Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 875/2015 AI generated

Competence for administrative-fiscal restitution claims exceeding 1,000,000 RON under Law 554/2004

Case Number Decizia nr. 875/2015
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative competence conflict by definitively assigning the case to the Bucharest Court of Appeal, Section for Administrative and Fiscal Contentious Matters, rejecting the competing jurisdiction of the Bucharest Tribunal. The dispute concerned a refusal by tax authorities to process a request for the restitution of approximately 1.33 million RON in allegedly undue income tax related to the transfer of social shares, which the plaintiffs challenged through an action compelling the issuance of an administrative-fiscal act. The Court determined that the decisive legal basis was Article 10(1), second part of Law No. 554/2004, which establishes a monetary threshold for material jurisdiction: since the disputed amount exceeded 1,000,000 RON, competence lay with the Court of Appeal rather than the Tribunal, ensuring uniform adjudication for high-value tax disputes and aligning with established jurisprudence on the classification of unjustified refusals as administrative acts.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 2 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, art. 54 din Legea nr. 76/2012, art. 135 alin. (4) C. proc. civ; Competence for administrative-fiscal restitution claims exceeding 1,000,000 RON under Law 554/2004: Procedura de restituire a unor sume pretins nedatorate este reglementată de dispoziţiile art. 117 şi urm. C. proc. fisc., modificat şi completat, fiind finalizată prin emiterea unui act administrativ fiscal.

Keywords

AI generated
fiscal law transfer of competence matter in dispute tax authority administrative acts restitution of property

Cited Legislation

AI generated
art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
În speţă, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti este organul care trebuia să emită respectivul act şi, prin urmare, sunt aplicabile prevederile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
art. 2 alin. (2) din Legea nr. 554/2004
Potrivit dispoziţiilor art. 2 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, se asimilează actelor administrative unilaterale şi refuzul nejustificat de a rezolva o cerere referitoare la un drept sau la un interes legitim ori, după caz, faptul de a nu răspunde solicitantului în termenul legal.
art. 54 din Legea nr. 76/2012
Înalta Curte reţine că prin art. 54 din Legea nr. 76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.
art. 135 alin. (4) C. proc. civ
Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa soluţionării cauzei în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia contencios administrativ şi fiscal.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

1. Soluţia Tribunalului Bucureşti

Prin Sentinţa civilă nr. 3772 din 21 mai 2014, Tribunalul Bucureşti, secţia a II-a contencios administrativ şi fiscal, a admis excepţia necompetenţei materiale şi, în consecinţă, a dispus declinarea soluţionării cauzei privind reclamanţii V.D.A.P.A., G.C.C.A., C.G.M.V. şi S.S. în contradictoriu cu pârâţii Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti şi Administraţia Finanţelor Publice Sector 3 a Bucureşti în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, reţinând incidenţa în cauză a prevederilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, având în vedere valoarea impozitului în legătură cu care reclamantele au formulat pretenţiile în cauză, respectiv cererea de restituire a sumei de 1.331.220 RON, reprezentând impozit nedatorat aferent unor venituri obţinute din transferul dreptului de proprietate asupra unor părţi sociale, cerere în privinţa căreia a solicitat să se constate refuzul nejustificat de soluţionare şi obligarea pârâtei la emiterea actului administrativ fiscal în speţă.

2. Soluţia Curţii de Apel Bucureşti

Prin Sentinţa nr. 2766 din 17 octombrie 2014, Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, a admis excepţia necompetenţei materiale, a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Bucureşti, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.

Totodată, a constatat ivit conflictul negativ de competenţă, a dispus suspendarea judecăţii cauzei şi a înaintat dosarul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie în vederea soluţionării acestuia.

Pentru a pronunţa această soluţie, curtea de apel a reţinut că, în speţă, nu există un act administrativ fiscal emis care să constate taxe, impozite, datorii şi accesorii, iar petenta urmăreşte emiterea unui act fiscal printr-o acţiune neevaluabilă în bani, astfel încât competenţa se stabileşte în raport de criteriul poziţiei/rangului organului care nu a emis actul. În speţă, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti este organul care trebuia să emită respectivul act şi, prin urmare, sunt aplicabile prevederile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.

3. Soluţia Înaltei Curţi asupra conflictului negativ de competenţă

Înalta Curte, constatând îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 133 alin. (1), 134 şi 135 alin. (1) C. proc. civ., republicat, urmează a pronunţa regulatorul de competenţă în raport cu obiectul cauzei şi cu dispoziţiile legale incidente pricinii.

