Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1974/2015 AI generated

Police refusal to license alarm maintenance firm quashed and remanded for rehabilitation review

Case Number Decizia nr. 1974/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal filed by the police authority (IGPR) and set aside the first-instance judgment, remanding the case to the same court (Brașov Court of Appeal) for retrial; the initial judgment had partially granted the company's action and ordered the police to issue an operating license for burglary alarm maintenance activities (CAEN 4321) under Law No. 333/2003 and HG No. 301/2012. The dispute concerned the police's refusal to issue the license because the company's legal representative had a 1997 intentional conviction, which the company argued had been automatically rehabilitated and no longer appeared on the criminal record. The appellate court found the lower court had misapplied Articles 34(1) and 20(10) of Law No. 333/2003 and Article 77 of HG No. 301/2012, because the pre-issuance police clearance (avis) is a mandatory cumulative condition for the license; the case was remanded to determine whether, given the legal effects of automatic rehabilitation (cessation of disqualifications, interdictions, and incapacities), the refusal based solely on the prior conviction remained justified.

Legislator headnote

AI generated

art. 483 C. proc. civ, art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ, art. 493 alin. (4) C. proc. civ, art. 493 alin. (7) C. proc. civ, art. 34 alin. (1) din Legea nr. 333/2003, art. 20 alin. (10) din Legea nr. 333/2003; Police refusal to license alarm maintenance firm quashed and remanded for rehabilitation review: 333/2003 and HG No. 301/2012. The dispute concerned the police's refusal to issue the license because the company's legal representative had a 1997 intentional conviction, which the company argued had been automatically rehabilitated and no longer appeared on the criminal record. The appellate court found the lower court had misapplied Articles 34(1) and 20(10) of Law No. 333/2003 and Article 77 of HG No. 301/2012, because the pre-issuance police clearance (avis) is a mandatory cumulative condition for the license; the case was remanded to determine whether, given the legal effects of automatic rehabilitation (cessation of disqualifications, interdictions, and incapacities), the refusal based solely on the prior conviction remained justified.

Keywords

AI generated
criminal rehabilitation criminal record judicial review revocation of a licence maintenance action compulsory appearance before an authority

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 497 C. proc. civ.

Basis for admitting the appeal and remanding the case for retrial.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Hotărârea pronunţată de instanţa de fond

Prin Sentinţa nr. 238 din 16 decembrie 2013 Curtea de Apel Braşov, secţia contencios administrativ şi fiscal, a admis în parte acţiunea formulată de reclamanta SC B.N. SRL Covasna în contradictoriu cu I.G.P.R. şi a dispus obligarea pârâtului la eliberarea licenţei pentru desfăşurarea activităţilor de întreţinere a componentelor sau sistemelor de alarmare împotriva efracţiei (cod CAEN 4321), respingând celelalte capete de cerere.

2. Cererea de recurs

Împotriva sentinţei a declarat recurs în condiţiile art. 483 C. proc. civ. pârâtul I.G.P.R.

2.1. Motivele de casare

În susţinerea recursului formulat, pârâtul a invocat motivul de casare prevăzut de dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., în sensul că hotărârea a fost pronunţată cu aplicarea greşită a normelor de drept material.

2.2. Principalele argumente invocate

Referitor la motivul de nelegalitate reglementat de textul de lege sus-menţionat, pârâtul a susţinut că instanţa de fond a interpretat, în mod eronat, prevederile Legii nr. 333/2003 şi ale H.G. nr. 301/2012, reţinând că normele în vigoare nu instituie obţinerea prealabilă a avizului favorabil acordat de poliţie conducătorului unei societăţi specializate de pază şi protecţie.

Prin urmare, a arătat pârâtul, existând o cauzalitate directă între existenţa avizului şi emiterea licenţei de funcţionare a societăţii, admiterea acţiunii a fost eronat dispusă, în condiţiile în care asociatul şi administratorul reclamantei nu a obţinut aviz favorabil din cauza condamnării suferite.

3. Apărarea intimatei

Prin întâmpinare, reclamanta SC B.N. SRL Covasna a solicitat respingerea recursului ca nefondat, învederând în esenţă că instanţa de fond a pronunţat hotărârea cu respectarea prevederilor legale în materie, în condiţiile în care probele administrate în cauză au demonstrat nelegalitatea refuzului de eliberare a licenţei de funcţionare.

Astfel, reclamanta a arătat că pentru condamnarea suferită de administratorul societăţii în anul 1997 a intervenit reabilitarea de drept, încetând astfel toate decăderile, interdicţiile şi incapacităţile urmare a pedepsei aplicate, care, de altfel, nu mai figurează în cazierul judiciar.

Reclamanta a precizat şi faptul că administratorul său a avut ulterior condamnării, o conduită ireproşabilă la locul de muncă, în familie şi în societate, obţinând de altfel în anul 2011 avizul O.R.N.I.S.S.

