Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4142/2003 AI generated

Robbery conviction upheld; violence and theft affirm robbery intent over lesser assault.

Case Number Decizia nr. 4142/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' conviction for robbery (tâlhărie) under Article 211(2)(b) and (c) Teza I of the Romanian Criminal Code, with a final sentence of 6 years' imprisonment, ancillary rights restrictions, and civil damages of 400,000 lei to the victim; the court also credited the defendant's pretrial detention (24 April–1 October 2003) and ordered him to pay 1,400,000 lei in judicial costs. The case involved a drunk defendant who beat a woman who refused his sexual advances and then stole her purse, causing injuries requiring 6–7 days of medical care; he argued factual error and misclassification of the offense as mere assault (Article 180), but the court rejected this, finding sufficient evidence of robbery intent based on the violence and theft, and affirmed the sentence as properly individualized under Articles 72, 37(b), 52, and 64 of the Criminal Code, applying procedural dismissal under Article 38515(1)(b) of the Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 64 C. pen, art. 180 C. pen, art. 72 C. pen, art. 52 C. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Robbery conviction upheld; violence and theft affirm robbery intent over lesser assault: The case involved a drunk defendant who beat a woman who refused his sexual advances and then stole her purse, causing injuries requiring 6–7 days of medical care; he argued factual error and misclassification of the offense as mere assault (Article 180), but the court rejected this, finding sufficient evidence of robbery intent based on the violence and theft, and affirmed the sentence as properly individualized under Articles 72, 37(b), 52, and 64 of the Criminal Code, applying procedural dismissal under Article 38515(1)(b) of the Criminal Procedure Code.

Keywords

AI generated
robbery criminal sentence dismissal for theft sexual assault civil judgment dismissal of assault charge

Cited Legislation

AI generated
art. 64 C. pen
la 6 ani închisoare, cu interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata și în condițiile prevăzute de art.
art. 180 C. pen
Lovind victima, care datorită leziunilor produse a necesitat îngrijiri medicale 6-7 zile pentru vindecare, și deposedând-o de poșetă, inculpatul a săvârșit infracțiunea de tâlhărie și nu infracțiunea de lovire sau alte violențe prevăzută de art. 180 C. pen.
art. 72 C. pen
În ce privește pedeapsa de 6 ani închisoare aplicată inculpatului, se constată că aceasta a fost individualizată conform art. 72 C. pen., avându-se în vedere pericolul social al faptei, împrejurările săvârșirii ei și persoana inculpatului aflat în stare de recidivă postexecutorie.
art. 52 C. pen
71 din același cod, este corespunzătoare realizării scopului ei, acela al prevenției generale și speciale cum prevede art. 52 C. pen.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
Întrucât ambele critici din recurs nu sunt întemeiate, iar din examinarea dosarului nu se constată existența unui caz de casare din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea, în baza art.
art. 192 C. proc. pen
Basis for obliging the defendant to pay judicial costs.
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Basis for rejecting the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for rejecting the appeal as unfounded.

Art. 192 C. proc. pen.

Basis for obliging the defendant to pay judicial costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 210 din 21 iulie 2003 a Tribunalului Arad a fost condamnat inculpatul C.C. la 6 ani închisoare, cu interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata și în condițiile prevăzute de art. 71 din același cod, pentru infracțiunea de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b) și c) Teza I C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) din același cod.

Pe latură civilă inculpatul a fost obligat la plata sumei de 400.000 lei despăgubiri civile către partea civilă B.V.

Pentru a pronunța hotărârea, instanța a reținut următoarea situație de fapt:

În seara zilei de 23 aprilie 2003 inculpatul, aflat sub influența băuturilor alcoolice a observat-o pe partea vătămată B.V., a urmărit-o un timp și când a ajuns-o i-a cerut să-l însoțească pentru a întreține relații sexuale.

Întrucât partea vătămată l-a refuzat, a început să o lovească, încercând că o ducă cu forța pe stadionul Strungul din apropiere. Prietena părții vătămate care era cu aceasta, a încercat să anunțe organele de poliție de la telefonul unei unități din apropiere fără a reuși și a observat că inculpatul a continuat să o lovească pe partea vătămată până în momentul în care s-a apropiat o mașină, care a încetinit, timp în care, inculpatul a luat poșeta părții vătămate și a fugit, fiind ulterior reținut de organele de poliție.

Cu ocazia percheziției corporale s-au găsit asupra inculpatului mai multe produse cosmetice aparținând părții vătămate.

Potrivit actului medico-legal aflat în dosar, ca urmare a violențelor exercitate victimei i-au fost produse leziuni, ce au necesitat pentru vindecare 8-7 zile îngrijiri medicale.

Situația de fapt a fost stabilită în baza procesului-verbal de constatare a infracțiunii întocmit de organele de urmărire penală, a actului medical arătat, a declarațiilor părții vătămate, a declarațiilor martorilor D.F. și G.P. probe coroborate cu recunoașterile inculpatului care nu a negat lovirea părții vătămate, dar a motivat-o cu aceea că aceasta i-ar fi sustras telefonul mobil.

Curtea de Apel Timișoara, prin decizia penală nr. 318/ A din 3 septembrie 2003, a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat împotriva sentinței.

Împotriva hotărârii instanței de apel, inculpatul a declarat recurs, motivul invocat fiind săvârșirea, în cauză, a unei grave erori de fapt cu consecința greșitei încadrări juridice a faptei și netemeinicia pedepsei aplicate.

Recursul declarat de inculpat nu este fondat.

Lovind victima, care datorită leziunilor produse a necesitat îngrijiri medicale 6-7 zile pentru vindecare, și deposedând-o de poșetă, inculpatul a săvârșit infracțiunea de tâlhărie și nu infracțiunea de lovire sau alte violențe prevăzută de art. 180 C. pen.

Susținerea formulată de inculpat, în sensul că nu a avut intenția de a tâlhări partea vătămată, ci doar de a-și găsi telefonul mobil sustras de aceasta a fost în mod justificat înlăturată, rezultând din probe vinovăția inculpatului pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie.

Așa fiind, soluția de condamnare confirmată de instanța de control judiciar este concordantă cu probele administrate care atestă că inculpatul se face vinovat de săvârșirea infracțiunii de tâlhărie și nu a celei de lovire sau alte violențe.

În ce privește pedeapsa de 6 ani închisoare aplicată inculpatului, se constată că aceasta a fost individualizată conform art. 72 C. pen., avându-se în vedere pericolul social al faptei, împrejurările săvârșirii ei și persoana inculpatului aflat în stare de recidivă postexecutorie.

Ca atare pedeapsa de 6 ani închisoare cu interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., pe durata și în condițiile art. 71 din același cod, este corespunzătoare realizării scopului ei, acela al prevenției generale și speciale cum prevede art. 52 C. pen.

Întrucât ambele critici din recurs nu sunt întemeiate, iar din examinarea dosarului nu se constată existența unui caz de casare din cele prevăzute de art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., care pot fi luate în considerare din oficiu, Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) din același cod, urmează a respinge recursul ca nefondat, cu obligarea inculpatului la cheltuieli judiciare către stat.

Conform art. 192 C. proc. pen., inculpatul recurent va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul C.C. împotriva deciziei penale nr. 318/ A din 3 septembrie 2003 a Curții de Apel Timișoara.

Deduce din pedeapsă, perioada arestării preventive a inculpatului de la 24 aprilie 2003 la 1 octombrie 2003.

Obligă pe inculpat la plata sumei de 1.400.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 400.000 lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu a inculpatului, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 1 octombrie 2003.