Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3384/2014 AI generated

Permanent residence termination due to missed 12-month return deadline and procedural applicability of the new Code of Civil Procedure

Case Number Decizia nr. 3384/2014
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal's judgment which rejected the underlying action and leaving in force the administrative decision terminating the appellant's permanent residence status. The dispute concerned an action for annulment of an immigration decision that had ceased the appellant's permanent residence right for failing to return to Romania within the mandatory 12-month period, with the appellant arguing that a grave accident and medical hospitalization constituted a fortuitous event justifying the absence, while also alleging procedural violations regarding the application of the new Code of Civil Procedure and breach of the adversarial principle. Relying on Article 70(3)(c) of Government Emergency Ordinance No. 194/2002, the court determined that the appellant failed to prove that circumstances beyond his control made his return absolutely impossible within the legal deadline, finding that the submitted medical certificate did not establish such an absolute impossibility; furthermore, the court held that the lower court’s handling of pre-trial procedures was valid under Article 201(5) of the new Code of Civil Procedure, which permits reduced deadlines in urgent proceedings, and that no unconditional nullity occurred under Article 176.

Legislator headnote

AI generated

art. 70 alin. (3) lit. c) din O.U.G. nr. 194/2002, art. 488 alin. (1) pct. 5 noul C. proc. civ, art. 488 alin. (1) pct. 8 noul C. proc. civ; Permanent residence termination due to missed 12-month return deadline and procedural applicability of the new Code of Civil Procedure: The dispute concerned an action for annulment of an immigration decision that had ceased the appellant's permanent residence right for failing to return to Romania within the mandatory 12-month period, with the appellant arguing that a grave accident and medical hospitalization constituted a fortuitous event justifying the absence, while also alleging procedural violations regarding the application of the new Code of Civil Procedure and breach of the adversarial principle. Relying on Article 70(3)(c) of Government Emergency Ordinance No. 194/2002, the court determined that the appellant failed to prove that circumstances beyond his control made his return absolutely impossible within the legal deadline, finding that the submitted medical certificate did not establish such an absolute impossibility; furthermore, the court held that the lower court’s handling of pre-trial procedures was valid under Article 201(5) of the new Code of Civil Procedure, which permits reduced deadlines in urgent proceedings, and that no unconditional nullity occurred under Article 176.

Keywords

AI generated
right of residence Civil Procedure Code procedural deadline annulment of termination legal status expired residence permit

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 488 alin. (1) pct. 5 noul C. proc. civ.

Legal basis for the admission and examination of the appeal based on procedural violations in the lower court's decision.

art. 488 alin. (1) pct. 8 noul C. proc. civ.

Legal basis for the admission and examination of the appeal based on the application of the wrong legal norms by the lower court.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, la data de 29 mai 2013, reclamantul M.A., în contradictoriu cu Inspectoratul General pentru Imigrări - Direcţia pentru Imigrări a Municipiului Bucureşti, a solicitat instanţei ca prin hotărârea pe care o va pronunţa să dispună anularea deciziei nr. 3042374/S2/C1/PCC din 11 aprilie 2013, modificată la data de 16 mai 2013, cu consecinţa redobândirii dreptului de şedere permanentă în România; să se constate că reclamantul este titularul unui drept de şedere permanentă în România şi să fie obligat pârâtul la emiterea permisului de şedere permanentă în favoarea sa.

Prin sentinţa nr. 2069 din data de 19 iunie 2013 pronunţată de Curtea de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, s-a respins excepţia lipsei procedurii prealabile ca nefondată şi a fost respinsă acţiunea privind pe reclamantul M.A., în contradictoriu cu Inspectoratul General pentru Imigrări - Direcţia pentru Imigrări a Municipiului Bucureşti, ca neîntemeiată.

Împotriva acestei sentinţe a formulat recurs reclamantul M.A., criticând-o pentru nelegalitate şi netemeinicie.

În dezvoltarea motivelor de recurs invocate, recurentul-reclamant a susţinut în esenţă că hotărârea instanţei de fond este nelegală, întrucât instanţa de fond a soluţionat cauza cu încălcarea dispoziţiilor art. 201 noul C. proc. civ., care prevede o procedură prealabilă fixării primului termen de judecată, nerespectând atât termenul de 25 zile prevăzut la alin. (1), termenul de 10 zile prevăzut la alin. (2), cât şi termenul prevăzut de alin. (3).

