Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 953/2016 AI generated

Territorial jurisdiction for restitution litigation under Law 165/2013: competence of court at entity's headquarters vs. property location

Case Number Decizia nr. 953/2016
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction in favor of the Bucharest Court of Appeal, establishing its exclusive territorial competence to hear the case, thereby prevailing over the Argeș Court of Appeal's competing claim. The dispute concerned a challenge to an administrative decision invalidating a 2005 mayoral order regarding two villas located under the Vidraru Reservoir, where the initial court dismissed the case for lack of territorial competence based on the property's location, while the receiving court declined jurisdiction in favor of the defendant entity's headquarters. The decisive legal basis was Article 35(1) of Law No. 165/2013, which the court interpreted as instituting an absolute territorial competence norm assigning jurisdiction to the court of appeal where the seat of the statutory "entity" that issued the contested decision is located; because the national agency responsible for restitution measures and validation of works is headquartered in Bucharest, the Bucharest court retained jurisdiction regardless of the property's physical location or efficiency concerns regarding nationwide caseload distribution.

Legislator headnote

AI generated

art. 34 din Legea nr. 165/2013, art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, art. 135 alin. (1) C. proc. civ, art. 3 pct. 4 lit. g) din Legea nr. 165/2013; Territorial jurisdiction for restitution litigation under Law 165/2013: competence of court at entity's headquarters vs. property location: Instanța a reținut ca potrivit art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, deciziile emise cu respectarea prevederilor art. 33 și 34 pot fi atacate de persoana care se consideră îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității, în termen de 30 de zile de la data comunicării.

Keywords

AI generated
restitution of property territorial jurisdiction negative conflict of jurisdiction legal entity statutory basis challenge of administrative decisions

Cited Legislation

AI generated
art. 34 din Legea nr. 165/2013
33 și art. 34 din Legea nr. 165/2013 rezultă competența de soluționare a contestațiilor formulate împotriva deciziilor emise de C.
art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013
Instanța a reținut ca potrivit art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, deciziile emise cu respectarea prevederilor art.
art. 135 alin. (1) C. proc. civ
2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte reține următoarele:
art. 3 pct. 4 lit. g) din Legea nr. 165/2013
2861 din 27 ianuarie 2015, contestată de reclamanți, a fost emisă de C., potrivit art. 3 pct. 4 lit. g) din Legea nr. 165/2013, această instituție are calitatea de entitate Investită de lege, astfel încât, conform art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 953/2016

Asupra conflictului negativ de competență de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a II-a civilă, la data de 16 aprilie 2015, reclamanții A. și B., în contradictoriu cu pârâta C. au formulat contestație împotriva Deciziei de invalidare nr. 2861 din 27 ianuarie 2015, solicitând anularea acesteia și validarea Dispoziției nr. 156 din 23 septembrie 2005 emisă de primarul com. Arefu, județul Argeș, privind două vile ale căror fundații se află sub Lacul de Acumulare Vidraru, situate în Cumpăna, com. Arefu, jud. Argeș, stabilirea numărului de puncte și valoarea acestora și obligarea pârâtei la emiterea decizie de compensare, cu cheltuieli de judecată.

Prin sentința nr. 1028 din 18 septembrie 2015, Tribunalul. București, secția a III-a civilă, a admis excepția necompetenței teritoriale și a decimat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Argeș.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că din interpretarea coroborată a dispozițiilor art. 35 alin. (1) cu cele ale art. 33 și art. 34 din Legea nr. 165/2013 rezultă competența de soluționare a contestațiilor formulate împotriva deciziilor emise de C. în favoarea secției civile a Tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității învestite cu soluționarea cererii, în speța de față Tribunalul Argeș.

S-a considerat că această instanța este cea mai în măsură a analiza contestația, în raport de locul situării imobilului având în vedere că obiectul contestației îl constituie și evaluarea imobilului, administrarea de probatorii fiind mai facilă de către această instanță.

