Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1290/2015 AI generated

Securitate Collaborator Status: Minority Defense and Harmful Effect of Informative Notes Under O.U.G. 24/2008

Case Number Decizia nr. 1290/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal, leaving in force the Court of Appeal's judgment that established the respondent's status as a former Security (Securitate) collaborator. The dispute arose from a request by the National Council for the Study of the Securitate Archives (CNSAS) to declare the status of the respondent, a local councilor, who had reported on her high school peers' attempts to cross the state border and their religious affiliations in informal notes between 1987 and 1989. The court rejected the arguments that the respondent was a minor at the time or that the information was merely public and non-infringing, noting that the Securitate authorities took concrete measures, such as operational monitoring and mail interception, against the individuals identified. Relying on Emergency Government Ordinance No. 24/2008, specifically Article 2(b), the court held that the legal threshold for collaboration was met because the respondent was over 16 years old and her reports targeted activities hostile to the communist regime that resulted in the restriction of fundamental rights and freedoms, thereby upholding the declassification mandate to expose past state terror.

Legislator headnote

AI generated

art. 2 lit. b) din O.U.G nr. 24/2008, art. 493 alin. (4) C. proc. civ, art. 493 alin. (7) C. proc. civ, art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008, art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 496 C. proc. civ; Securitate Collaborator Status: Minority Defense and Harmful Effect of Informative Notes Under O.U.G. 24/2008: The dispute arose from a request by the National Council for the Study of the Securitate Archives (CNSAS) to declare the status of the respondent, a local councilor, who had reported on her high school peers' attempts to cross the state border and their religious affiliations in informal notes between 1987 and 1989. The court rejected the arguments that the respondent was a minor at the time or that the information was merely public and non-infringing, noting that the Securitate authorities took concrete measures, such as operational monitoring and mail interception, against the individuals identified. Relying on Emergency Government Ordinance No. 24/2008, specifically Article 2(b), the court held that the legal threshold for collaboration was met because the respondent was over 16 years old and her reports targeted activities hostile to the communist regime that resulted in the restriction of fundamental rights and freedoms, thereby upholding the declassification mandate to expose past state terror.

Keywords

AI generated
Securitate collaborator status freedom of information legal status of minor rights of minorities security measures e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 2 lit. b) din O.U.G nr. 24/2008
În motivarea recursului s-a arătat că prima instanță a apreciat în mod eronat că, în speță, sunt întrunite cumulativ condițiile avute în vedere de dispozițiile art. 2 lit. b) din O.U.G nr. 24/2008, în contextul în care pârâta era minoră la momentul furnizării notelor informative.
art. 493 alin. (4) C. proc. civ
civ., republicat, a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 31 octombrie 2014, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ., republicat.
art. 493 alin. (7) C. proc. civ
Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin.
art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008
Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a fost învestită de către CNSAS, în condițiile art. 11 din O.U.G.
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Cited in the dispositive as the legal basis for dismissing the appeal and establishing the final judgment.
art. 496 C. proc. civ
Cited in the dispositive as the procedural rule governing the dismissal of the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004

Cited in the dispositive as the legal basis for dismissing the appeal and establishing the final judgment.

art. 496 C. proc. civ.

Cited in the dispositive as the procedural rule governing the dismissal of the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 1290/2015

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Obiectul cauzei

Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, la data de 12 iulie 2013, reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității a solicitat constatarea calității de colaborator al Securității în privința pârâtei A.

2. Hotărârea pronunțată de curtea de apel

Prin Sentința nr. 3330 din 30 octombrie 2013, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității și a constatat calitatea de colaborator al Securității în privința pârâtei A.

3. Cererea de recurs

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs pârâta A., invocând motivele prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ., republicat solicitând desființarea sentinței atacate și, în urma rejudecării cauzei, respingerea acțiunii introductive.

În motivarea recursului s-a arătat că prima instanță a apreciat în mod eronat că, în speță, sunt întrunite cumulativ condițiile avute în vedere de dispozițiile art. 2 lit. b) din O.U.G nr. 24/2008, în contextul în care pârâta era minoră la momentul furnizării notelor informative.

De altfel, instanța de fond nu a reținut această apărare, respectiv nu s-a pronunțat în niciun fel cu privire la acest aspect, ceea ce conduce la lipsa de temei legal a hotărârii atacate.

S-a mai susținut de recurentă că prin notele informative pe care le-a dat nu au fost evidențiate atitudini vădit potrivnice regimului comunist, informațiile oferite având un caracter public și general, fiind cunoscute deja organelor de stat din alte surse oficiale. Informațiile referitoare la săvârșirea unor infracțiuni puteau face obiectul unui denunț atât în perioada respectivă, cât și în prezent.

De asemenea, informațiile furnizate nu au îngrădit dreptul la viață privată, hotărârea instanței de fond neevidențiind nici măcar un singur caz în care, urmare a informațiilor date de recurentă, o persoană sau mai multe ar fi suferit o constrângere sau o încălcare a unui drept.

4. Apărările Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității

Prin întâmpinarea formulată, intimatul Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității a solicitat respingerea recursului ca nefondat.

