Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2815/2003 AI generated

Labor dismissal reinstatement; lack of appellate court material jurisdiction over pre-reform first-instance judgments

Case Number Decizia nr. 2815/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the Prosecutor General's nullity appeal, quashed the Court of Appeal's decision, and remanded the case to the Olt County Court for re-judgment, effectively establishing that the appellate court lacked material jurisdiction. The underlying dispute involved a labor conflict where an employee challenged her termination based on staff reduction, resulting in a first-instance judgment ordering her reinstatement which was upheld by the Court of Appeal; the nullity appeal was raised due to an alleged violation of essential legal provisions. The decisive legal basis was the reorganization of material competence for labor disputes effective May 2, 2001, which assigned first-instance jurisdiction to county courts and appeals to the courts of appeal, but in the absence of derogatory transitional norms, the general principle in Article 23(3) of Law No. 92/1992 and Article 2(3) of the Code of Civil Procedure dictated that appeals against judgments of first-instance courts issued before that date remained within the competence of the superior-hierarchical county court.

Legislator headnote

AI generated

art.2 C.proc.civ, art.330 pct.2 C.proc.civ, art.84 din legea nr.168/1999; Labor dismissal reinstatement; lack of appellate court material jurisdiction over pre-reform first-instance judgments: Prin cererea formulată la 21 martie 2001 la Judecătoria Slatina, contestatoarea Z.D. a chemat în judecată pe intimata SC “A.” SA Slatina, solicitând instanței ca, prin hotărârea pe care o va pronunța, să dispună anularea deciziei nr.74 din 7 martie 2001 prin care intimata i-a desfăcut contractul de muncă în baza art.130 alin.1 lit.a din C.mun., reintegrarea contestatoarei în postul și funcția deținute anterior desfacerii contractului de muncă și plata tuturor drepturilor bănești de la data desfacerii contractului de muncă până la reintegrarea efectivă.

Keywords

AI generated
labor disputes lack of jurisdiction transitional justice Civil Procedure Code law reforms transitional provisions

Cited Legislation

AI generated
art.2 C.proc.civ
Modificarea adusă pct.3 al art.2 C.proc.civ.
art.330 pct.2 C.proc.civ
art.84 din legea nr.168/1999
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

S-a luat în examinare recursul în anulare declarat de Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție împotriva sentinței civile nr.2854 din 2 mai 2001 a Judecătoriei Slatina și deciziei nr.7570 din 9 noiembrie 2001 a Curții de Apel Craiova – Secția Civilă.

La apelul nominal s-au prezentat intimata SC “A.” SA Slatina reprezentată de avocat I.M.și intimata-contestatoare Z.D., personal și asistată de avocat V.A..

Procedura completă.

Curtea dă cuvântul părților în susținerea și, respectiv, combaterea recursului în anulare, urmând ca părțile să pună concluzii și cu privire la competența materială a Curții de Apel Craiova – Secția Civilă de a soluționa recursul declarat împotriva sentinței civile nr.2854 din 2 mai 2001 a Judecătoriei Slatina, în raport de dispozițiile art.23 alin.3 din legea nr.92/1992 și dispozițiile art.2 C.proc.civ..

Reprezentanta Ministerului Public solicită admiterea recursului în anulare pentru motivul de casare de ordine publică invocat din oficiu de instanță întrucât nu Curtea de Apel Craiova era competentă să soluționeze recursul declarat împotriva sentinței pronunțate de Judecătoria Slatina.

Avocat I.M.solicită respingerea excepției de necompetență materială a Curții de Apel Craiova în soluționarea recursului declarat de SC “A.” SA Slatina și admiterea recursului în anulare astfel cum a fost formulat.

Avocat V.A. pune concluzii de respingere a excepției de necompetență materială a Curții de Apel Craiova în soluționarea recursului declarat de SC “A.” SA Slatina. Solicită respingerea recursului în anulare la nefondat.

C U R T E A

Asupra recursului în anulare de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea formulată la 21 martie 2001 la Judecătoria Slatina, contestatoarea Z.D. a chemat în judecată pe intimata SC “A.” SA Slatina, solicitând instanței ca, prin hotărârea pe care o va pronunța, să dispună anularea deciziei nr.74 din 7 martie 2001 prin care intimata i-a desfăcut contractul de muncă în baza art.130 alin.1 lit.a din C.mun., reintegrarea contestatoarei în postul și funcția deținute anterior desfacerii contractului de muncă și plata tuturor drepturilor bănești de la data desfacerii contractului de muncă până la reintegrarea efectivă.

În motivarea contestației, Z.D. a arătat că a deținut funcția de coordonator metrolog și responsabil ISCIR în cadrul SC “A.” SA Slatina și că prin decizia nr.507 din 4 septembrie 1998 i-a fost desfăcut contractul de muncă în baza art.130 lit.a alin.1 C.mun.. A mai arătat că această decizie a intimatei a fost anulată de Tribunalul Olt prin decizia civilă nr.1986 din 7 aprilie 2000 care a dispus totodată reintegrarea sa pe postul avut anterior, cu plata drepturilor bănești începând cu data de 14 septembrie 1998 și până la reintegrarea pe post, că această hotărâre judecătorească definitivă și irevocabilă a fost pusă în executare la data de 12 februarie 2001 și că ulterior, intimata, prin decizia nr.74/7 martie 2001 a procedat din nou, netemeinic și nelegal, la desfacerea contractului de muncă în temeiul art.130 alin.1 lit.a C.mun. și art.2 lit.d din legea nr.1/1991.

