Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1304/2016 AI generated

Bucharest Tribunal has jurisdiction over annulment claims against National Commission compensation decisions.

Case Number Decizia nr. 1304/2016
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Court Costs No costs imposed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict in favor of the Bucharest Tribunal, holding that this court has territorial jurisdiction over a claim seeking annulment of an invalidation decision issued by the National Commission for Compensation of Buildings. The claimant had challenged Decision no. 4579/2015 under Law No. 165/2013; the Bucharest Tribunal declined jurisdiction in favor of Constanța Tribunal, which declined it back. The High Court applied Article 35(1) of Law No. 165/2013, determining that "the entity" referred to is the entity that issued the contested decision—i.e., the National Commission, seated in Bucharest—making the Bucharest Tribunal the competent forum. The ruling is final.

Legislator headnote

AI generated

art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, art. 135 alin. (1) C. proc. civ, Art. 17 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 165/2013; Bucharest Tribunal has jurisdiction over annulment claims against National Commission compensation decisions: Art. 17 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 165/2013 stipulează că în vederea finalizării procesului de restituire în natură sau, după caz, în echivalent a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist, se constituie Comisia Națională pentru Compensarea Imobilelor, care funcționează în subordinea Cancelariei Primului-Ministru și are în competență validarea, respectiv invalidarea, în tot sau în parte, a deciziilor emise de entitățile învestite de lege, care conțin propunerea de acordare a măsurilor compensatorii.

Keywords

AI generated
territorial jurisdiction negative conflict of jurisdiction action for annulment settlement of dispute e-justice jurisdiction over consumer contracts

Cited Legislation

AI generated
art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013
Potrivit art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, "Deciziile emise cu respectarea prevederilor art 33 și 34 pot fi atacate de persoana care se consideră îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității, în termen de 30 de zile de la data comunicării".
art. 135 alin. (1) C. proc. civ
2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, în considerarea argumentelor ce succed:
Art. 17 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 165/2013
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 1304/2016

Asupra cauzei de față, constată următoarele;

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului București la data de 18 august 2015, reclamanta A. a solicitat, în temeiul Legii nr. 165/2013 și contradictoriu cu pârâtele Autoritatea Națională pentru Restituirea Proprietăților - Comisia Națională pentru Compensarea Imobilelor, Prefectura Constanța - Comisia județeană pentru stabilirea dreptului de proprietate asupra pământului și Primăria Amzacea - Comisia locală pentru aplicarea Legii fondului funciar, anularea Deciziei de invalidare nr. 4579 din 28 mai 2015, emisă de prima pârâtă.

Tribunalul București, secția a III-a civilă, prin Sentința nr. 26 din 8 ianuarie 2016 a admis excepția de necompetență teritorială. A declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Constanța.

Pentru a se pronunța astfel, văzând dispozițiile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, instanța a apreciat că articolul face trimitere expresă la competența tribunalului în circumscripția căruia se află sediul entității învestite cu soluționarea pe fond a notificărilor formulate în temeiul Legii nr. 10/2001.

Tribunalul Constanța, secția I civilă, prin Sentința nr. 829 din 15 aprilie 2016 a admis excepția necompetenței teritoriale. A declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București. A constatat ivit conflictul negativ de competență. A suspendat, din oficiu, judecata cauzei. A dispus înaintarea dosarului la Înalta Curte de Casație și Justiție în vederea soluționării conflictului negativ de competență.

Pentru a se pronunța astfel, tribunalul a reținut, în esență, că entitatea la care face referire prevederea cuprinsă în art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013 nu poate fi alta decât entitatea emitentă a deciziei contestate de către reclamantă, respectiv Comisia Națională pentru Compensarea imobilelor, cu sediul în București, situație față de care competența teritorială în judecarea cererii de anulare a unei decizii emise de aceasta revine Tribunalului București.

A invocat, în susținere, decizii pronunțate de Înalta Curte de Casație și Justiție în cauze similare.

Înalta Curte, competentă să soluționeze conflictul conform art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) C. proc. civ., stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București, în considerarea argumentelor ce succed:

Art. 17 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 165/2013 stipulează că în vederea finalizării procesului de restituire în natură sau, după caz, în echivalent a imobilelor preluate în mod abuziv în perioada regimului comunist, se constituie Comisia Națională pentru Compensarea Imobilelor, care funcționează în subordinea Cancelariei Primului-Ministru și are în competență validarea, respectiv invalidarea, în tot sau în parte, a deciziilor emise de entitățile învestite de lege, care conțin propunerea de acordare a măsurilor compensatorii.

Potrivit art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013, "Deciziile emise cu respectarea prevederilor art 33 și 34 pot fi atacate de persoana care se consideră îndreptățită la secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității, în termen de 30 de zile de la data comunicării".

Se observă că instanțele aflate în conflict au analizat, din perspective diferite, noțiunea de "entitate" folosită de legiuitor în conținutul textului anterior citat.

Având însă în vedere că obiectul cererii de chemare în judecată îl constituie anularea Deciziei de invalidare nr. 4579/2015 emisă de Comisia Națională pentru Compensarea Imobilelor, rezultă cu evidență că, în cazul de față, entitatea la care se referă dispozițiile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 165/2013 nu poate fi alta decât cea care a avut și calitatea de emitentă a deciziei a cărei anulare se solicită în prezenta procedură, motiv pentru care, în acord cu prevederile aceleiași norme legale, litigiul de față este de competența (teritorială și materială) a tribunalului în a cărui circumscripție se află sediul entității emitente.

Cum sediul Comisiei Naționale pentru Compensarea Imobilelor se află în București, sector 1, respectiv în raza teritorială a Tribunalului București, competența de soluționare a cauzei va fi stabilita în favoarea acestei instanțe.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului București.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 iunie 2016.

Procesat de GGC - NN