Pârâta C. are atribuții de verificare și de validare a lucrărilor efectuate de entitățile arătate la lit. a) pct. 4 din Legea nr. 165/2013 și de evaluare a punctelor exclusiv prin aplicarea unei grile notariale. Această instituție nu este în măsură a aprecia asupra suprafeței terenului, a configurării imobilelor, a stării acestora la momentul preluării, respectiv a coeficientului de confort, aspecte care sunt invocate prin contestația formulată.

A interpreta altfel, ar însemna ca totalitatea notificărilor formulate în temeiul Legii nr. 10/2001 și a Legii nr. 18/1991 la nivel național să fie soluționate de cele trei secții civile ale Tribunalului București, ceea ce ar duce la un blocaj al procesului de restituire a imobilelor preluate abuziv și de stabilire a măsurilor reparatorii.

Prin sentința nr. 12 din 21 martie 2016 Tribunalul Argeș, secția civilă, a admis excepția necompetenței teritoriale și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București.

A constatat ivit conflictul negativ de competență și a sesizat Înalta Curte de Casație și Justiție în vederea soluționării acestuia.

Instanța a reținut ca potrivit art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, deciziile emise cu respectarea prevederilor art. 33 și 34 pot fi atacate de persoana care se consideră îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității, în termen de 30 de zile de la data comunicării.

Din cuprinsul cererii introductive de instanță, rezultă că reclamanții au solicitat anularea Deciziei de invalidare nr. 2861 din 27 ianuarie 2015 emisă de pârâta C.

În acest caz, entitatea emitentă a deciziei contestate este pârâta C., organism care se regăsește în enumerarea legală a structurilor cu atribuții în procesul de restituire a imobilelor preluate abuziv și de stabilire a măsurilor reparatorii,distinct de celelalte structuri, sediul său fiind situat în București. Așadar, sub aspectul competenței teritoriale operează dispozițiile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013. în conformitate cu aceste prevederisTribunalul București, secția civilă, ca instanță de la sediul C., are o competență teritorială exclusivă în cauză.

Cu privire la conflictul negativ de competență, cu a când judecată a fost legal sesizată în baza art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte reține următoarele:

Norma de competență incidență raportului juridic litigios este cea invocată de cele două instanțe, respectiv dispozițiile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013 privind măsurile pentru finalizarea procesului de restituire, în natură sau prin echivalent, a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist în România.

Dispozițiile legale sus-menționate instituie o normă de competență teritorială absolută, ce conferă tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității învestite de lege, competența de soluționare a contestației formulate împotriva deciziilor emise de aceasta.

Se observă că instanțele aflate în conflict au analizat, din perspective diferite, noțiunea de „entitate" folosită de legiuitor în conținutul textului anterior citat.

Noțiunea de entitate învestită de lege este explicitată la art. 3 alin. (1) pct. 4 lit. g), în sensul că are această semnificație și C.

Întrucât, în cauză, Decizia de invalidare nr. 2861 din 27 ianuarie 2015, contestată de reclamanți, a fost emisă de C., potrivit art. 3 pct. 4 lit. g) din Legea nr. 165/2013, această instituție are calitatea de entitate Investită de lege, astfel încât, conform art. 35 alin. (1) din același act normativ, competența de soluționare a cauzei revine tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul acestei entități.

Având în vedere că sediul C. se află în circumscripția Tribunalului București, aceasta este instanța competentă teritorial să soluționeze cauza dedusă judecății.

Nu are relevanță sub aspectul stabilirii normei de competență incidență în cauză, argumentul potrivit căruia o interpretare contrară ar face ca totalitatea notificărilor formulate în temeiul Legii nr. 10/2001 și a Legii nr. 18/1991 la nivel național să fie soluționate de cele trei secții civile ale Tribunalului București, ceea ce ar putea determina un blocaj al procesului de restituire a imobilelor preluate abuziv și de stabilire a măsurilor reparatorii.

În consecință, Înalta Curte va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea tribunalului în circumscripția căreia se află sediul C., respectiv Tribunalul București.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cererii formulată de reclamanții B. și A., în contradictoriu cu pârâta C., având ca obiect contestație - Legea nr. 165/2013, în favoarea Tribunalului București.

Definitivă.

Pronunțată în ședința publică, astăzi, 20 aprilie 2016.