Sentencing for attempted pipeline theft: necessity of minimum statutory penalty given recidivism and special prevention
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the appellate court's rejection of the previous challenge and maintaining the original two-year prison sentence for attempted theft; the defendant was also ordered to pay 1,400,000 lei in judicial costs, of which 300,000 lei was advanced by the state for official defense. The case involved a challenge to the sentencing regarding a conviction for attempted theft, where the defendant installed an unauthorized tapping device on a pipeline to siphon fuel and was apprehended while checking the setup. The court ruled that the original sentence was appropriate because it was set at the statutory minimum despite the high social danger of the crime, the defendant's prior similar convictions, and their current detention in another matter, thereby satisfying the requirements for reeducation and special prevention under criminal procedure law.
Legislator headnote
AI generatedart. 3859 pct. 14 C. proc. pen; Sentencing for attempted pipeline theft: necessity of minimum statutory penalty given recidivism and special prevention: Împotriva acestei decizii inculpatul menționat a declarat recurs reiterând motivul din apel referitor la pedeapsă, temei de casare prevăzută de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 67 din 25 februarie 2003 a Tribunalului Prahova, inculpatul N.C.A. a fost condamnat la 2 ani închisoare, pentru tentativă la infracțiunea de furt, prevăzută de art. 20, raportat la art. 208 și art. 209 alin. (1) lit. g) și alin. (3) lit. a) C. pen.
Totodată, tribunalul a constatat că inculpatul este arestat în altă cauză și l-a obligat la 1.500.000 lei cheltuieli judiciare către stat.
S-a reținut în fapt că în zilele de 21 și 22 august 2001 inculpatul a montat în conducta de petrol situată în câmp în zona comunei Bărcănești, sat Ghighiu, o instalație artizanală cu ștuț și robinet, prin perforarea conductei cu intenția de a sustrage motorină.
În noaptea de 24 august 2001 s-a deplasat la locul unde montase instalația pentru a verifica dacă pe conductă se pompează motorină fiind prins de o patrulă de pază a părții civile.
Prin decizia penală nr. 273 din 4 iunie 2003 a Curții de Apel Ploiești s-a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat prin care solicita reducerea pedepsei.
Împotriva acestei decizii inculpatul menționat a declarat recurs reiterând motivul din apel referitor la pedeapsă, temei de casare prevăzută de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.
Recursul declarat nu este fondat.
La aplicarea pedepsei instanța de fond s-a orientat la limita minimă prevăzută de legea penală, deși fapta comisă reprezintă un grad de pericol social ridicat, iar inculpatul a mai fost condamnat pentru fapte asemănătoare, în prezent fiind arestat în altă cauză, astfel că pedeapsa stabilită este necesară pentru reeducarea sa și prevenirii comiterii altor infracțiuni.
În consecință, urmează a se respinge ca nefondat recursul declarat de inculpat și a fi obligat la cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul N.C.A. împotriva deciziei penale nr. 273 din 4 iunie 2003 a Curții de Apel Ploiești.
Constată că inculpatul este arestat în altă cauză.
Obligă pe inculpat la plata sumei de 1.400.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 8 octombrie. 2003.