Răspunzând la criticile recurentei, intimatul a arătat că notele informative reținute de curtea de apel au fost date după împlinirea vârstei de 16 ani. Cât privește faptele denunțate: atât intenția de forțare a frontierei, cât și apartenența unei persoane la o grupare religioasă, reprezintă atitudini contrare regimului comunist care vizau încălcarea unor drepturi fundamentale, fiind chiar depășită condiția legală prin încălcarea dreptului la viață privată și a libertății de conștiință.

5. Procedura derulata în recurs

Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) C. proc. civ., republicat, a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 31 octombrie 2014, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ., republicat.

Prin încheierea din 23 ianuarie 2015, completul de filtru a constatat, în acord cu raportul întocmit în cauză, că cererea de recurs îndeplinește condițiile de admisibilitate și, pe cale de consecință, a apreciat recursul declarat ca fiind admisibil în principiu, în temeiul art. 493 alin. (7) C. proc. civ., republicat, fixând termen de judecată pe fond a acestuia.

6. Considerentele Înaltei Curți asupra recursului

Examinând sentința atacată prin prisma criticilor formulate și a apărărilor CNSAS, Înalta Curte constată că nu există motive pentru reformarea acesteia.

Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a fost învestită de către CNSAS, în condițiile art. 11 din O.U.G. nr. 24/2008 privind accesul la propriul dosar și deconspirarea Securității, cu o acțiune având ca obiect constatarea calității de colaborator al securității în privința recurentei-pârâte A., care a fost supusă verificărilor în virtutea calității sale de consilier local, în baza art. 3 lit. g) coroborat cu art. 5 alin. (1) teza a II-a din aceeași ordonanță de urgență.

Verificând încadrarea informațiilor furnizate de pârâtă, elevă de liceu în perioada de referință, în dispozițiile art. 2 lit. b) din O.U.G. nr. 24/2008, prima instanță a ajuns la concluzia că ipoteza normativă este îndeplinită și chiar depășită, întrucât autoritățile vremii au dispus măsuri concrete împotriva ambelor persoane vizate în delațiuni.

Soluția curții de apel este legală.

Răspunzând punctual la motivele de recurs, Înalta Curte remarcă, mai întâi, că întreaga construcție juridică referitoare la furnizarea informațiilor în perioada minoratului este nepertinentă, câtă vreme, potrivit definiției colaboratorului Securității de la art. 2 lit. b) din ordonanța de urgență, sunt avute în vedere persoanele care la data colaborării cu Securitatea împliniseră 16 ani, or, necontestat, recurenta, născută la data de 13 decembrie 1970, împlinise această vârstă în perioada 1987 - 1989, când a furnizat notele informative în discuție.

Contrar susținerilor recurentei, instanța de fond a analizat implicit această apărare prin redarea integrală a definiției legale, în raport de care orice comentariu este de prisos, mai ales că nu s-au invocat, pe lângă vârstă, și alte elemente care să-i fi putut altera discernământul.

Nici în ceea ce privește calitatea informațiilor furnizate ori aptitudinea acestora de a viza drepturi și libertăți fundamentale ale omului, criticile recurentei nu pot fi primite.

Astfel, prin mai multe note informative (de exemplu cele datate 26 mai 1987, 11 mai 1988, 16 mai 1988, 21 februarie 1989) recurenta a adus la cunoștința organelor de securitate intenția unor colegi de liceu de a trece frontiera de stat iar prin altele (de exemplu cele datate 26 mai 1987 și 23 octombrie 1987) preocupările religioase ale altor colegi, membri ai unor culte nerecunoscute oficial (neoprotestant și baptist).

Ca urmare, după cum bine a reținut și instanța de fond, organele de Securitate au luat măsuri, dispunând "încadrarea operativă și pe altă linie" (de ex. nota informativă din 23 noiembrie 1988) dar și "interceptarea corespondenței interne și externe" (de ex. nota informativă din 26 mai 1987).

În acest context factual este justă concluzia judecătorului fondului că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de lege pentru constatarea calității de colaborator al Securității, Consiliul Național pentru Studierea Arhivelor Securității făcând dovada că recurenta a furnizat note informative "prin care se denunțau activitățile și atitudinile potrivnice regimului totalitar comunist și care au vizat îngrădirea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului", în sensul definiției legale.

În fine, nici teza potrivit căreia faptele denunțate erau incriminate ca infracțiuni și, deci, denunțul avea caracter obligatoriu, nu poate fi primită pentru că neagă însuși scopul O.U.G. nr. 24/2008 care, potrivit preambulului său, rezidă în "continuarea într-un mecanism nou a procesului de devoalare a activităților exercitate de regimul comunist" care a desfășurat, în special prin intermediul Securității, "o permanentă teroare împotriva cetățenilor țării, a drepturilor și libertăților lor fundamentale".

Pentru acest motive, în temeiul art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și art. 496 C. proc. civ., se va respinge recursul de față, ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de A. împotriva Sentinței nr. 3330 din 30 octombrie 2013 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 20 martie 2015.

Procesat de GGC - GV