Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4204/2003 AI generated

Detention extension upheld as lawful; defendant's appeal rejected.

Case Number Decizia nr. 4204/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Romanian High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) dismissed as unfounded the defendant's appeal against the Court of Appeal Pitești's order of 19 September 2003, which had extended his pre-trial detention to 21 October 2003; the detention order therefore remained in force, and the defendant was ordered to pay 500,000 lei in judicial costs. The case involved a challenge to the legality of extending preventive arrest in a criminal prosecution where the defendant had been indicted (while detained since 23 May 2001) for aggravated theft in an organized group and other offenses under Articles 25, 208, 209, and 323 of the Criminal Code. The court held that the extension was lawful because the requirements of Article 148(d) and (h) of the Criminal Procedure Code (as amended by Law No. 281/2003) were met—the offenses carried a statutory penalty exceeding four years' imprisonment—and because credible grounds existed to suspect the defendant had committed the crimes, satisfying Article 5(1)(c) of the European Convention on Human Rights; releasing him would pose a concrete danger to the investigation (risk of influencing witnesses) and to public order given the serious nature of the offenses.

Legislator headnote

AI generated

art. 209 alin. (1) lit. a) C. pen, art. 323 alin. (1) C. pen, art. 13 C. pen, art. 16 din Constituția; Detention extension upheld as lawful; defendant's appeal rejected: Această încheiere a fost recurată de către inculpat, invocându-se art. 16 din Constituția României (egalitatea cetățenilor în fața legii) și art. 6 paragraf 1 din C.E.D.O., cerând punerea în libertate.

Keywords

AI generated
extension of detention right to be arrested imprisonment criminal prosecution european Convention on Human Rights grounds for cassation

Cited Legislation

AI generated
art. 209 alin. (1) lit. a) C. pen
(1), art. 209 alin. (1) lit. a) C. pen., art.
art. 323 alin. (1) C. pen
și art. 323 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art.
art. 13 C. pen
art. 16 din Constituția
Această încheiere a fost recurată de către inculpat, invocându-se art. 16 din Constituția României (egalitatea cetățenilor în fața legii) și art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din 19 septembrie 2003, pronunțată în dosarul nr. 199/2003, Curtea de Apel Pitești examinând legalitatea măsurii preventive, printre alții și a inculpatului C.M., a prelungit arestarea sa preventivă până la 21 octombrie 2003.

Împotriva acestei încheieri, inculpatul C.M. a declarat recurs, vizând nelegalitatea prelungirii măsurii preventive.

Recursul este nefondat, pentru motivele ce urmează:

Parchetul de pe lângă Tribunalul Militar Teritorial prin rechizitoriul din 17 august 2001 a dispus trimiterea în judecată, în stare de arest a mai multor inculpați, printre care și a inculpatului C.M., arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr. 55 din 23 mai 2001, pentru infracțiunile prevăzute de art. 25, raportat la art. 208 alin. (1), art. 209 alin. (1) lit. a) C. pen., art. 208 alin. (1), art. 209 alin. (1) lit. a) și e) și alin. (3) C. pen. și art. 323 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) și art. 13 C. pen.

Instanța de judecată a prelungit măsura arestării preventive până la 23 septembrie 2003, inclusiv.

Prin încheierea din 19 septembrie 2003, Curtea de Apel Pitești, a prelungit măsura arestării preventive a inculpatului C.M. până la 21 octombrie 2003, reținând că există și în prezent temeiurile care au stat la baza luării măsurii arestării preventive, garantându-se astfel protecția socială față de faptele grave săvârșite de inculpat, în grup organizat.

Această încheiere a fost recurată de către inculpat, invocându-se art. 16 din Constituția României (egalitatea cetățenilor în fața legii) și art. 6 paragraf 1 din C.E.D.O., cerând punerea în libertate.

Examinând motivele de recurs, precum și actele dosarului, Curtea reține netemeinicia recursului formulat, atât în raport cu prevederile art. 148 lit. d) și h) C. proc. pen., modificat, cât și în raport cu prevederile art. 5 pct. 1 lit. c) din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, deoarece există motive verosimile de a bănui că inculpatul arestat preventiv a săvârșit o infracțiune, astfel cum impun prevederile Convenției, prevederi ce constituie excepții de la regula potrivit căreia nimeni nu poate fi lipsit de libertatea sa.

Or, probele existente la dosar constituie asemenea motive neverosimile, în sensul solicitat de Convenție.

Pe de altă parte, sunt îndeplinite cerințele art. 148 lit. d) și h) C. proc. pen., modificat prin Legea nr. 281/2003, deoarece legea prevede pedeapsa închisorii mai mare de 4 ani, pentru infracțiunile pentru care a fost trimis în judecată inculpatul, iar lăsarea lui în libertate prezintă un pericol concret pentru zădărnicirea aflării adevărului prin posibilitatea influențării martorilor, cât și pentru ordinea publică, având în vedere faptele grave săvârșite, constituind la nivelul societății civile un sentiment de insecuritate, care trebuie garantat prin măsuri de protecție socială.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul C.M. împotriva încheierii din 19 septembrie 2003 a Curții de Apel Pitești, privind prelungirea arestării preventive.

Obligă recurentul inculpat să plătească statului suma de 500.000 lei cheltuieli judiciare, din care 200.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 3 octombrie 2003.