Murder conviction revision appeal rejected as unfounded; 650,000 lei costs ordered.
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice dismissed the convicted defendant's appeal as unfounded, affirming the lower courts' rejection of his request to revise his final 20-year murder conviction, and ordered him to pay 650,000 lei in judicial costs. The defendant, convicted of aggravated homicide, sought a review to hear new witnesses and obtain a fresh autopsy report, claiming earlier witnesses lied. The Court held that his grounds did not fall within the exhaustive list in Article 394 of the Criminal Procedure Code, because a revision cannot extend fact-finding to already known matters, the new witnesses had not been previously identified, and there were no criminal convictions of prior witnesses for perjury under Article 260, as required for the Article 394 lit. b) ground.
Legislator headnote
AI generatedart. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 176 lit. d) C. pen, art. 37 lit. a) C. pen, art. 394 C. proc. pen, art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 260 C. pen; Murder conviction revision appeal rejected as unfounded; 650,000 lei costs ordered: The defendant, convicted of aggravated homicide, sought a review to hear new witnesses and obtain a fresh autopsy report, claiming earlier witnesses lied. The Court held that his grounds did not fall within the exhaustive list in Article 394 of the Criminal Procedure Code, because a revision cannot extend fact-finding to already known matters, the new witnesses had not been previously identified, and there were no criminal convictions of prior witnesses for perjury under Article 260, as required for the Article 394 lit. b) ground.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedMain ground for rejecting the appeal as unfounded.
Basis for ordering the appellant to pay judicial expenses.
Full text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 145/D din 15 aprilie 2003, a Tribunalului Bacău, în temeiul dispozițiilor art. 393 și următoarele C. proc. pen., s-a respins ca nefondată cererea de revizuire formulată de către condamnatul G.C.M.
S-a dispus plata onorariului apărătorului din oficiu, în sumă de 150.000 lei din fondul Ministerului Justiției.
În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., a fost obligat revizuientul la plata sumei de 500.000 lei, cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța de fond a reținut că prin sentința penală nr. 90/D din 19 iunie 1996, a Tribunalului Bacău, definitivă la 12 mai 1997 prin decizia Curții Supreme de Justiție nr. 1149/1997, a fost condamnat revizuientul la pedeapsa de 20 ani închisoare și 6 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru săvârșirea infracțiunii de omor deosebit de grav, prevăzut de art. 174 – art. 176 lit. d) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen.
În noaptea de 6 iulie 1995, împreună cu o altă persoană, inculpatul G.C.M., i-au cerut victimei M.M. să le dea bani și, la refuzul acesteia, au ucis-o, tăindu-i gâtul.
Prin cererea de revizuire, condamnatul a solicitat audierea de noi martori, cei audiați declarând mincinos și efectuarea unui nou raport de necropsie.
Instanța de fond a apreciat că prin cererea de revizuire condamnatul urmărește prelungirea probatoriului pentru fapte deja cunoscute și verificate de instanțe, prin urmare, motivele invocate nu se circumscriu celor expres și limitativ prevăzute de art. 394 C. proc. pen.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel revizuientul.
Prin decizia nr. 228 din 3 iunie 2003, a Curții de Apel Bacău, secția penală, s-a respins apelul ca nefondat, în temeiul dispozițiilor art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., s-a dispus avansarea onorariului apărătorului din oficiu în sumă de 200.000 lei din fondul Ministerului Justiției, suma fiind inclusă în cea de 350.000 lei la plata căreia a fost obligat revizuientul cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs, în termen legal condamnatul.
Recursul este nefondat, astfel după cum se va arăta în continuare.
Din examinarea hotărârilor anterior pronunțate, Curtea constată că s-a apreciat în mod corect faptul că prin intermediul acestei căi extraordinare de atac nu se poate obține o prelungire a probațiunii, martorii noi la care se face referire în cererea de revizuire nefiind indicați pe parcursul judecării cauzei și că, pe de altă parte, nu există hotărâri de condamnare a martorilor anterior audiați pentru săvârșirea infracțiunii de mărturie mincinoasă prevăzută de art. 260 C. pen., pentru a se putea invoca motivul prevăzut de art. 394 lit. b) C. proc. pen.
Față de aceste considerente, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul urmează a fi respins ca nefondat.
În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata către stat a cheltuielilor judiciare, onorariul apărătorului din oficiu, urmând a se avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de condamnatul G.C.M. împotriva deciziei penale nr. 228 din 3 iunie 2003 a Curții de Apel Bacău, ca nefondat.
Obligă pe recurent să plătească statului 650.000 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 150.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 29 octombrie 2003.