Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5259/2003 AI generated

Preventive detention extension upheld due to recidivism and flight risk; medical claims require separate revocation petition

Case Number Decizia nr. 5259/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal’s decision to extend his preventive detention until December 13, 2003, and ordering the defendant to pay 700,000 lei in judicial expenses. The case involved a challenge to a preventive detention order imposed against a suspect accused of fraud and use of forgery for illegally appropriating real estate valued over 2 billion lei through falsified notarial powers of attorney. The court held that the statutory grounds for detention under the Code of Criminal Procedure remained valid, specifically noting the suspect's recidivism and prior evasion of criminal pursuit, which justified the continued risk of flight and obstruction of justice; the court further ruled that the defendant's medical evidence regarding the need for surgery did not constitute a valid ground for immediate release within the scope of this appeal but required a separate petition for revocation of the measure under specific procedural provisions.

Legislator headnote

AI generated

art. 41 alin. (2) C. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 291 C. pen, art. 155 alin. (1) C. proc. pen; Preventive detention extension upheld due to recidivism and flight risk; medical claims require separate revocation petition: Verificând actele și lucrările dosarului, Curtea reține că inculpatul este cercetat pentru săvârșirea infracțiunilor de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. (1), (3) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 37 lit. b) C. pen. și uz de fals prevăzută de art. 291 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 37 lit. b) C. pen.

Keywords

AI generated
extension of preventive detention flight risk criminal recidivism grounds for cassation code of criminal procedure fraud

Cited Legislation

AI generated
art. 41 alin. (2) C. pen
pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 37 lit. b) C. pen
și art. 37 lit. b) C. pen.
art. 291 C. pen
și uz de fals prevăzută de art. 291 C. pen., cu aplicarea art.
art. 155 alin. (1) C. proc. pen
Se constată astfel că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 155 alin.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea nr. 2F din 12 noiembrie 2003, Curtea de Apel București, secția a II-a penală, a admis sesizarea Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București și a dispus prelungirea arestării preventive a inculpatului S.J. de la 14 noiembrie 2003 la 13 decembrie 2003, inclusiv, reținând că, în speță, nu au dispărut temeiurile de fapt și de drept care au dus la privarea de libertate a arestatului.

Împotriva acestei hotărâri, S.J. a declarat recurs solicitând casarea acesteia și punerea sa, de îndată, în libertate, motivând, prin apărător, că probatoriul ce necesită a fi administrat se poate efectua cu inculpatul aflat în stare de libertate.

În scris, inculpatul a solicitat punerea sa în libertate, întrucât este foarte bolnav, având nevoie de operație și îngrijiri medicale specializate.

Recursul declarat nu este fondat.

Verificând actele și lucrările dosarului, Curtea reține că inculpatul este cercetat pentru săvârșirea infracțiunilor de înșelăciune, prevăzută de art. 215 alin. (1), (3) și (5) C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 37 lit. b) C. pen. și uz de fals prevăzută de art. 291 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 37 lit. b) C. pen.

Se reține că în perioada mai 2001 – noiembrie 2002, folosindu-se de procuri falsificate, având aparența de a fi fost întocmite de notari publici americani, fără a avea aplicată ștampila, a intrat sau a încercat să intre în posesia mai multor imobile, prejudiciul total produs fiind mai mare de 2 miliarde lei.

Se constată astfel că sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 155 alin. (1) C. proc. pen., pentru a se dispune prelungirea arestării preventive a inculpatului, întrucât temeiurile de fapt și de drept avute în vedere la arestarea inculpatului se mențin și impun în continuare privarea de libertate a inculpatului (condițiile prevăzute de art. 145 și art. 148 lit. c) și f) C. proc. pen.).

Astfel, din lucrările dosarului rezultă că inculpatul s-a sustras de la urmărirea penală și este recidivist, temeiuri avute în vedere la data luării măsurii de arestare preventivă.

Pe de altă parte, din examinarea probelor strânse până în prezent la dosar, rezultă în raport de infracțiunile pentru care se face urmărirea penală, pentru care legea prevede pedepse mai mari de 4 ani închisoare, există suficiente temeiuri care să justifice temerea că lăsarea în libertate a inculpatului ar putea oferi, din nou posibilitatea acestuia de a se sustrage și de a împiedica desfășurarea normală a urmăririi penale și stabilirea adevărului.

În ce privește actele medicale depuse la dosar de către inculpat, acestea pot sta constitui temeiul unei cereri de revocare a măsurii arestării preventive, cu care instanța nu a fost încă investită, urmând a fi apreciate în condițiile art. 139 alin. (3) și (4) C. proc. pen.

Pentru aceste considerente, recursul declarat urmează să fie respins cu obligarea inculpatului la plata cheltuielilor judiciare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul S.J. împotriva încheierii pronunțată în data de 12 noiembrie 2003 în dosarul nr. 3470/2003 al Curții de Apel București, secția a II-a penală.

Obligă pe recurent să plătească statului 700.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 200.000 lei reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției

Pronunțată în ședință publică, azi 17 noiembrie 2003.