Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5395/2003 AI generated

Upholds robbery conviction: tripping victim and taking money amid age-strength disparity is violence; civil award and costs affirmed.

Case Number Decizia nr. 5395/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the prior conviction (4 years' imprisonment for aggravated robbery under art. 211(2)(c) and (2¹)(b) Criminal Code, with mitigating circumstances) and the civil award of 480,000 lei; the court deducted the pretrial detention from 12 May 2003 to 21 November 2003 and ordered the defendant to pay 1,300,000 lei in judicial costs. The defendant had challenged the legal classification, arguing the taking of 480,000 lei from a 15-year-old minor on a street should be simple theft because he allegedly did not use a knife. The Court affirmed the robbery classification, holding that the defendant's act of tripping the victim, causing him to fall, and then taking the money while the victim was unable to defend himself (due to a marked disparity in age and strength) constitutes violence within the meaning of art. 211 Criminal Code—the core element of robbery as a complex offense combining theft with violence or intimidation—and that the penalty was properly individualized under art. 72.

Legislator headnote

AI generated

art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen, art. 211 C. pen, art. 72 C. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Upholds robbery conviction: tripping victim and taking money amid age-strength disparity is violence; civil award and costs affirmed: 211(2)(c) and (2¹)(b) Criminal Code, with mitigating circumstances) and the civil award of 480,000 lei; the court deducted the pretrial detention from 12 May 2003 to 21 November 2003 and ordered the defendant to pay 1,300,000 lei in judicial costs. The defendant had challenged the legal classification, arguing the taking of 480,000 lei from a 15-year-old minor on a street should be simple theft because he allegedly did not use a knife. The Court affirmed the robbery classification, holding that the defendant's act of tripping the victim, causing him to fall, and then taking the money while the victim was unable to defend himself (due to a marked disparity in age and strength) constitutes violence within the meaning of art. 211 Criminal Code—the core element of robbery as a complex offense combining theft with violence or intimidation—and that the penalty was properly individualized under art. 72.

Keywords

AI generated
robbery criminal offense minor theft civil judgment imprisonment e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen
c) și art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.
art. 211 C. pen
la pedeapsa de 4 ani închisoare, în baza art. 211 alin.
art. 72 C. pen
În ceea ce privește individualizarea pedepsei, în cauză, au fost avute în vedere criteriile prevăzute de art. 72 C.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal on its merits.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellant to pay the judicial expenses.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal on its merits.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay the judicial expenses.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 429 din 7 iulie 2003, pronunțată de Tribunalul Constanța a fost condamnat inculpatul D.P.I. la pedeapsa de 4 ani închisoare, în baza art. 211 alin. (2) lit. c) și alin. (21) lit. b), cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. c) și art. 76 alin. (1) lit. b) C. pen.

A fost menținută starea de arest a inculpatului și a fost computată perioada arestării preventive cu începere de la 12 mai 2003 la zi.

Totodată, inculpatul a fost obligat să plătească părții civile E.A. suma de 480.000 lei, cu titlu de despăgubiri civile.

Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut, în esență, următoarea situație de fapt.

La data de 9 mai 2003, inculpatul s-a întâlnit în Gara Constanța cu minorul E.A. și împreună s-au deplasat spre localitatea Poarta Albă, inculpatul pentru a vizita pe unchiul său D.C., iar minorul pentru a ajunge la domiciliu.

Pe drum, inculpatul a sesizat că minorul are asupra sa bani, ceea ce l-a determinat să ia hotărârea sustragerii acestora.

În realizarea hotărârii infracționale, în momentul în care se deplasa cu partea vătămată pe strada Grădinilor din localitatea amintită, inculpatul a pus piedică minorului, iar după ce acesta a căzut, sub amenințarea cu un briceag, i-a luat din buzunar suma de 480.000 lei.

Situația de fapt expusă a fost stabilită pe baza declarațiilor părții vătămate, proceselor-verbale întocmite de organele de cercetare, depozițiilor martorului P.C., probe coroborate cu declarațiile inculpatului, care a recunoscut sustragerea sumei de bani.

Curtea de Apel Constanța, prin decizia penală nr. 247 din 22 iulie 2003, a respins apelurile formulate de Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța și inculpat.

Împotriva acestei decizii inculpatul a declarat recurs, reiterând motivele invocate în apel, prin care a solicitat schimbarea încadrării juridice, din infracțiunea de tâlhărie în infracțiunea de furt calificat și reindividualizarea corespunzătoare a pedepsei, învederând că nu a folosit briceagul pentru deposedarea victimei.

Recursul nu este fondat.

Instanța de fond a stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, încadrând corespunzător din punct de vedere juridic fapta comisă în dispozițiile art. 211 alin. (2) lit. c) și alin. (21) lit. b) C. pen., iar instanța de apel a analizat apărarea inculpatului, în sensul că nu ar fi amenințat victima cu un briceag și justificat a înlăturat-o.

Infracțiunea de tâlhărie este o infracțiune complexă al cărui element material constă în acțiunea principală (furtul) și o acțiune adiacentă (violența, amenințarea sau punerea victimei în stare de inconștiență sau neputința de a se apăra).

Or, însuși inculpatul, atât în faza de urmărire penală, cât și în faza de cercetare judecătorească a recunoscut că, pentru deposedarea victimei, a folosit violența, punându-i piedică și numai după ce partea vătămată a căzut la pământ și s-a lovit, inculpatul a deposedat-o de bani.

Imobilizarea victimei și punerea ei în situația de a nu se apăra (între cei doi există o disproporție vădită de vârstă și de forță, inculpatul fiind o persoană majoră, în plină putere, în timp ce victima era minoră, în vârstă de numai 15 ani) reprezintă un act de violență, în sensul art. 211 C. pen. și cum a fost urmată de deposedarea victimei de un bun al său, fapta săvârșită constituie infracțiunea de tâlhărie.

În ceea ce privește individualizarea pedepsei, în cauză, au fost avute în vedere criteriile prevăzute de art. 72 C. pen., ținându-se seama atât de pericolul social al faptei comise, cât și de persoana inculpatului, în favoarea căruia s-au reținut circumstanțe atenuante, în raport de care pedeapsa a fost coborâtă sub limita inferioară a textului sancționator.

Ca atare, hotărârile criticate sunt temeinice și legale motiv pentru care recursul declarat de inculpat va fi respins, ca nefondat, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Se va computa perioada arestării preventive, iar în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., inculpatul va fi obligat la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul D.P.I. împotriva deciziei penale nr. 247/ Ap din 22 iulie 2003 a Curții de Apel Constanța.

Deduce din pedeapsă, timpul reținerii și arestării preventive a inculpatului de la 12 mai 2003 la 21 noiembrie 2003.

Obligă pe inculpat la plata sumei de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 noiembrie 2003.