Sentencing recidivist for rape of minor child: application of statutory minimum penalty and parole revocation consolidation
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the final conviction and sentencing the individual to 14 years of imprisonment for rape and incest. The dispute centered on a challenge to the sentence imposed after first-instance and appellate courts found that the offender, a repeat offender, had repeatedly raped his 11-year-old daughter between October 2000 and June 2001, resulting in a consolidated punishment that included the revocation of previously granted parole. The court determined that the lower instances correctly applied the law, specifically Article 197(3) and Article 203 of the Penal Code for the offenses, Article 71 and Article 64 for recidivism and the absorption of penalties, and Article 72 for individualizing the sentence near the statutory minimum given the gravity of the acts and the victim's age.
Legislator headnote
AI generatedart. 197 alin. (3) C. pen, art. 37 lit. a) C. pen, art. 203 C. pen, art. 34 lit. b) C. pen, art. 61 C. pen, art. 64 C. pen; Sentencing recidivist for rape of minor child: application of statutory minimum penalty and parole revocation consolidation: Ambele instanțe au făcut o corectă și justă apreciere a pericolului social al faptelor și împrejurărilor în care ele au fost săvârșite și s-a avut în vedere că și-a violat propriul copil, minoră în vârstă de 11 ani, producându-i o traumă psihică ireparabilă, fiind și recidivist, astfel că prin respectarea art. 72 C. pen., inculpatului i s-a aplicat o pedeapsă orientată către minimul special prevăzut de lege. Pedeapsa de 14 ani aplicată inculpatului nu poate fi apreciată ca severă, încât executarea ei, în limitele stabilite, se impunea cu necesitate, pentru realizarea scopului prevăzut de art. 52 C. pen.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 460 din 19 septembrie 2002, Tribunalul Cluj a condamnat pe inculpatul C.V.G. la 12 ani închisoare, pentru infracțiunea de viol, prevăzută de art. 197 alin. (3) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 37 lit. a) C. pen. și 5 ani închisoare, pentru infracțiunea de incest, prevăzută de art. 203 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) și art. 37 lit. a) C. pen.
În baza art. 33 lit. a) și art. 34 lit. b) C. pen., inculpatul execută pedeapsa cea mai grea de 12 ani închisoare.
În temeiul art. 61 C. pen., s-a revocat beneficiul liberării condiționate din pedeapsa de 5 ani închisoare, aplicată inculpatului prin sentința penală nr. 258/1997 a Tribunalului Cluj, urmând a se contopi pedeapsa aplicată în prezenta cauză, cu restul rămas neexecutat de 933 zile închisoare, pentru ca în final inculpatul C.V.G. să execute pedeapsa de 12 ani închisoare, sporită cu 2 ani închisoare, deci 14 ani închisoare.
S-a făcut aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen.
Pentru pronunțarea acestei hotărâri, prima instanță a reținut că C.V.G., după liberarea condiționată dintr-o pedeapsă de 5 ani închisoare aplicată, pentru infracțiunea de viol, din iunie 1999 a locuit la părinții săi în Cluj-Napoca, unde locuia și fiica sa C.M.C., în vârstă de 11 ani, născută din relația avută cu R.C.M. din comuna Sânpaul, satul Berind, județul Cluj.
În perioada octombrie 2000 – iunie 2001, inculpatul C.V.G. a constrâns-o în mod repetat, prin violență, pe fiica sa minora C.M.C., să întrețină cu el raporturi sexuale, împotriva voinței ei.
Prin decizia penală nr. 145 din 24 iulie 2003, Curtea de Apel Cluj a respins, ca tardiv, apelul declarat de inculpatul C.V.G.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs inculpatul, solicitând reducerea pedepsei aplicate.
Recursul este nefondat.
Analizând actele și lucrările de la dosar, se constată că prima instanță și cea de apel, au reținut o corectă situație de fapt, confirmată de probele administrate în cauză și au încadrat faptele comise de inculpat în textele de lege corespunzătoare, aplicând o pedeapsă just individualizată.
Ambele instanțe au făcut o corectă și justă apreciere a pericolului social al faptelor și împrejurărilor în care ele au fost săvârșite și s-a avut în vedere că și-a violat propriul copil, minoră în vârstă de 11 ani, producându-i o traumă psihică ireparabilă, fiind și recidivist, astfel că prin respectarea art. 72 C. pen., inculpatului i s-a aplicat o pedeapsă orientată către minimul special prevăzut de lege. Pedeapsa de 14 ani aplicată inculpatului nu poate fi apreciată ca severă, încât executarea ei, în limitele stabilite, se impunea cu necesitate, pentru realizarea scopului prevăzut de art. 52 C. pen.
Pentru considerentele arătate, având în vedere că, verificând decizia atacată, în raport cu prevederile art. 3859 alin. (3) C. proc. pen. și nefiind identificate alte motive, care analizate din oficiu, să ducă la casare, se va constata că recursul declarat de inculpat este nefondat, urmând a fi respins în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a se dispune potrivit dispozitivului prezentei decizii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul C.V.G. împotriva deciziei penale nr. 145 din 24 iulie 2003 a Curții de Apel Cluj.
Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului timpul arestării preventive de la 22 iulie 2002 la 19 noiembrie 2003.
Obligă recurentul inculpat să plătească statului suma de 1.500.000 lei cheltuieli judiciare, din care 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 19 noiembrie 2003.