Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 146/A/2015 AI generated

Inadmissibility of appeal against decision rejecting nullity complaint under criminal procedure

Case Number Decizia nr. 146/A/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the convicted defendant against the Court of Appeal's decision rejecting his nullity complaint, thereby upholding the lower courts' rulings that confirmed his four-year imprisonment for the crime of deprivation of liberty. The defendant challenged the appellate decision on the grounds that he had been denied the opportunity to administer specific evidence, such as testimony and scene reconstruction, to support his defense; however, the court determined that the appellate decision rejecting the nullity complaint was a final judgment not subject to appeal, as it merely verified the admissibility of the extraordinary remedy without addressing the merits of the case. Relying on the principle of legality of judicial remedies and the specific provisions of the Code of Criminal Procedure prohibiting appeals against decisions on the admissibility in principle of a nullity complaint, the court ruled that no such appeal was available under the law, imposing a 300 RON judicial fee on the appellant while noting that the previous lower instance judgments regarding the conviction remain in force.

Legislator headnote

AI generated

art. 189 alin. (1) C. pen, art. 57 C. pen, art. 71 C. pen, art. 426 C. proc. pen, art. 408 alin. (1) C. proc. pen, art. 431 C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against decision rejecting nullity complaint under criminal procedure: Prin urmare, Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, a constatat că nu există niciunul dintre cazurile de admisibilitate a contestaţiei în anulare prevăzute de art. 426 C. proc. pen.

Keywords

AI generated
grounds for cassation code of criminal procedure deprivation of liberty appealability of remand decision plea of nullity principle of legality

Cited Legislation

AI generated
art. 189 alin. (1) C. pen
de art. 189 alin. (1) C. pen.
art. 57 C. pen
(1969), dispunându-se ca executarea pedepsei să se realizeze prin privare de libertate, cu aplicarea dispoziţiilor art. 57 C. pen.
art. 71 C. pen
(1969) şi art. 71 C. pen.
art. 426 C. proc. pen
Prin urmare, Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, a constatat că nu există niciunul dintre cazurile de admisibilitate a contestaţiei în anulare prevăzute de art. 426 C. proc. pen.
art. 408 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit art. 408 alin. (1) C. proc. pen., sentinţele pot fi atacate cu apel, dacă legea nu prevede altfel.
art. 431 C. proc. pen
De asemenea, din examinarea dispoziţiilor art. 431 C. proc. pen., rezultă că încheierea, sentinţa sau decizia prin care instanţa se pronunţă asupra admisibilităţii în principiu a contestaţiei în anulare nu este supusă niciunei căi de atac.
art. 275 alin. (2) C. proc. pen
Conform art. 275 alin. (2) C. proc. pen., apelantul contestator va fi obligat la plata sumei de 300 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând, în baza actelor şi lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Sentinţa penală nr. 108 din 22 aprilie 2013 a Judecătoriei Horezu, inculpatul D.O.C. a fost condamnat la 4 ani închisoare pentru săvârşirea infracţiunii prev. de art. 189 alin. (1) C. pen. (1969), dispunându-se ca executarea pedepsei să se realizeze prin privare de libertate, cu aplicarea dispoziţiilor art. 57 C. pen. (1969) şi art. 71 C. pen. (1969), respectiv art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a şi lit. b) C. pen. (1969).

Prin aceeaşi sentinţă s-a rezolvat şi latura civilă a cauzei, iar inculpatul a fost obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

În esenţă, prima instanţă a reţinut că, în ziua de 19 iulie 2012, inculpatul a lipsit de libertate pe partea vătămată D.F., în vârstă de 74 ani, după care i-a propus să întreţină raporturi sexuale, dar partea vătămată a refuzat acest lucru.

Prin Decizia penală nr. 548/R din data de 13 septembrie 2013, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti în Dosarul nr. 1723/241/2012, s-a respins ca nefondat recursul declarat de inculpatul D.O.C. împotriva Sentinţei penale nr. 108 din data de 22 aprilie 2013, pronunţată de Judecătoria Horezu în Dosarul nr. 1723/241/2012.

Împotriva acestei decizii a formulat contestaţie în anulare condamnatul D.O.C., invocând, în esenţă, faptul că nu i s-a dat posibilitatea să administreze probele pe care le considera necesare în vederea formulării propriei sale apărări, referindu-se în special la reconstituire, cercetarea la faţa locului şi audierea unor martori.

