Reclassification of drug possession to trafficking based on distribution evidence and resulting increase in judicially individualized penalty

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 691 din 24 iulie 2003, ce a fost pronunțată în dosarul nr. 2219/2003 al Tribunalului București, secția a II-a penală, au fost hotărâte următoarele:

În baza art. 334 C. proc. pen., a fost schimbată încadrarea juridică a faptei pentru care inculpata T.C. a fost trimisă în judecată în stare de arest preventiv, din art. 2 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, în art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, aplicându-i-se o pedeapsă de 3 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 și art. 64 C. pen., precum și pedeapsa complimentară constând în interdicția de exercitare, pe timp de un an după executarea pedepsei principale, a exercitării drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

A fost menținută starea de arest a inculpatei și s-a dedus prevenția de la 18 februarie 2002 la zi.

S-a dispus prelungirea arestării inculpatei de la 29 iulie 2003 la 27 august 2003.

În baza art. 17 alin. (2) din Legea nr. 143/2000, raportat la art. 118 lit. d) C. pen., s-a confiscat de la inculpată suma de 80 dolari S.U.A. și suma de 10 Euro, precum și suma de 4.610.000 lei, bani ce au fost indisponibilizați de la urmărirea penală și au fost consemnați la C.E.C.

S-a constatat că seringa și folia de material plastic ridicate de la inculpată, ca fiind corpuri delicte pe care au fost evidențiate urme de heroină, au fost distruse după expertiză.

În final, s-a dispus obligarea inculpatei la plata cheltuielilor de judecată.

Din probatoriul ce a fost administrat în cauză, instanța de fond a reținut vinovăția inculpatei referitor la următoarea situație de fapt:

Urmare a unor informații, Poliția a efectuat legal, percheziții domiciliare la învinuitul M.I. și la inculpata T.C., împrejurare în care au fost găsite droguri și urme ale consumului acestora.

Probatoriul efectuat în cauză, atât la urmărirea penală, cât și în faza judiciară a pus în evidență, în mod neîndoielnic, faptul că inculpata T.C. este nu numai consumatoare ci și distribuitoare de droguri, fapt ce a condus instanța de fond la schimbarea încadrării juridice a faptei.

Împotriva soluției au declarat apeluri, în termenul prevăzut de lege, atât inculpata, cât și Parchetul de pe lângă Tribunalul București.

La termenul din 20 august, inculpata personal și asistată de apărător din oficiu, a declarat că înțelege să își retragă apelul, declarație de care s-a luat act.

Cât privește apelul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul București, acesta viza cuantumul mic al pedepsei aplicate, solicitându-se aplicarea unei pedepsei mai aspre.

Curtea, examinând actele și lucrările dosarului cauzei atât prin prisma motivului de apel arătat, cât și din oficiu, constată că este fondat apelul și prin urmare, prin decizia penală nr. 450 din 20 august 2003 îl admite, reținându-se că, circumstanțele atenuante au fost judicios reținute și urmează a fi menținute însă se constată că individualizarea judiciară nu a fost efectuată în mod judicios în raport de pericolul social concret al faptelor comise și în raport de scopul pedepsei.

Având în vedere escaladarea continuă a traficului și consumului de droguri și ținând seama de gravitatea consecințelor unor asemenea activități, pedeapsa stabilită în cauză este nejustificat de mică, fiind necesar a fi majorată, cu menținerea celorlalte dispozițiuni ale sentinței apelate.

Împotriva acestei decizii a formulat recurs inculpata, critica vizând încadrarea juridică și în consecință menținerea hotărârii primei instanțe.

Examinând cauza în raport de critica făcută, analizată prin prisma dispozițiilor art. 3859 pct. 17 C. proc. pen., cât și din oficiu potrivit dispozițiilor alin. (3) al aceluiași articol, constată că recursul este nefondat.

Așa cum corect au reținut instanțele, inculpata s-a ocupat și de traficarea drogurilor, aceasta vânzând doza de drog cu suma de 200.000 lei, astfel că schimbarea încadrării juridice este justificată.

Și pedeapsa aplicată corespunde cerințelor dispozițiilor art. 52 C. pen., astfel că o reindividualizare a acesteia, în sensul reducerii nu se impune.

Așa fiind, și cum motive care examinate din oficiu să conducă la casarea hotărârilor nu sunt, urmează ca în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., să respingă, ca nefondat, recursul declarat de inculpata T.C. împotriva deciziei penale nr. 450 din 20 august 2003 a Curții de Apel București, secția I penală, cu obligarea recurentei la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpata T.C. împotriva deciziei penale nr. 450 din 20 august 2003 a Curții de Apel București, secția I penală.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatei, timpul reținerii și arestării preventive de la 18 februarie 2002 la 23 octombrie 2003.

Obligă pe recurenta inculpată la plata sumei de 1.400.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 23 octombrie 2003.