Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1896/2015 AI generated

Suspension of execution of a salary reclassification order: insufficiency of merits-based illegality arguments to satisfy the well-justified case and imminent damage criteria under Law No. 554/2004

Case Number Decizia nr. 1896/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice rejected the suspension request, ruling that the applicant's arguments were unfounded and leaving the challenged administrative order in force. The dispute concerned the suspension of execution for an administrative order issued by the President of the High Court of Cassation and Justice, which retroactively reclassified a judicial assistant's salary grade and reduced their monthly gross income, challenging prior orders that had not been revoked. Relying on Article 14 of Law No. 554/2004, the court held that the applicant failed to meet the cumulative conditions for suspension: the "well-justified case" condition was not met because the arguments pertained to merits-level illegality (such as motive and retroactivity) rather than manifest legal defects, and the "imminent damage" condition was not satisfied because the reduction of a salary derived from an act presumed legal constitutes a recoverable financial detriment, not an irreparable harm.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004; Suspension of execution of a salary reclassification order: insufficiency of merits-based illegality arguments to satisfy the well-justified case and imminent damage criteria under Law No. 554/2004: De asemenea, din dispoziţiile art. 2 alin. (1) lit. ş) din lege, rezultă că noţiunea de pagubă iminentă are în vedere producerea unui prejudiciu material viitor şi previzibil, greu sau imposibil de reparat, condiţie inexistentă în cazul unei diminuări salariale, care poate fi recuperată, (în acest sens Secţia de contencios administrativ şi fiscal a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie pronunţându-se în mod constant în soluţionarea cauzelor având obiect similar cu cel al prezentei cauze).

Keywords

AI generated
judicial law reduction of salary retroactivity of a law suspended monetary penalty dismissal of civil servant excessive remuneration

Cited Legislation

AI generated
art. 14 din Legea nr. 554/2004
Reclamanta consideră că sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004 pentru a se dispune-suspendarea actului atacat până la pronunţarea instanţei de fond, respectiv existenţa unui caz bine justificat şi necesitatea prevenirii unei pagube iminente.
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Astfel, potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 „în cazuri bine justificate şi pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condiţiile art.
art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004
Noţiunea de caz bine justificat a fost definită la art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 ca fiind acele împrejurări legate de starea de fapt şi de drept, care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privinţa legalităţii actului administrativ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Decizia nr. 1896/2015

Asupra cererii de suspendare de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Circumstanţele cauzei

1.1. Prin cererea formulată, reclamanta A. a solicitat suspendarea executării Ordinului nr. 358 din 12 noiembrie 2014 emis de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.

În motivarea cererii de suspendare reclamanta a susţinut că în anul 2013 când a împlinit 3 ani vechime în funcţia de magistrat asistent la Înalta Curte, prin Ordinul nr. 77 din 9 aprilie 2013 emis de intimată, s-a stabilit că începând cu data de 1 aprilie 2013, promovează din funcţia de magistrat asistent gradul III, în funcţia de magistrat asistent gradul II, gradaţia 2.

Prin Ordinul nr. 25 din 3 februarie 2014, având în vedere că la data de 15 ianuarie 2014 a împlinit 10 ani vechime în muncă, a fost reîncadrată pe funcţia de magistrat-asistent gradul II, gradaţia 3, clasa 100 (coeficient de ierarhizare 11,73).

Ulterior, în noiembrie 2014, fără a se anula ordinele mai sus precizate, prin Ordinul nr. 358 din 12 noiembrie 2014 a cărui suspendare se solicită, s-a stabilit că începând cu data de 1 aprilie 2013, „B., magistrat asistent gradul II, gradaţia 2, clasa 98 (coeficient de ierarhizare 11, 16) la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, secţia I civilă, va primi o indemnizaţie de încadrare brută lunară în suma de 7.165, la care se adaugă un cuantum de 1.048 RON, reprezentând spor pentru condiţii de muncă grele, vătămătoare ori periculoase, plus un cuantum de 1.121 RON, reprezentând spor confidenţialitate + risc şi suprasolicitare neuropsihică, totalizând un venit brut lunar în sumă de 9.334 RON".

Totodată, la art. 2 din acelaşi ordin, s-a stabilit că începând cu data de 1 februarie 2014, doamna A., magistrat asistent gradul II, gradaţia 3, clasa 100 (coeficient de ierarhizare 11, 73) va primi o indemnizaţie de încadrare brută lunară înhuma de 7.514, la care se adaugă un cuantum de 1.048 RON, reprezentând spor pentru condiţii de muncă grele, vătămătoare ori periculoase, plus un cuantum de 1.121 RON, reprezentând spor confidenţialitate + risc şi suprasolicitare neuropsihică, totalizând un venit brut lunar în sumă de 9.683 RON.

