Mandatory legal assistance extends to corporate defendants in offenses punishable by life imprisonment or terms exceeding five years
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice, sitting as the Panel for Resolving Questions of Law in Criminal Matters, upheld the referral from the Court of Appeal and ruled that mandatory legal assistance under Article 90(c) of the Code of Criminal Procedure applies to corporate defendants (legal persons) in cases involving crimes punishable by life imprisonment or a prison term exceeding five years. This decision resolves a conflict regarding whether the obligation for mandatory defense extends only to natural persons or also to legal persons under Article 187 of the Penal Code, which establishes criminal liability for legal entities; the court determined that the statutory requirement for mandatory assistance is triggered by the severity of the penalty provided for the offense, regardless of the defendant's status as a legal person, thereby ensuring such corporations are represented by counsel during preliminary hearings and trial.
Legislator headnote
AI generatedart. 90 lit. c) din Codul de procedură penală, art. 187 din Codul penal, art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală; Mandatory legal assistance extends to corporate defendants in offenses punishable by life imprisonment or terms exceeding five years: This decision resolves a conflict regarding whether the obligation for mandatory defense extends only to natural persons or also to legal persons under Article 187 of the Penal Code, which establishes criminal liability for legal entities; the court determined that the statutory requirement for mandatory assistance is triggered by the severity of the penalty provided for the offense, regardless of the defendant's status as a legal person, thereby ensuring such corporations are represented by counsel during preliminary hearings and trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for the verdict, as the court interprets this provision to establish that legal assistance is mandatory for corporate defendants in serious criminal cases.
Substantive provision cited in the dispositive to define the scope of criminal liability for legal persons, which triggers the mandatory assistance requirement under the procedural code.
Procedural rule applied in the dispositive to determine when the decision becomes obligatory (upon publication in the Official Monitor).
Full text
R O M Â N I A
ÎNALTA CURTE DE CASAŢIE ŞI JUSTIŢIE
COMPLETUL PENTRU DEZLEGAREA UNOR CHESTIUNI DE DREPT ÎN MATERIE PENALĂ
Minuta deciziei nr.21 Dosar nr.2401/1/2016/HP/P
Şedinţa publică din 11 octombrie 2016
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite sesizarea formulată de către Curtea de Apel Constanţa– Secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie în Dosarul nr.15074/118/2012 prin care se solicită pronunţarea unei hotărâri prealabile pentru dezlegarea de principiu a problemei de drept: „Dacă în interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 90 lit. c) din Codul de procedură penală, în cauzele în care legea prevede pentru infracţiunea săvârşită pedeapsa detenţiunii pe viaţă sau pedeapsa închisorii mai mare de 5 ani, asistenţa juridică este obligatorie pentru inculpatul persoană juridică, în raport de dispoziţiile art.187 din Codul penal sau asistenţa juridică este obligatorie numai pentru inculpatul persoană fizică, în raport de dispoziţiile art. 136 alin. (2) şi (3) din Codul penal, ce reglementează pedepsele aplicabile persoanei juridice.”
Statuează în sensul că în interpretarea şi aplicarea dispoziţiilor art. 90 lit. c) din Codul de procedură penală, în cursul procedurii de cameră preliminară şi în cursul judecăţii, în cauzele în care legea prevede pentru infracţiunea săvârşită pedeapsa detenţiunii pe viaţă sau pedeapsa închisorii mai mare de 5 ani, asistenţa juridică este obligatorie pentru inculpatul persoană juridică, în raport cu dispoziţiile art. 187 din Codul penal.
Obligatorie de la data publicării în Monitorul Oficial, Partea Întâi, potrivit dispoziţiilor art. 477 alin. (3) din Codul de procedură penală.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 11 octombrie 2016