Judecătoria Slatina, prin sentința civilă nr.2854 din 2 mai 2001 a admis contestația formulată de Z.D. și a dispus anularea deciziei nr.74 din 7 martie 2001 și reintegrarea contestatoarei în postul deținut anterior emiterii deciziei – respectiv metrolog – coordonator ISCIR și obligarea intimatei la plata drepturilor bănești de la data de 7 martie 2001 și până la reintegrarea efectivă.

Soluția pronunțată de Judecătoria Slatina a fost confirmată de Curtea de Apel Craiova , care, prin decizia civilă nr.7570 din 9 noiembrie 2001, a respins ca nefondat recursul declarat de intimata SC “A.” SA Slatina.

La data de 11 noiembrie 2002, Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție a promovat în temeiul art.27 lit.f din Legea 92/1992 și art.330 pct.2 C.proc.civ., recurs în anulare împotriva hotărârilor judecătorești pronunțate în cauză, susținând că aceste hotărâri au fost date cu încălcarea esențială a legii, ceea ce a determinat o soluționare greșită a cauzei pe fond.

In motivarea recursului în anulare se susține, în esență, că potrivit dispozițiilor art.130 alin.1 lit a C.mun., contractul individual de muncă poate fi desfăcut în cazul în care unitatea își reduce personalul prin desființarea unor posturi de natura celui ocupat de cel în cauză, ca urmare a reorganizării, reorganizare care privește orice modificare a schemei de personal, respectiv a statului de funcțiuni, chiar în condițiile în care angajatorul nu și-a schimbat forma juridică și nici nu a fost subiectul unei comasări sau divizări. Se mai susține că, în speță, intimata a făcut dovada unei reduceri de personal reale, efective și definitive, că reâncadrarea contestatoarei pe postul avut anterior, în baza deciziei nr.1986 din 7 aprilie 2000 a Tribunalului Olt, s-a făcut pentru a se evita sancțiunile prevăzute de art.84 din legea nr.168/1999 iar măsura dispusă prin decizia a cărei anulare s-a solicitat – în sensul trecerii în șomaj a contestatoarei și a încetării raporturilor sale de muncă cu unitatea -, este legală.

Recursul în anulare este fondat și va fi admis pentru un motiv de ordine publică ce a fost invocat din oficiu și urmează a fi soluționat conform art.306 alin.2 C.proc.civ..

Este de observat că prin O.G.nr.138/2000 modificată prin O.U.G. nr.59/2001 ambele cu aplicabilitate de la data de 2 mai 2001, competența materială în cazul conflictelor de muncă a fost restructurată, prin a atribui tribunalelor soluționarea lor în primă instanță, iar curților de apel, rezolvarea recursurilor.

Numai că, pentru situațiile tranzitorii privind hotărârile pronunțate de judecătorii în materia conflictelor de muncă până la data de 2 mai 2001 sau în cauzele pendinte până la această dată, nu există norme tranzitorii cu caracter derogatoriu.

Acest lucru impune aplicarea normelor imperative ale art.23 alin.3 din Legea nr.92/1992, care stabilesc, cu caracter de principiu că dacă legea nu dispune altfel, recursul este de competența instanței ierarhic superioară. In concret, alin.3 al textului citat prevede că „tribunalele, ca instanțe de recurs, judecă recursurile împotriva hotărârilor pronunțate de judecătorii, care, potrivit legii, nu sunt supuse apelului”.

Modificarea adusă pct.3 al art.2 C.proc.civ. prin O.U.G. nr.59/2001, respectând principiul enunțat, dispune că, tribunalele, ca instanță de recurs, judecă recursurile declarate împotriva hotărârilor pronunțate de judecătorii, care, potrivit legii, nu sunt supuse apelului.

In concluzie, de lege lata, în absența unor norme tranzitorii cu caracter derogatoriu, recursurile declarate împotriva hotărârilor de prima instanță pronunțate de judecătorii anterior sau posterior datei de 2 mai 2001 sunt de competența tribunalului.

Cum, în speță, se constată că recursul declarat de SC “A.” SA Slatina împotriva sentinței civile nr.2854 din 2 mai 2001 a Judecătoriei Slatina a fost judecat de Curtea de Apel Craiova cu încălcarea normelor de competență materială, se va admite recursul în anulare declarat de Procurorul General, va fi casată decizia pronunțată de Curtea de Apel Craiova și se va trimite cauza la Tribunalul Olt pentru competenta soluționare a recursului declarat de intimată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

IN NUMELE LEGII

DECIDE:

Admite recursul în anulare declarat de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea Supremă de Justiție.

Casează decizia civilă nr.7570 din 9 noiembrie 2001 a Curții de Apel Craiova – Secția Civilă și trimite cauza la Tribunalul Olt pentru rejudecarea recursului declarat de SC “A.” SA Slatina împotriva sentinței civile nr.2854 din 2 mai 2001 a Judecătoriei Slatina.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 iunie 2003.