Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 237/2003 AI generated

Recusal of entire appellate bench rejected as inadmissible for lack of specific grounds; appeal dismissed

Case Number Decizia nr. 237/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the Criminal Court's prior decision to reject his motion for recusal of all judges at the Court of Appeal as inadmissible, and ordered the defendant to pay 1,000,000 lei in judicial costs to the state. The dispute arose from a criminal prosecution for bribery, where the defendant attempted to stall proceedings by filing a blanket recusal motion against the entire appellate bench without specifying the individual grounds for each judge's incompatibility, following the rejection of a prior motion against a specific three-judge panel; the appellate court had subsequently upheld the prosecutor's appeal to extend the defendant's preventive detention. The decisive legal basis was Article 52(5) of the Code of Criminal Procedure, which mandates that a recusal request affecting an entire instance must concretely indicate the specific case of incompatibility for every judge, and the court further held that because the inadmissibility was evident, the requirement under Article 52(5(1)) for the superior court to rule on preventive detention before the recusal issue did not apply, and the defendant's failure to meet the statutory specificity requirement constituted an abuse of right.

Legislator headnote

AI generated

art. 254 alin. (2) C. pen, art. 6 din Legea nr. 78/2000, art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen, art. 48 lit. d) C. proc. pen, art. 52 alin. (5) C. proc. pen, art. 52 alin. (51) C. proc. pen; Recusal of entire appellate bench rejected as inadmissible for lack of specific grounds; appeal dismissed: S-a învederat că din actele dosarului rezultă că inculpatul a formulat cererea de recuzare a tuturor judecătorilor Curții de Apel Timișoara, fără să precizeze cazurile de incompatibilitate pentru fiecare judecător în parte, de la toate secțiile, deși prin art. 52 alin. (5) C. proc. pen. se prevede că recuzarea care privește întreaga instanță trebuie să cuprindă indicarea concretă a cazurilor de incompatibilitate în care se află fiecare judecător al instanței respective.

Keywords

AI generated
motion for recusal grounds for cassation criminal prosecution bribery statutory basis costs of detention

Cited Legislation

AI generated
art. 254 alin. (2) C. pen
5529/P/2003, Tribunalul Caraș Severin, secția penală, a respins cererea Parchetului Național Anticorupție de prelungire cu 30 de zile a duratei arestării preventive privind pe inculpatul I.I., arestat pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită prevăzută de art. 254 alin. (2) C. pen.
art. 6 din Legea nr. 78/2000
raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000.
art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen
Parchetul Național Anticorupție, Serviciul Teritorial Timișoara, a declarat recurs împotriva acestei încheieri, invocând cazul de casare prevăzut de art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen.
art. 48 lit. d) C. proc. pen
(1) și (2) și art. 48 lit. d) C. proc. pen., a formulat cerere de recuzare a completului de judecată.
art. 52 alin. (5) C. proc. pen
S-a învederat că din actele dosarului rezultă că inculpatul a formulat cererea de recuzare a tuturor judecătorilor Curții de Apel Timișoara, fără să precizeze cazurile de incompatibilitate pentru fiecare judecător în parte, de la toate secțiile, deși prin art. 52 alin. (5) C. proc. pen.
art. 52 alin. (51) C. proc. pen
În adevăr, prin art. 52 alin. (51) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea nr. 148 din 5 septembrie 2003, pronunțată în dosarul nr. 5529/P/2003, Tribunalul Caraș Severin, secția penală, a respins cererea Parchetului Național Anticorupție de prelungire cu 30 de zile a duratei arestării preventive privind pe inculpatul I.I., arestat pentru săvârșirea infracțiunii de luare de mită prevăzută de art. 254 alin. (2) C. pen. raportat la art. 6 din Legea nr. 78/2000.

Parchetul Național Anticorupție, Serviciul Teritorial Timișoara, a declarat recurs împotriva acestei încheieri, invocând cazul de casare prevăzut de art. 3859 alin. (1) pct. 171 C. proc. pen.

La termenul din 8 septembrie 2003, fixat la Curtea de Apel Timișoara, inculpatul I.I., invocând temeiurile înscrise în art. 47 alin. (1) și (2) și art. 48 lit. d) C. proc. pen., a formulat cerere de recuzare a completului de judecată.

Prin încheierea nr. 39/PI din 8 septembrie 2003, pronunțată în dosarul nr. 7041/P/2003 al Curții de Apel Timișoara, a fost respinsă cererea de recuzare formulată de inculpatul I.I.

În aceeași zi, la reluarea ședinței de judecată, inculpatul a formulat o nouă cerere de recuzare, întemeiată pe aceleași dispoziții ale art. 47 alin. (1) și (2) și art. 48 lit. d) C. proc. pen., privind pe toți judecătorii Curții de Apel Timișoara.

