Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 6101/2003 AI generated

Prosecutor's appeal admitted: pre-trial detention upheld, substitution denied for police officer in corruption case.

Case Number Decizia nr. 6101/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the prosecutor’s appeal, partially cassated the lower court’s order, and maintained the defendant’s pre-trial detention, thereby denying the defendant’s request to replace detention with the obligation not to leave the locality; the lower court’s replacement order was thus reversed and detention remained in force. The case involved a criminal corruption charge under Law No. 78/2000 against a police officer, and the contested order had granted the preventive-measure substitution. The decisive legal basis was Article 139(1) of the Romanian Criminal Procedure Code, which permits replacing a preventive measure only when the grounds that justified the original measure have changed; here the grounds under Article 148(h)—existence of evidence of an offense and public-order danger—remained unchanged, as the case was still pending before the first-instance court and the defendant’s status as a law-enforcement officer heightened the public-order risk, so the cassation court, applying Article 38515(1)(a) C. proc. pen., rejected the substitution request.

Legislator headnote

AI generated

art. 139 C. proc. pen, art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen, art. 139 alin. (1) C. proc. pen, art. 148 lit. h) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen; Prosecutor's appeal admitted: pre-trial detention upheld, substitution denied for police officer in corruption case: , au fost invocate în susținerea motivului de recurs, prevederile art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen., temei în baza căruia hotărârea atacată urmează a fi examinată, constatându-se, că recursul declarat de parchet este fondat.

Keywords

AI generated
pre-trial detention police officer criminal charge grounds for cassation order for enforcement public order grounds

Cited Legislation

AI generated
art. 139 C. proc. pen
- nelegalitatea și netemeinicia hotărârii atacate prin aceea că au fost încălcate prevederile art. 139 C. proc. pen., deoarece în cauză nu s-au schimbat temeiurile care au determinat luarea măsurii preventive, pentru inculpatul B.Ș.L.
art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen
În drept, au fost invocate în susținerea motivului de recurs, prevederile art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen., temei în baza căruia hotărârea atacată urmează a fi examinată, constatându-se, că recursul declarat de parchet este fondat.
art. 139 alin. (1) C. proc. pen
Într-adevăr, potrivit art. 139 alin. (1) C. proc. pen., măsura preventivă luată se înlocuiește cu altă măsură preventivă, când s-au schimbat temeiurile, care au determinat luarea măsurii.
art. 148 lit. h) C. proc. pen
În cauză, la luarea măsurii arestării preventive au fost apreciate prin prisma dispozițiilor art. 148 lit.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Acesta este motivul pentru care recursul declarat de parchet este fondat și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., se va admite, încheierea atacată urmând a fi casată, în parte.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 22 decembrie 2003, pronunțată în dosarul penal nr. 3419/2002, Curtea de Apel București, secția I penală, a admis cererea formulată de inculpatul B.Ș.L. și a dispus înlocuirea măsurii arestării preventive cu obligarea de a nu părăsi localitatea.

S-a reținut că din materialul probator administrat în cauză rezultă că inculpatul B.Ș.L. a avut o contribuție minoră și diferită de a celorlalți, ceea ce este dovedit și prin împrejurarea că acesta a fost arestat ulterior celorlalți coinculpați.

Pentru aceste argumente, la care se adaugă și acela legat de finalizarea cercetării judecătorești, Curtea de Apel București, secția I penală, a constatat ca întemeiată cererea formulată de inculpatul B.Ș.L. de înlocuirea măsurii arestării preventive cu obligarea de a nu părăsi localitatea și a admis-o, în consecință.

Împotriva încheierii de ședință din 22 decembrie 2003, pronunțată de Curtea de Apel București a declarat, în termen, recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București.

Prin motivele scrise, parchetul a susținut, în esență, următoarele:

- nelegalitatea și netemeinicia hotărârii atacate prin aceea că au fost încălcate prevederile art. 139 C. proc. pen., deoarece în cauză nu s-au schimbat temeiurile care au determinat luarea măsurii preventive, pentru inculpatul B.Ș.L.

În drept, au fost invocate în susținerea motivului de recurs, prevederile art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen., temei în baza căruia hotărârea atacată urmează a fi examinată, constatându-se, că recursul declarat de parchet este fondat.

Într-adevăr, potrivit art. 139 alin. (1) C. proc. pen., măsura preventivă luată se înlocuiește cu altă măsură preventivă, când s-au schimbat temeiurile, care au determinat luarea măsurii.

În cauză, la luarea măsurii arestării preventive au fost apreciate prin prisma dispozițiilor art. 148 lit. h) C. proc. pen., întrunirea cumulativă a condițiilor solicitate expres de acest text, existând și în prezent aceleași situații vizând datele privind comiterea unei infracțiuni și pericolul pentru ordinea publică, prin lăsarea în libertate a inculpatului.

Cu privire la acest aspect, nu se poate ignora calitatea inculpatului de polițist, care a fost trimis în judecată pentru o infracțiune de corupție la Legea nr. 78/2000, deși, potrivit statutului său avea obligația respectării legilor, a drepturilor și libertăților cetățenești, a ordinii de drept, în ansamblu.

Cauza se află în curs de judecată în fața primei instanțe, așa încât, până la acest moment funcționează temeiurile de fapt și de drept care au condus la luarea măsurii arestării preventive.

Acesta este motivul pentru care recursul declarat de parchet este fondat și potrivit art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., se va admite, încheierea atacată urmând a fi casată, în parte.

Procedând la rejudecare, în limitele casării, se va respinge ca nefondată, cererea formulată de inculpatul B.Ș.L. de înlocuirea măsurii arestării preventive cu obligarea de a nu părăsi localitatea, fiind menținută măsura arestării preventive, ca legală și temeinică.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, împotriva încheierii de ședință din 22 decembrie 2003, pronunțată de Curtea de Apel București, secția I penală, în dosarul nr. 3419/2002, privind pe inculpatul B.Ș.L.

Casează încheierea numai cu privire la inculpatul B.Ș.L.

Respinge, cererea de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea formulată de acest inculpat.

Menține starea de arest a inculpatului B.Ș.L.

Pronunțată în ședință publică, azi 24 decembrie 2003.