Reclamanta consideră că sunt îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004 pentru a se dispune-suspendarea actului atacat până la pronunţarea instanţei de fond, respectiv existenţa unui caz bine justificat şi necesitatea prevenirii unei pagube iminente.

Mai apreciază că în ceea ce priveşte condiţia cazului bine justificat, aparenţa de nelegalitate a Ordinului nr. 358 din 12 noiembrie 2014 este mai mult decât evidentă, în condiţiile în care în primul rând stabileşte o situaţie nouă pentru trecut şi în al doilea rând, stabileşte o altă situaţie decât cea stabilită prin Ordinele nr. 77 din 9 aprilie 2013 şi nr. 25 din 3 februarie 2014, deşi aceste ultime două ordine nu au fost nici revocate şi nici anulate.

Se mai susţine că prin ordinul a cărui suspendare o solicită se încalcă principiul neretroactivităţii efectelor actelor administrative, principiul securităţii raporturilor juridice şi principiul încrederii legitime a beneficiarului actelor anterioare, acte care de altfel nu au fost anulate, angajatul neavând nicio culpă privitor la modul de calcul al salariului.

Ordinul nr. 358 din 12 noiembrie 2014 al Preşedintelui Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie dispune reîncadrarea cu un salariu diminuat, cu efect retroactiv, deşi ordinele anterioare, inclusiv cel de la data încadrării în funcţia de magistrat-asistent nu sunt revocate sau anulate, iar revocarea celor anterioare nu poate fi implicită.

În opinia reclamantei, actul administrativ a cărui suspendare o solicită, este un act nemotivat, întrucât, deşi în preambul face trimitere la anumite acte normative, nu explică nici procentul cu care s-a majorat indemnizaţia brută lunară şi nici diminuarea salarială survenită.

În ceea ce priveşte condiţia prevenirii unei pagube iminente, reclamanta apreciază că şi aceasta este îndeplinită, atâta vreme cât caracterul iminent al prejudiciului ce va fi suportat, este reprezentat de faptul că ordinul a cărui suspendare se solicită urmează să fie pus în executare, fiind evidente consecinţele diminuării veniturilor lunare.

Se mai susţine că diminuarea iminentă a veniturilor lunare este de natură a afecta situaţia financiară personală, întrucât pe lângă cheltuielile legate de utilităţi, are credite de nevoi personale ce au fost acordate în raport de veniturile realizate anterior emiterii ordinului a cărui suspendare o solicită.

1.2. Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie a formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea cererii de suspendare, având în vedere că în jurisprudenţa sa constantă, Secţia de contencios administrativ şi fiscal a Înaltei Curţi a reţinut că pentru conturarea cazului temeinic justificat, care să impună suspendarea unui act administrativ, instanţa nu trebuie să procedeze la analizarea criticilor de nelegalitate pe care se întemeiază însăşi cererea de anulare a actului administrativ, ci trebuie să-şi limiteze verificarea doar la acele împrejurări vădite de fapt şi/sau de drept care au capacitatea să producă o îndoială serioasă asupra prezumţiei de legalitate de care se bucură un act administrativ.

Argumentele privind nemotivarea actului administrativ, cât şi aplicarea retroactivă a acestuia vizează aspecte de fond ale cauzei, care nu pot fi examinate cu ocazia cererii de suspendare a executării actului administrativ, întrucât aceasta ar echivala cu o prejudecare a cererii de anulare.

Simpla existenţă a unei îndoieli a reclamantei asupra legalităţii actului administrativ atacat nu este de natură a conduce la soluţia de suspendare a executării, întrucât pentru verificarea susţinerilor reclamantei este necesară o analiză în profunzime a cauzei pe fond, care nu este posibilă a se realiza în cadrul soluţionării unei cereri de suspendare.

De asemenea, din dispoziţiile art. 2 alin. (1) lit. ş) din lege, rezultă că noţiunea de pagubă iminentă are în vedere producerea unui prejudiciu material viitor şi previzibil, greu sau imposibil de reparat, condiţie inexistentă în cazul unei diminuări salariale, care poate fi recuperată, (în acest sens Secţia de contencios administrativ şi fiscal a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie pronunţându-se în mod constant în soluţionarea cauzelor având obiect similar cu cel al prezentei cauze).

1.3. Reclamanta a formulat răspuns la întâmpinarea depusă de Înalta Curte şi a solicitat, în esenţă, înlăturarea argumentelor intimatei şi admiterea cererii de suspendare a executării Ordinului nr. 358 din 12 noiembrie 2014 până la pronunţarea instanţei de fond.

2. Soluţia Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie

2.1. Verificându-şi competenţa materială, instanţa constată că, potrivit prevederilor art. 7 alin. (2) din Anexa VI a Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice, este competentă să soluţioneze cauza de faţă.