4. Procedura de soluţionare a recursului

4.1. Cu privire la examinarea recursului în completul filtru

Raportul întocmit în cauză în condiţiile art. 493 alin. (2) şi (3) C. proc. civ. a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părţilor în baza Încheierii de şedinţă din 10 decembrie 2014, în conformitate cu dispoziţiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ.

Prin Încheierea din 4 martie 2015, completul filtru a declarat recursul formulat de I.G.P.R. admisibil în principiu, în temeiul art. 493 alin. (7) C. proc. civ. şi a fixat termen de judecată pe fond.

4.2. Cu privire la fondul recursului

4.2.1. Analiza motivului de casare invocat

Examinând critica formulată de pârât, în raport cu prevederile art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., Curtea va constata că se regăseşte motivul de nelegalitate invocat, urmând ca, prin admiterea recursului, să dispună casarea sentinţei şi trimiterea cauzei spre rejudecare la aceeaşi instanţă.

Potrivit art. 34 alin. (1) din Legea nr. 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor şi protecţia persoanelor, persoanele fizice sau juridice pot desfăşura activităţi de proiectare, producere, instalare şi întreţinere a sistemelor de alarmare împotriva efracţiei numai pe baza licenţei eliberate de I.G.P.R. şi cu avizul prealabil al S.R.I.

Prin art. 77 din Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 333/2003 aprobate prin H.G. nr. 301/2012 se prevede că, în vederea obţinerii licenţei de funcţionare pentru a desfăşura activităţi de genul celor menţionate la art. 34 din lege, reprezentantul legal al societăţii depune la inspectoratul de poliţie competent o serie de documente printre care şi cele referitoare la dovada îndeplinirii condiţiilor prevăzute de art. 20 alin. (10) din aceeaşi lege.

Printre condiţiile reglementate de textul de lege sus-menţionat se află şi cerinţa ca persoana care solicită avizul să nu fi suferit condamnări pentru infracţiuni săvârşite cu intenţie.

În cauză, instanţa de fond a constatat că nu se impune analizarea îndeplinirii condiţiilor reglementate de art. 20 alin. (10) din Legea nr. 333/2003, întrucât obiectul acţiunii îl constituie obligarea la emiterea licenţei şi nu a avizului pentru conducătorul persoanei juridice, act a cărui existenţă nu reprezintă o cerinţă prealabilă eliberării licenţei, motiv pentru care a conchis asupra refuzului nejustificat manifestat de pârât.

Instanţa a ajuns la concluzia menţionată mai sus prin interpretarea eronată a prevederilor Legii nr. 333/2003 şi a H.G. nr. 301/2012, neavând în vedere faptul că licenţa se acordă în situaţia în care sunt îndeplinite cumulativ toate condiţiile legale, verificarea cărora fiind efectuată de organele de poliţie competente.

În cauză, verificările au fost efectuate de I.J.P. Covasna care a comunicat pârâtului Raportul din 19 iunie 2013, prin care a avizat negativ solicitarea reclamantei, urmare a neîndeplinirii cerinţei privind inexistenţa vreunei condamnări pentru o infracţiune săvârşită cu intenţie.

Curtea apreciază că se impune trimiterea cauzei spre rejudecare pentru ca instanţa să se pronunţe în ce măsură este justificat refuzul avizării şi al emiterii licenţei de funcţionare, în condiţiile în care poziţia pârâtului de a nu rezolva favorabil cererea reclamatei s-a întemeiat exclusiv pe condamnarea suferită de conducătorul societăţii în anul 1997, pentru care a intervenit însă reabilitarea de drept.

Astfel, urmează ca instanţa de trimitere să hotărască dacă, în raport de efectele legale ale reabilitării care operează în virtutea legii - încetarea decăderilor, interdicţiilor şi incapacităţilor rezultate din condamnare - mai subzistă justificarea pentru aprecierea în sensul că nu ar fi îndeplinită una din cerinţele prevăzute de art. 20 alin. (10) din Legea nr. 333/2003, necesare pentru eliberarea licenţei de funcţionare.

4.2.2. Soluţia instanţei de recurs

În raport de considerentele expuse mai sus, în baza art. 497 C. proc. civ., Curtea va admite recursul formulat şi, pentru a asigura părţilor accesul la dublul grad de jurisdicţie, va trimite cauza aceleiaşi instanţe pentru o nouă judecată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de I.G.P.R. împotriva Sentinţei civile nr. 238/F din 16 decembrie 2013 a Curţii de Apel Braşov, secţia contencios administrativ şi fiscal.

Casează sentinţa atacată şi trimite cauza spre rejudecare la aceeaşi instanţă.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 13 mai 2015.

Procesat de GGC - N