Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 754/2015 AI generated

Validity of expired tax clearance certificate in public transport tender award

Case Number Decizia nr. 754/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, upholding the first-instance judgment that rejected the challenge to the public tender award and ordering the losing party to pay 5,263 lei in litigation costs. The dispute concerned the legality of the assignment of four public transport routes (Iași–Durău), where the unsuccessful bidder challenged the award to the competitor on the grounds that the winner's tax clearance certificate had expired at the time of electronic registration. The court ruled that the decisive legal basis for eligibility was the status of tax liabilities as of December 31, 2012, not the date of document submission, and confirmed through a later inquiry by the tax authority that the winner had no outstanding debts on that reference date; consequently, the temporary suspension of the tender procedure did not impose an obligation to update the documentation, making the award legally valid under Methodological Norms Order No. 980/2011 as amended.

Legislator headnote

AI generated

art. 488 pct. 6 C. proc. civ, art. 20 din Legea nr. 554/2004, art. 451 C. proc. civ; Validity of expired tax clearance certificate in public transport tender award: împotriva sentinţei nr. 121 din 19 iulie 2013 a Curţii de Apel Iaşi, secţia contencios administrativ şi fiscal, a formulat recurs reclamanta SC I. SRL, criticând-o pentru nelegalitate şi netemeinicie, prin prisma motivului de recurs prevăzut de art. 488 pct. 6 C. proc. civ., republicat.

Keywords

AI generated
submission of tenders valid documents tax procedure tax authority outstanding tax liabilities registration tax

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1.1. Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Iaşi, secţia contencios administrativ şi fiscal, reclamanta SC I. SRL a solicitat, în contradictoriu cu pârâta A.R.R.:

- anularea atribuirii curselor C1-C4 ale traseului Iaşi-Durău, către operatorul de traseu declarat câştigător la licitaţia (şedinţa de atribuire) din 28 februarie 2013;

- suspendarea efectelor acestei atribuiri, până la soluţionarea definitivă a prezentei contestaţii;

- obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.

La termenul din 17 iunie 2013 s-a dispus introducerea în cauză, în calitate de co-pârâtă a SC G.T. SRL, în considerarea faptului că aceasta este câştigătoarea licitaţiei contestate şi titulara licenţelor de transport, ce au fost emise în baza ei.

1.2. Soluţia primei instanţe

Curtea de Apel Iaşi, secţia contencios administrativ şi fiscal, prin sentinţa nr. 121 din 19 iulie 2013, a respins excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei A.R.R. A respins acţiunea introdusă de reclamanta SC I. SRL, în contradictoriu cu pârâtele A.R.R. şi SC G.T. SRL ca neîntemeiată.

A obligat reclamanta să plătească pârâtei A.R.R. suma de 1.088 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând cheltuieli de deplasare.

A obligat reclamanta să plătească pârâtei SC G.T. SRL suma de 5.000 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, reprezentând onorariu de avocat.

1.3. Cererea de recurs

împotriva sentinţei nr. 121 din 19 iulie 2013 a Curţii de Apel Iaşi, secţia contencios administrativ şi fiscal, a formulat recurs reclamanta SC I. SRL, criticând-o pentru nelegalitate şi netemeinicie, prin prisma motivului de recurs prevăzut de art. 488 pct. 6 C. proc. civ., republicat.

În dezvoltarea motivelor de recurs se arată următoarele:

- hotărârea instanţei de fond este nemotivată şi încalcă prevederile legale referitoare la emiterea şi valabilitatea certificatelor de cazier fiscal, respectiv dispoziţiile Codului fiscal şi ale Codului de procedură fiscală;

- instanţa de fond nu a luat în considerare faptul că societatea pârâtă SC G.T. SRL nu îndeplinea condiţiile de eligibilitate, respectiv cea privind valabilitatea certificatului fiscal (pct. 8 din Anexa nr. 19 - Ordinul nr. 9890/2011 modificat prin Ordinul M.T.I. nr. 1640/ 2012), această condiţie fiind stabilită prin norme imperative;

- în mod greşit instanţa de fond a reţinut că societatea reclamantă nu a invocat pretinsa neregularitate înainte de finalizarea şedinţei de atribuire, fără a ţine cont de faptul că operatorii de transport nu au acces în nicio etapă a calendarului de atribuire la documentaţia depusă de alt operator, până la afişarea rezultatelor.

1.4. Procedura derulată în recurs

Raportul întocmit în cauză, în condiţiile art. 493 alin. (2) şi (3) N.C.P.C., a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părţilor în baza încheierii de şedinţă din data de 28 iulie 2014, în conformitate cu dispoziţiile art. 493 alin. (4) N.C.P.C.