2.2. În cauză este necontestat că Ordinul nr. 398 din 14 noiembrie 2014 are natura juridică a unui act administrativ, fiindu-i aplicabil regimul juridic reglementat prin Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare.

Din dispoziţiile generale ale Legii nr. 554/2004 rezultă că actul administrativ se bucură de prezumţia de legalitate, fiind executoriu din oficiu.

Pe de altă parte, din dispoziţiile art. 14, cât şi din dispoziţiile generale ale Legii nr. 554/2004 rezultă că suspendarea executării unui act administrativ este o măsură excepţională care poate surveni exclusiv atunci când acest lucru este prevăzut expres în lege (suspendarea de drept - ope legis) ori, când sunt îndeplinite cumulativ condiţiile prevăzute de lege (suspendarea la cererea persoanei vătămate).

Dispoziţiile Legii nr. 284/2010 privind salarizarea unitară a personalului plătit din fonduri publice nu prevăd că, în cazul contestării la Colegiul de Conducere al ICCJ a ordinului de salarizare emis de ordonatorul de credite, punerea în executare a acestui ordin se suspendă de drept, astfel încât, în cauză rămân pe deplin aplicabile dispoziţiile art. 14 din Legea nr. 554/2004.

Astfel, potrivit art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 „în cazuri bine justificate şi pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condiţiile art. 7, a autorităţii publice care a emis actul sau a autorităţii ierarhic superioare, persoana vătămată poate să ceară instanţei competente să dispună suspendarea executării actului administrativ unilateral până la pronunţarea instanţei de fond”.

Deci, cu alte cuvinte, un act administrativ va putea fi suspendat din executarea sa numai în situaţia în care instanţa va constata în mod temeinic îndeplinirea cumulativă a celor două condiţii: existenţa unui caz bine justificat şi necesitatea evitării unei pagube iminente ireparabile sau dificil de reparat.

Noţiunea de caz bine justificat a fost definită la art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 ca fiind acele împrejurări legate de starea de fapt şi de drept, care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă în privinţa legalităţii actului administrativ.

Or, în cauză, petenta contestatoare a invocat ca împrejurări de fapt şi de drept de natură să creeze o îndoială serioasă în privinţa legalităţii actului administrativ a cărui suspendare s-a cerut, tocmai criticile de nelegalitate care vizează ordinul contestat la Colegiul de conducere, respectiv, care ar urma să fie analizate de instanţa învestită cu cererea de anulare a actului administrativ fiscal atacat.

În jurisprudenţa sa constantă, Secţia de contencios administrativ şi fiscal a Înaltei Curţi a reţinut că pentru conturarea cazului temeinic justificat care să impună suspendarea unui act administrativ, instanţa nu trebuie să procedeze la analizarea criticilor de nelegalitate pe care se întemeiază însăşi contestaţia/cererea de anulare a actului administrativ, ci trebuie să-şi limiteze verificarea doar la acele împrejurări vădite de fapt şi/sau de drept care au capacitatea să producă o îndoială serioasă asupra prezumţiei de legalitate de care se bucură un act administrativ.

Astfel de împrejurări vădite, de fapt sau/şi de drept care sunt de natură să producă o îndoială serioasă cu privire la legalitatea unui act administrativ au fost reţinute de Înalta Curte ca fiind: emiterea unui act administrativ de către un organ necompetent sau cu depăşirea competenţei, actul administrativ emis în temeiul unor dispoziţii legale declarate neconstituţionale, vădita nemotivare a actului administrativ, modificarea semnificativă a actului administrativ în calea recursului administrativ, etc.

De asemenea, din dispoziţiile art. 2 alin. (1) lit. ş) din lege rezultă că noţiunea de pagubă iminentă are în vedere producerea unui prejudiciu.

În cauză, este necontestat că punerea în executare a unui act administrativ prin care au fost diminuate drepturile salariale va avea drept consecinţă diminuarea patrimoniului persoanei vizate, dar atâta vreme cât acest lucru are la bază un act administrativ care se bucură de prezumţia de legalitate, diminuarea patrimoniului are caracter prezumat legal, care nu se circumscrie cerinţelor art. 2 alin. (1) lit. ş) din lege.

Astfel fiind, rezultă că susţinerile petentei contestatoare nu se circumscriu prevederilor art. 14 din Legea nr. 554/2004, cu modificările şi completările ulterioare, astfel încât cererea de suspendare va fi respinsă ca neîntemeiată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge cererea de suspendare a executării Ordinului nr. 358 din 12 noiembrie 2014 emis de Preşedintele Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, formulată de A., ca neîntemeiată.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 7 mai 2015.

Procesat de GGC - LM