Sesizată, Curtea Supremă de Justiție, secția penală, prin încheierea nr. 82 din 8 septembrie 2003, a respins, ca inadmisibilă, cererea de recuzare a tuturor judecătorilor Curții de Apel Timișoara, formulată de inculpatul I.I. în dosarul nr. 6964/2003 al Curții de Apel Timișoara.

S-a învederat că din actele dosarului rezultă că inculpatul a formulat cererea de recuzare a tuturor judecătorilor Curții de Apel Timișoara, fără să precizeze cazurile de incompatibilitate pentru fiecare judecător în parte, de la toate secțiile, deși prin art. 52 alin. (5) C. proc. pen. se prevede că recuzarea care privește întreaga instanță trebuie să cuprindă indicarea concretă a cazurilor de incompatibilitate în care se află fiecare judecător al instanței respective.

Făcându-se referire la împrejurarea că noua cerere de recuzare a fost formulată de inculpat numai după ce i s-a respins prima cerere de recuzare a completului de judecată, s-a motivat că această succesiune de cereri denotă intenția inculpatului de a întârzia soluționarea cauzei.

În final, s-a subliniat că, dacă întregul corp de judecători ai curții de apel s-ar fi aflat în cazuri de incompatibilitate prevăzute de lege, nimic nu l-ar fi împiedicat pe inculpatul petiționar să invoce cu prioritate acele cazuri, în raport cu motivele prin care a vizat doar pe cei trei judecători recuzați inițial, astfel că învestirea instanței supreme cu noua cerere constituie un abuz de drept din partea sa și impune respingerea acesteia ca inadmisibilă.

Împotriva acestei încheieri, inculpatul I.I. a declarat recurs, susținând, în esență, că instanța a făcut o greșită aplicare a legii, deoarece nu s-a pronunțat asupra prelungirii arestării preventive, deși era obligată potrivit art. 52 alin. (51) C. proc. pen., și nici nu a ținut seama că mai mulți judecători ai Curții de Apel Timișoara sunt incompatibili.

Recursul nu este fondat.

În adevăr, prin art. 52 alin. (51) C. proc. pen. se prevede că „în cauzele în care sunt inculpați arestați preventiv, când se recuză întreaga instanță, instanța ierarhic superioară competentă să soluționeze cererea de recuzare, înainte de a se pronunța asupra recuzării, dispune cu privire la arestarea preventivă în condițiile prevăzute de lege”.

Or, câtă vreme inadmisibilitatea cererii de recuzare era vădită, aceasta fiind formulată fără ca inculpatul petiționar să se conformeze dispoziției imperative a art. 52 alin. (5) C. proc. pen., potrivit căreia „abținerea sau recuzarea care privește întreaga instanță trebuie să cuprindă indicarea concretă a cazului de incompatibilitate în care se află fiecare judecător”, în mod corect s-a dispus să fie respinsă, ca inadmisibilă, fără a se mai examina problema prelungirii arestării preventive, a cărei soluționare rămâne în competența instanței firești să judece cererea de recuzare a cărei admisibilitate nu a putut fi contestată.

De altfel, este de observat că, așa cum rezultă din minuta deciziei pronunțate în cauză la data de 8 septembrie 2003, în urma respingerii cererii inițiale de recuzare, formulată împotriva celor trei judecători din complet, Curtea de Apel Timișoara a admis recursul declarat de procuror, a casat încheierea nr. 148 din 5 septembrie 2003 a Tribunalului Caraș Severin și, rejudecând, a dispus prelungirea arestării preventive a inculpatului I.I. pe timp de 30 de zile, respectiv pe perioada 9 septembrie 2003 – 8 octombrie 2003, inclusiv.

Pe de altă parte, susținerea formulată în sensul că, prin încheierea atacată, nu s-a ținut seama de împrejurarea că mai mulți judecători ai Curții de Apel Timișoara ar fi incompatibili, nu poate avea relevanța ce i se atribuie câtă vreme, pe lângă că o atare susținere demonstrează ea însăși inconsistența unei cereri de recuzare ce vizează pe toți judecătorii instanței, iar nu doar pe unii, caz în care nu s-ar justifica sesizarea instanței supreme, dar nici nu poate suplini cerința, expres prevăzută în art. 52 alin (5) C. proc. pen., ca recuzarea care privește întreaga instanță „să cuprindă indicarea concretă a cazului de incompatibilitate în care se află fiecare judecător”.

În consecință, constatându-se netemeinicia motivelor de casare invocate de inculpat și cum alte motive, susceptibile de a fi invocate din oficiu, nu se constată, urmează ca recursul să fie respins ca nefondat.

Totodată, mai urmează ca inculpatul să fie obligat să plătească statului cheltuielile judiciare efectuate în recurs.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul I.I., împotriva încheierii nr. 82 din 8 septembrie 2003 a Curții Supreme de Justiție, secția penală.

Obligă pe inculpat să plătească statului suma de 1.000.000 lei cheltuieli judiciare în recurs.

Pronunțată în ședință publică azi, 15 septembrie 2003.