Obiectul cererii de chemare în judecată vizează refuzul autorităţii pârâte privind soluţionarea cererii reclamanţilor de restituire a sumei de 1.331.220 RON, reprezentând impozit nedatorat aferent unor venituri obţinute din transferul dreptului de proprietate asupra unor părţi sociale, respectiv obligarea pârâtei să soluţioneze cererea şi să emită actul administrativ-fiscal.

Procedura de restituire a unor sume pretins nedatorate este reglementată de dispoziţiile art. 117 şi urm. C. proc. fisc., modificat şi completat, fiind finalizată prin emiterea unui act administrativ fiscal.

În conformitate cu prevederile art. 205 alin. (2) şi art. 206 alin. (2) din O.G. nr. 92/2003, are dreptul de a introduce contestaţie în faţa organului fiscal şi ulterior de a se plânge în instanţă şi persoana care se consideră lezată în drepturile sale de absenţa/lipsa unui act administrativ fiscal sau de refuzul nejustificat de emitere a unui astfel de act.

Prin urmare, în cauză se pune în discuţie refuzul autorităţii pârâte de a emite un act care vizează "taxe şi impozite, contribuţii, datorii vamale, precum şi accesorii ale acestora mai mari de 1.000.000 de lei".

Potrivit dispoziţiilor art. 2 alin. (2) din Legea nr. 554/2004, se asimilează actelor administrative unilaterale şi refuzul nejustificat de a rezolva o cerere referitoare la un drept sau la un interes legitim ori, după caz, faptul de a nu răspunde solicitantului în termenul legal.

Actul administrativ fiscal este o specie a actului administrativ.

Înalta Curte reţine că prin art. 54 din Legea nr. 76/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă s-au adus modificări dispoziţiilor art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, care prevăd: "Litigiile privind actele administrative emise sau încheiate de autorităţile publice locale şi judeţene, precum şi cele care privesc taxe şi impozite, contribuţii, datorii vamale, precum şi accesorii ale acestora de până la 1.000.000 lei se soluţionează în fond de tribunalele administrativ-fiscale, iar cele privind actele administrative emise sau încheiate de autorităţile publice centrale, precum şi cele care privesc taxe şi impozite, contribuţii, datorii vamale, precum şi accesorii ale acestora mai mari de 1.000.000 lei se soluţionează în fond de secţiile de contencios administrativ şi fiscal ale curţilor de apel, dacă prin lege organică specială nu se prevede altfel."

Deci, potrivit Legii nr. 554/2004 pentru stabilirea competenţei materiale în ceea ce priveşte a procesele referitoare la acte administrativ-fiscale care privesc taxe şi impozite, contribuţii, datorii vamale, precum şi accesorii ale acestora, incident este criteriul valoric.

Cum în speţă s-a solicitat emiterea unui act administrativ fiscal pentru suma de 1.331.220 RON, reprezentând impozit pretins nedatorat, valoarea situându-se peste 1.000.000 RON, devin incidente dispoziţiile art. 10 alin. (1) teza a II-a din Legea nr. 554/2004.

În consecinţă, revine competenţa de soluţionare a cauzei Curţii de Apel Bucureşti, secţia contencios administrativ şi fiscal.

Această soluţie se impune şi în vederea unei soluţionări unitare a cauzei referitoare la solicitarea reclamantei care vizează un impozit de peste 1.000.000 RON, în ipoteza în care procedura de restituire va fi finalizată prin emiterea unui act administrativ care ar putea fi supus cenzurii de legalitate a instanţei de contencios administrativ.

De altfel, în acest sens, este şi jurisprudenţa Înaltei Curţi - secţia contencios administrativ şi fiscal (exemplu: Deciziile nr. 1920/2014 şi nr. 7776/2013).

În altă ordine, referirea reclamanţilor la opiniile doctrinare, menţionate în faţa instanţelor de fond vizează o altă ipoteză, diferită de cea din cauza de faţă.

Pentru considerentele expuse, în temeiul art. 135 alin. (4) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa soluţionării cauzei în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia contencios administrativ şi fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe reclamantele V.D.A.P.A., G.C.C.A., C.G.M.V. şi S.S. în contradictoriu cu pârâtele Administraţia Sector 3 a Finanţelor Publice Bucureşti şi Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti, în favoarea Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 26 februarie 2015.

Procesat de GGC - AZ