Prin Decizia penală nr. 42/A din 28 ianuarie 2015, Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, a respins, ca nefondată, contestaţia în anulare formulată de condamnatul D.O.C., împotriva Deciziei penale nr. 548/R din 13 septembrie 2013, pronunţată de Curtea de Apel Piteşti în Dosarul nr. 1723/241/2012.

Pentru a pronunţa această soluţie, Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, a constatat că, din probatoriul administrat în cauză, rezultă că motivele invocate de către inculpat pentru susţinerea contestaţiei în anulare nu sunt susţinute de actele dosarului.

Astfel, s-a apreciat că, pe tot parcursul procesului penal, inculpatul a beneficiat de apărare calificată şi a putut propune probe în apărarea sa. Instanţa a examinat cererile inculpatului şi s-a pronunţat motivat asupra acestora. La pronunţarea hotărârilor judecătoreşti, s-a avut în vedere ansamblul probator administrat în cauză şi au fost examinate apărările formulate de către inculpat. Inculpatul a fost audiat, din declaraţiile acestuia rezultând, în esenţă, că nu recunoaşte săvârşirea infracţiunilor pentru care a fost trimis în judecată. Instanţa de fond şi instanţa de control judiciar au înlăturat însă apărările formulate de către inculpat, având în vedere probele administrate în cauză.

Prin urmare, Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, a constatat că nu există niciunul dintre cazurile de admisibilitate a contestaţiei în anulare prevăzute de art. 426 C. proc. pen.

Împotriva Deciziei penale nr. 42/A din 28 ianuarie 2015 pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, a formulat apel contestatorul D.O.C., cauza fiind repartizată aleatoriu completului nr. 4 al secţiei penale a Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie şi primind termen de judecată la data de 23 aprilie 2015.

Contestatorul a solicitat admiterea apelului, având în vedere faptul că, pe parcursul procesului penal, nu a beneficiat de administrarea probei testimoniale şi reconstituirea faptei.

Examinând calea de atac promovată, Înalta Curte apreciază că aceasta este inadmisibilă pentru considerentele ce vor fi arătate în continuare:

Dând eficienţă principiilor legalităţii căilor de atac şi liberului acces la justiţie, reglementate de dispoziţiile art. 129 şi art. 21 din Constituţie, precum şi exigenţelor determinate prin art. 3 din Convenţia europeană pentru apărarea drepturilor omului şi libertăţilor fundamentale, legea procesual penală a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, admisibilitatea acestora fiind condiţionată de exercitarea lor potrivit legii, în termenele şi pentru motivele reglementate de normele incidente în materie.

Potrivit art. 408 alin. (1) C. proc. pen., sentinţele pot fi atacate cu apel, dacă legea nu prevede altfel.

De asemenea, din examinarea dispoziţiilor art. 431 C. proc. pen., rezultă că încheierea, sentinţa sau decizia prin care instanţa se pronunţă asupra admisibilităţii în principiu a contestaţiei în anulare nu este supusă niciunei căi de atac.

Aşa fiind, se constată că, contestatorul D.O.C. a formulat contestaţie împotriva unei hotărâri definitive, învestind Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie cu soluţionarea unei căi de atac care nu întruneşte cerinţele textelor legale menţionate şi, ca atare, nu este admisibilă potrivit dreptului comun.

Mai mult decât atât, din examinarea actelor şi lucrărilor dosarului se constată că Decizia penală nr. 42/A din 28 ianuarie 2015 pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie, este o hotărâre definitivă care nu vizează fondul cauzei, ci doar verifică îndeplinirea condiţiilor pentru exercitarea unei căi extraordinare de atac, şi, ca atare, nu poate fi atacată cu apel.

În aceste condiţii, recunoaşterea unei căi de atac în situaţii neprevăzute de legea procesuală penală, constituie o încălcare a principiului legalităţii căilor de atac şi, din acest motiv, apare ca o soluţie inadmisibilă în ordinea de drept.

Pentru considerentele expuse anterior, în temeiul art. 421 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca inadmisibil, apelul formulat de contestatorul D.O.C.

Conform art. 275 alin. (2) C. proc. pen., apelantul contestator va fi obligat la plata sumei de 300 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, apelul declarat de contestatorul D.O.C. împotriva Deciziei penale nr. 42/A din 28 ianuarie 2015 pronunţată de Curtea de Apel Piteşti, secţia penală şi pentru cauze cu minori şi de familie.

Obligă apelantul contestator D.O.C. la plata sumei de 300 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiţiei.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, azi, 23 aprilie 2015.