Totodată, recurentul a susţinut că prin neîndeplinirea procedurii prealabile, respectiv a dispoziţiilor procedurale care impun comunicarea actelor de procedură, a fost încălcat principiul contradictorialităţii ceea de atrage nulitatea hotărârii pronunţate, fiind necesară trimiterea cauzei spre rejudecare la instanţa de fond.

Invocând dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 noul C. proc. civ., recurentul a susţinut că hotărârea atacată este nelegală întrucât instanţa de fond nu a făcut aplicarea dispoziţiilor art. 201 noul C. proc. civ., în vigoare la data depunerii cererii de chemare în judecată, fiind aplicate dispoziţiile vechiului C. proc. civ., în ceea ce priveşte fixarea primului termen de judecată, a comunicării cererii, a termenului de depunere a întâmpinării şi a sancţiunii aplicate.

Pe de altă parte, recurentul-reclamant a susţinut că soluţia instanţei de fond este neîntemeiată întrucât din actele depuse la dosarul cauzei rezultă cu certitudine că imposibilitatea de a se întoarce în România s-a datorat unui caz fortuit, respectiv că a suferit un accident grav care a necesitat o perioadă lungă de internare şi recuperare.

Intimatul Inspectoratul General pentru Imigrări a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea recursului formulat şi menţinerea ca legală şi temeinică a hotărârii pronunţate de către prima instanţă.

Examinând sentinţa atacată în raport de criticile formulate cât şi de dispoziţiile legale incidente în cauză Înalta Curte constată că recursul formulat în cauză este nefondat, urmând a fi respins pentru considerentele expuse în continuare.

În ceea ce priveşte criticile formulate de recurentul-reclamant în temeiul dispoziţiilor art. 488 alin. (1) pct. 5 noul C. proc. civ., potrivit cărora instanţa de fond a încălcat dispoziţiile art. 201 alin. (1) - (3) din noul C. proc. civ., Înalta Curte le apreciază ca fiind nefondate, având în vedere dispoziţiile alin. (5) al art. 201 noul C. proc. civ. potrivit cărora, în procesele urgente, termenele prevăzute la alin. (1) - (4) ale aceluiaşi articol pot fi reduse de judecător în funcţie de circumstanţele cauzei.

Pe de altă parte instanţa de control judiciar constată că în cauză instanţa de fond a dispus comunicarea actelor direct între pârât şi reclamant la data de 17 iunie 2013 fiind comunicate atât întâmpinarea cât şi actele în sprijinul acesteia către reprezentantul reclamantului care a confirmat primirea.

De altfel recurentul-reclamant nu a invocat şi nici nu a dovedit nici o vătămare determinată de nerespectarea termenului prevăzut şi care să nu poată fi înlăturată decât prin desfiinţarea hotărârii atacate, în cauză nefiind incident niciunul din cazurile care atrag nulitatea necondiţionată prevăzute strict şi limitativ de art. 176 noul C. proc. civ.

În ceea ce priveşte cel de-al doilea motiv de recurs întemeiat pe dispoziţiile art. 488 alin. (1) pct. 8 noul C. proc. civ., Înalta Curte constată că susţinerile recurentului-reclamant privind încălcarea principiului contradictorialităţii prin nerespectarea dispoziţiilor art. 201 alin. (1)-(3) noul C. proc. civ. sunt nefondate şi nu se încadrează în sfera reglementată de dispoziţiile invocate, având în vedere că normele pretins încălcate sunt norme de procedură.

Nu pot fi primite întrucât sunt nefondate nici criticile formulate de recurentul-reclamant cu privire la fondul cauzei, instanţa de fond apreciind în baza întregului material probator administrat în cauză şi reţinând în mod corect că nu a fost dovedită o împrejurare mai presus de voinţa părţii care să-l fi pus în imposibilitate de a reveni în România în termenul legal prevăzut de dispoziţiile art. 70 alin. (3) lit. c) din O.U.G. nr. 194/2002.

Contrar celor susţinute de recurentul-reclamant cu privire la puterea doveditoare a adeverinţei medicale depuse la dosarul cauzei, Înalta Curte constată că această recomandare medicală nu dovedeşte imposibilitatea absolută a acestuia de a se întoarce în ţară în termenul de 12 luni prevăzut de lege pentru a evita încetarea dreptului de şedere permanentă.

Având în vedere toate aceste considerente Înalta Curte reţinând că hotărârea atacată este legală şi temeinică, va respinge recursul formulat în cauză ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de M.A. împotriva sentinţei nr. 2069 din 19 iunie 2013 a Curţii de Apel Bucureşti, secţia a VIII-a contencios administrativ şi fiscal, ca nefondat.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 23 septembrie 2014.