Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2609/2015 AI generated

Pension dispute jurisdiction set at pensioner's domicile; Iași Tribunal prevails over Bucharest Tribunal.

Case Number Decizia nr. 2609/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by ruling in favor of the Iași Tribunal, establishing that court as the competent forum to hear the case, thereby overriding the Bucharest Tribunal's declination and rejecting the Iași Tribunal's contrary position. The dispute involved a pension claim brought by a military reserve union acting as a conventional representative (mandatar) for its member, a pensioner domiciled in Iași, against the national pension authorities under Law No. 263/2010. The decisive legal basis was Article 154(1) of Law No. 263/2010, which sets territorial competence for pension disputes at the court of the claimant's domicile or seat, and Article 28(3) of Law No. 62/2011, which grants unions active procedural standing only when defending labor rights, not social insurance claims; since the union acted as a mere mandate holder and the underlying right belonged to the pensioner, the claimant's domicile—not the union's seat—determined jurisdiction. The court ordered the case proceed before the Iași Tribunal.

Legislator headnote

AI generated

art. 28 din Legea nr. 62/2011, art. 28 alin. (2) din Legea nr. 62/2011, art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010, art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010, art. 28 alin. (3) din Legea nr. 62/2011; Pension dispute jurisdiction set at pensioner's domicile; Iași Tribunal prevails over Bucharest Tribunal: Pentru a hotărî astfel, Tribunalul Iaşi a reţinut, în esenţă, dat fiind că prin art. 28 alin. (3) din Legea dialogului social nr. 62/2011, republicată, se prevede expres calitatea procesuală activă a organizaţiilor sindicale, în calitate de reclamante, în acele litigii în care acţionează pentru valorificarea drepturilor subiective ale mai multor membri de sindicat, având domiciliile în circumscripţiile unor tribunale diferite, în determinarea competenţei teritoriale, potrivit art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, se va ţine seama de sediul sindicatului, întrucât această interpretare asigură o protecţie mai eficientă a drepturilor şi intereselor membrilor organizaţiei sindicale.

Keywords

AI generated
social insurance dispute pension rights labor jurisdictional conflict negative conflict of jurisdiction territorial jurisdiction domicile

Cited Legislation

AI generated
art. 28 din Legea nr. 62/2011
Pentru a decide astfel, Tribunalul Bucureşti a reţinut că dispoziţiile art. 28 din Legea nr. 62/2011 şi cele ale deciziei nr.
art. 28 alin. (2) din Legea nr. 62/2011
Pentru a decide astfel, Tribunalul Bucureşti a reţinut că dispoziţiile art. 28 din Legea nr.
art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010
În raport de dispoziţiile art. 154 alin.
art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010
2 raportat la art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010 privind C.
art. 28 alin. (3) din Legea nr. 62/2011
Pentru a decide astfel, Tribunalul Bucureşti a reţinut că dispoziţiile art. 28 din Legea nr.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului de competenţă de faţă, constată următoarele:

Prin sentinţa civilă nr. 1645 din 24 februarie 2015 Tribunalul Bucureşti, secţia a VllI-a civilă, conflicte de muncă şi asigurări sociale, a admis excepţia necompetenţei sale teritoriale şi a declinat competenţa judecării cauzei, în favoarea Tribunalului Iaşi.

Pentru a decide astfel, Tribunalul Bucureşti a reţinut că dispoziţiile art. 28 din Legea nr. 62/2011 şi cele ale deciziei nr. 1/2013, pronunţate în recursul în interesul legii de Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, fac referire la dreptul organizaţiilor sindicale de a apăra în justiţie interesele membrilor lor derivând din legislaţia muncii şi că art. 28 alin. (2) din Legea nr. 62/2011 prevede că în exercitarea atribuţiilor de la alin. (1) organizaţiile sindicale au calitate procesuală activă. A mai reţinut că în cauză nu este vorba de dreptul muncii, ci de asigurări sociale, că dispoziţiile legale menţionate nu sunt incidente, întrucât Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilitate are exclusiv calitate de mandatar, respectiv de reprezentant convenţional al membrilor de sindicat, iar competenţa teritorială este determinată de domiciliul reclamanţilor şi nu de sediul sindicatului

În raport de dispoziţiile art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar - de pensii publice, întrucât reclamantul domiciliază în judeţul laşi, Tribunaluiui Iaşi îi revine competenţa de soluţionare a cererii, aceasta fiind Instanţa în a cărei rază de jurisdicţie domiciliază reclamantul.

Prin sentinţa civilă nr. 1926 din 23 septembrie 2015, Tribunalul Iaşi a declinat la rândul său competenţa de soluţionare a cauzei, Tribunalului Bucureşti, şi a dispus înaintarea cauzei, pentru soluţionarea conflictului negativ de competenţă ivit, Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie.

Pentru a hotărî astfel, Tribunalul Iaşi a reţinut, în esenţă, dat fiind că prin art. 28 alin. (3) din Legea dialogului social nr. 62/2011, republicată, se prevede expres calitatea procesuală activă a organizaţiilor sindicale, în calitate de reclamante, în acele litigii în care acţionează pentru valorificarea drepturilor subiective ale mai multor membri de sindicat, având domiciliile în circumscripţiile unor tribunale diferite, în determinarea competenţei teritoriale, potrivit art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, se va ţine seama de sediul sindicatului, întrucât această interpretare asigură o protecţie mai eficientă a drepturilor şi intereselor membrilor organizaţiei sindicale.

Cu privire la conflictul negativ de competenţă, cu a cărui judecată a fost legal sesizată în baza art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., Înalta Curte reţine următoarele:

Prin dispoziţiile cuprinse la art. 154 alin. (1) din Legea nr. 263/2010 s-a reglementat competenţa de soluţionare a cererilor îndreptate împotriva C.N.P.P., a caselor teritoriale de pensii sau împotriva caselor de pensii sectoriale, prevăzându-se că acestea se adresează instanţei în a cărei rază teritorială îşi are domiciliul ori sediul reclamantul.

Aceste prevederi reprezintă o derogare de la dispoziţiile alin. (2) al textului de lege menţionat, conform cărora "celelalte cereri se adresează instanţei în a cărei rază teritorială îşi are domiciliul sau sediul pârâtul", de natură a facilita accesul la instanţă al persoanelor îndreptăţite.

În speţă, nu se poate reţine că are legitimare procesuală activă Sindicatul Cadrelor Militare Disponibilizate, întrucât dreptul material ce face obiectul cererii de chemare în judecată aparţine pensionarului, iar potrivit art. 28 alin. (3) din Legea nr. 62/2011 a dialogului social, organizaţiile sindicale au calitate procesuală activă în exercitarea atribuţiilor prevăzute de alin. (1) şi (2), şi anume în cele prin care apără drepturile membrilor lor, ce decurg din legislaţia muncii, din statutele funcţionarilor publici, din contractele colective de muncă şi din contractele individuale de muncă, pe de o parte, iar pe de altă parte, se constată că sindicatul a acţionat în calitate de mandatar în favoarea titularului dreptului de pensie, sediul acestuia neprezentând relevanţă pentru determinarea competenţei de soluţionare a litigiului.

Faţă de cele reţinute, Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Iaşi, în a cărui rază teritorială se afla domiciliul reclamantului.

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Iaşi.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 19 noiembrie 2015.