Eligibility for Law No. 309/2002 benefits hinges on proof of military service in work detachments under the General Directorate of Labor Service, not merely in construction units
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the County Pensions House, cassated the first-instance judgment, and dismissed the plaintiff's claim, thereby upholding the administrative decision to deny benefits. The dispute concerned the plaintiff's challenge to a decision refusing to recognize his military service period from April 1953 to April 1956 as a "work detachment" under Law No. 309/2002; the plaintiff alleged he performed construction labor in military units, supported by his military booklet. The appellate court found the lower court’s ruling illegal because the documentation did not substantiate that the service was performed within a work detachment under the General Directorate of Labor Service, a mandatory requirement for eligibility under Article 1 of Law No. 309/2002 and Government Order No. 1114/2002; consequently, the plaintiff did not fall within the statutory category of beneficiaries, rendering the claim unfounded.
Legislator headnote
AI generatedart. 1 din Legea nr. 309/2002, art. 6 din Legea nr. 309/2002; Eligibility for Law No. 309/2002 benefits hinges on proof of military service in work detachments under the General Directorate of Labor Service, not merely in construction units: Potrivit art. 1 din Legea nr. 309/2002, poate beneficia de drepturile acordate prin acest act normativ, cetățeanul român care a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 – 1961, prin art. 1 din H.G. nr. 1114/2002, precizându-se perioada: 15 ianuarie 1950 – 28 februarie 1961.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la data de 1 august 2003 și înregistrată la Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ, sub nr. 1083/CA/2003, reclamantul F.V. a solicitat ca în contradictoriu cu Casa Județeană de Pensii Târgu Mureș, să se dispună anularea hotărârii nr. 5064 din 12 iunie 2003 și să fie obligată pârâta să emită o nouă hotărâre, în care să îi recunoască perioada 13 aprilie 1953 – 13 aprilie 1956, ca stagiu în detașament de muncă și să îi acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002.
În motivarea acțiunii, reclamantul a susținut că face dovada cu livretul militar că în perioada de satisfacere a stagiului militar, 13 aprilie 1953 – 13 aprilie 1956, a prestat activități în unități militare cu profil de construcții, că astfel se încadrează în dispozițiile Legii nr. 309/2002.
Curtea de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 358 din 22 septembrie 2003, a admis acțiunea, a dispus anularea hotărârii nr. 5064/2003 și a obligat pârâta să emită o nouă hotărâre prin care să îi acorde reclamantului, drepturile, conform Legii nr. 309/2002, pentru perioada 13 aprilie 1953 – 13 aprilie 1956.
Instanța de fond a reținut că reclamantul a făcut dovada că în perioada stagiului militar a desfășurat activitate, ca mână de lucru în unități militare cu profil de construcții, astfel că îndeplinește condițiile cerute de Legea nr. 309/2002.
Împotriva acestei sentințe a declarat recurs Casa Județeană de Pensii Mureș, criticând hotărârea, ca fiind pronunțată prin interpretarea și aplicarea greșită a legii.
Recursul se constată a fi fondat, pentru considerentele ce se vor expune în continuare.
Potrivit art. 1 din Legea nr. 309/2002, poate beneficia de drepturile acordate prin acest act normativ, cetățeanul român care a efectuat stagiul militar în detașamente de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii, în perioada 1950 – 1961, prin art. 1 din H.G. nr. 1114/2002, precizându-se perioada: 15 ianuarie 1950 – 28 februarie 1961.
Din analiza actelor din dosar, limitate doar la copie a livretului militar, deși art. 6 din Legea nr. 309/2002 și din H.G. nr. 1114/20002, prevăd și alte acte ce pot fi folosite pentru dovedirea acțiunii, rezultă că reclamantul a efectuat stagiul militar în U.M. 03233 Oradea, nefiind mențiunea detașamentului de muncă din cadrul Direcției Generale a Serviciului Muncii.
Înalta Curte de Casație și Justiție constată că instanța de fond a pronunțat o sentință nelegală, acordând drepturile prevăzute de Legea nr. 309/2002, reclamantului, fără ca acesta să facă parte din categoria persoanelor ce pot beneficia de aceste drepturi.
Pe cale de consecință, se va admite recursul declarat împotriva sentinței nr. 358/2003, va fi casată această sentință, ca nelegală, iar în fond, se va respinge acțiunea reclamantului împotriva hotărârii nr. 5064/2003, ca nefondată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Mureș împotriva sentinței civile nr. 338 din 22 septembrie 2003 a Curții de Apel Târgu Mureș, secția comercială și de contencios administrativ.
Casează sentința atacată și în fond, respinge acțiunea.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 aprilie 2004.