contracte de prestări servicii încheiate, în perioada 2010-2011, între Centrul Român pentru Promovarea Comerțului și Investițiilor Străine (atribuțiile acestuia fiind preluate, în baza O.U.G. nr. 96/2012 și H.G. nr. 47/2013, de Ministerul Economiei, prin Departamentul pentru Proiecte de Infrastructură și Investiții Străine) și SC A. SRL, în calitate de firmă organizatoare, procedura de atribuire fiind realizată potrivit prevederilor O.U.G. nr. 34/2006.

Potrivit prevederilor art. 286 alin. (1) din O.U.G. nr. 34/2006, în vigoare la data încheierii contractelor și la data sesizării instanței „procesele și cererile privind acordarea despăgubirilor (...) privind executarea, nulitatea, anularea, rezoluțiunea, rezilierea sau denunțarea unilaterală a contractelor de achiziție publică se soluționează în primă instanță de către secția de contencios administrativ și fiscal a tribunalului în circumscripția căreia se află sediul autorității contractante”.

Or, în cauză, este necontestat că serviciile pentru organizarea participării agenților economici la târgurile internaționale au fost atribuite de autoritatea contractantă Centrul Român pentru Promovarea Comerțului și Investițiilor Străine, în favoarea SC A. SRL, în condițiile O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziție publică, ceea ce atrage incidența prevederilor art. 286 alin. (1) din această ordonanță de urgență.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei privind pe reclamantul Ministerul Economiei, Comerțului și Relațiilor cu Mediul de Afaceri în contradictoriu cu pârâta SC A. SRL, în favoarea Tribunalului București, secția contencios administrativ și fiscal.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 martie 2016.