Prin Încheierea din 31 octombrie 2014 completul filtru a constatat, în acord cu raportul întocmit în cauză, că cererea de recurs îndeplineşte condiţiile de admisibilitate şi, pe cale de consecinţă, a apreciat recursul declarat ca fiind admisibil în principiu, în temeiul art. 493 alin. (7) N.C.P.C., fixând termen de judecată pe fond a acestuia.

II. Considerentele Înaltei Curţi asupra recursului

Examinând cauza prin prisma criticilor formulate de recurentă, Înalta Curte constată că recursul nu este fondat.

Recurenta-reclamantă a investit instanţa de contencios administrativ cu o acţiune vizând legalitatea procedurii de atribuire a curselor C1 - C2 ale traseului Iaşi - Durău, solicitând anularea atribuirii cât şi suspendarea efectelor acestei atribuţii până la soluţionarea definitivă a cauzei, motivat de faptul că societatea declarată câştigătoare „nu îndeplinea cumulativ toate condiţiile pentru participarea la licitaţie”.

În realitate, singurul motiv de nelegalitate invocat de recurenta-reclamantă constă în faptul că certificatul fiscal depus de operatorul SC G.T. SRL, eliberat la data de 18 decembrie 2012 nu mai era valabil la data începerii înscrierii în format electronic - 21 ianuarie 2013, astfel că oferta acestui operator se impunea a fi respinsă, atribuirea celor patru curse autorizate pentru traseul Iaşi - Durău fiind nelegală.

Motivul vizează de fapt un aspect strict formal, respectiv că la data înregistrării electronice, SC G.T. SRL a prezentat un certificat fiscal a cărui valabilitate expirase, nicidecum că ofertantul înregistra datorii faţă de bugetul de stat la data respectivă. De asemenea, a susţinut că certificatul fiscal eliberat ulterior, la data de 15 martie 2013 de către A.F.P. a Municipiului Iaşi nu poate acoperi retroactiv neregularitatea invocată.

Înalta Curte reţine că intimata A.R.R. a efectuat demersuri în scopul lămuririi aspectelor sesizate cu privire la neîndeplinirea de către ofertantul SC G.T. SRL a condiţiilor pentru participarea la atribuire, condiţii prevăzute de pct. 9 din Anexa nr. 19 Ordinul M.T.I. nr. 1640/2012, iar A.N.A.F. cu adresa din 26 martie 2013 a comunicat că intimata nu înregistra datorii restante la bugetul statului.

Data de referinţă conform prevederilor art. 1 Anexa 19 Ordinul M.T.I. nr. 1640/2012, în raport de care se analizează îndeplinirea criteriilor de evaluare vizând neînregistrarea debitelor restante la bugetul statului este 31 decembrie 2012 - ultima zi din anul anterior anului atribuirii.

De asemenea, în mod judicios judecătorul fondului a reţinut că nu-i poate fi imputat ofertantului SC G.T. SRL faptul că procedura de atribuire în derulare a fost suspendată la data de 21 ianuarie 2013 prin hotărârea A.R.R., fiind reluată la data de 8 februarie 2013, fără ca organizatorul licitaţiei să fi precizat în mod expres că participanţii au obligaţia să reactualizeze documentaţia necesară pentru participarea la licitaţie.

În consecinţă, având în vedere că prin adresa din 8 martie 2013, A.N.A.F. a confirmat că la data de referinţă - 31 decembrie 2012, SC G.T. SRL nu înregistra datorii restante la bugetul statului, aşa cum rezultă de altfel din certificatul depus la momentul înregistrării electronice, în mod legal autoritatea intimată a considerat îndeplinită cerinţa impusă prin Ordinul nr. 980/2011 privind aprobarea Normelor metodologice privind aplicarea prevederilor referitoare la organizarea şi efectuarea transporturilor rutiere, modificat şi completat prin Ordinul M.T.I. nr. 1640/2012.

Pentru considerentele expuse mai sus, Înalta Curte, în temeiul dispoziţiilor art. 496, 497 C. proc. civ. şi art. 20 din Legea nr. 554/2004, va respinge recursul ca nefondat.

În baza dispoziţiilor art. 451 C. proc. civ., va fi obligată recurenta să plătească intimatei suma de 5.263 lei, cheltuieli de judecată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de SC I. SRL împotriva sentinţei nr. 121 din 19 iulie 2013 a Curţii de Apel Iaşi, secţia contencios administrativ şi fiscal, ca nefondat.

Obligă recurenta la plata sumei de 5.263 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată către intimata SC G.T. SRL.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 20 februarie 2015.