Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4639/2003 AI generated

Aggravated theft on public roads: recidivism justifies sentence exceeding statutory minimum

Case Number Decizia nr. 4639/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the conviction and sentence of five years' imprisonment while ordering the deduction of preventive detention periods from August 22, 2001, to July 24, 2002, and from January 31, 2003, to October 21, 2003. The case involved a criminal appeal against an aggravated theft conviction based on the defendant's admission to stealing seven iron manhole covers from public roads and green areas in Hunedoara during the night to resell or dispose of them, which had been convicted by the first-instance court and upheld by the Court of Appeal. The Supreme Court affirmed the lower court's application of Articles 208 and 209 of the Penal Code, rejecting the argument for a sentence reduction below the statutory minimum, and determined that the imposed penalty appropriately reflected the heightened social danger of the act and the defendant's status as a post-execution recidivist under Articles 52 and 72 of the Penal Code, in accordance with the procedural requirements of Article 192 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 37 lit. b) C. pen, art. 72 C. pen, art. 52 C. pen, art. 192 C. proc. pen; Aggravated theft on public roads: recidivism justifies sentence exceeding statutory minimum: Deși legal citat, inculpatul nu a fost prezent în instanță. Prin sentința penală nr. 354 din 13 noiembrie 2002, Tribunalul Hunedoara l-a condamnat pe inculpatul A.D. la 5 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 208 alin. (1), art. 209 alin. (1) lit. a), e) și g) și alin. (3) lit. g) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.

Keywords

AI generated
criminal sentence dismissal for theft preventive detention gang-committed aggravated theft public danger e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 37 lit. b) C. pen
pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
art. 72 C. pen
Cu privire la motivul de recurs formulat de inculpat și care vizează reducerea pedepsei, se apreciază că pedeapsa aplicată inculpatului, atât în ce privește cuantumul, cât și ca modalitate de executare, corespunde criteriilor generale de individualizare prevăzute de art. 72 C.
art. 52 C. pen
pen., pericolul social sporit al faptei și persoanei inculpatului (recidivist, în forma recidivei postexecutorii), cât și scopurilor pedepsei prevăzută de art. 52 C. pen.
art. 192 C. proc. pen
Văzând și dispozițiile art. 192 C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin rechizitoriul Parchetului de pe lângă Tribunalul Hunedoara, din 28 iunie 2002, a fost trimis în judecată, în stare de libertate, inculpatul A.D. pentru comiterea infracțiunii de furt calificat, prevăzută și pedepsită de art. 208 alin. (1), art. 209 alin. (1) lit. a), e) și g) alin. (3) C. pen., constând în aceea că, la data de 21 august 2001, în condiții de întuneric și în loc public, împreună cu alte persoane, a sustras două capace de la gurile de canalizare pe partea carosabilă a străzii Aleea Chizid, din municipiul Hunedoara, punând în pericol siguranța traficului și a persoanelor pe drumurile publice.

Din actele dosarului s-a reținut următoarea situație de fapt:

În data de 21 august 2001, inculpatul A.D. a plecat de la domiciliul său din municipiul Hunedoara cu o căruță trasă de un cal, având intenția de a fura capace din fontă de la gurile de canalizare.

Inculpatul s-a întâlnit cu H.M.C. și T.I.N., cărora, inițial, nu ne-a adus la cunoștință ce intenționează să facă, însă, ulterior, le-a spus că urmează să fure capace din fontă de la gurile de canalizare.

În scopul de a ascunde capacele furate, inculpatul a cosit iarbă, apoi s-au deplasat prin municipiul Hunedoara și au furat cinci capace de pe zonele verzi și două capace stradale de pe Aleea Chizid.

În jurul orelor 23,00, după comiterea furturilor și în timp ce se deplasau spre locuința inculpatului A.D., au fost opriți de o patrulă de poliție, care a controlat căruța și s-au descoperit cele șapte capace furate de la gurile de canalizare care erau acoperite cu iarbă.

Capacele au fost recuperate de poliție și restituite părții vătămate Regia Autonomă de Interes Local Hunedoara.

Inculpatul a recunoscut că a furat capacele stradale, conform declarației de la fila 19 din dosarul de urmărire penală.

Deși legal citat, inculpatul nu a fost prezent în instanță. Prin sentința penală nr. 354 din 13 noiembrie 2002, Tribunalul Hunedoara l-a condamnat pe inculpatul A.D. la 5 ani închisoare, pentru infracțiunea prevăzută de art. 208 alin. (1), art. 209 alin. (1) lit. a), e) și g) și alin. (3) lit. g) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.

Împotriva acestei sentințe a declarat apel inculpatul, peste termen, solicitând repunerea sa în termen, cu motivarea că nu a avut cunoștință despre pedeapsa aplicată, solicitând desființarea acesteia și rejudecând, reducerea pedepsei aplicate.

Prin decizia penală nr. 197 din 5 iunie 2003, Curtea de Apel Alba Iulia a admis excepția de repunere în termen formulată de inculpatul A.D.

A respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat împotriva sentinței penale nr. 354 din 13 noiembrie 2002 a Tribunalului Hunedoara.

A dedus din pedeapsă durata arestării de la 31 ianuarie 2003 până la 5 iunie 2003, obligându-l la cheltuieli judiciare către stat.

Împotriva deciziei, în termen legal, a declarat recurs inculpatul A.D., solicitând admiterea recursului, casarea hotărârilor și, pe fond, reducerea pedepsei sub minimul special prevăzut de lege.

Verificând actele dosarului cauzei, Curtea constată că recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

Instanța de fond a stabilit corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, procedând la încadrarea juridică corespunzătoare a faptei comisă de inculpat.

Cu privire la motivul de recurs formulat de inculpat și care vizează reducerea pedepsei, se apreciază că pedeapsa aplicată inculpatului, atât în ce privește cuantumul, cât și ca modalitate de executare, corespunde criteriilor generale de individualizare prevăzute de art. 72 C. pen., pericolul social sporit al faptei și persoanei inculpatului (recidivist, în forma recidivei postexecutorii), cât și scopurilor pedepsei prevăzută de art. 52 C. pen.

În consecință, în cauză nefiind motive care să justifice reducerea pedepsei, urmează să fie respins recursul declarat de inculpat ca nefondat, conform dispozitivului.

Văzând și dispozițiile art. 192 C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul A.D. împotriva deciziei penale nr. 197 din 5 iunie 2003 a Curții de Apel Alba Iulia.

Deduce din pedeapsa aplicată inculpatului durata arestării preventive de la 22 august 2001 până la 24 iulie 2002 și de la 31 ianuarie 2003 până la 21 octombrie 2003.

Obligă recurentul la 1.500.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 400.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 octombrie 2003.