Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3657/2003 AI generated

Murder conviction stands as self-defense claim barred from revision.

Case Number Decizia nr. 3657/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal as unfounded, upholding the lower courts' rejection of his request to reopen the final conviction for aggravated murder (20 years' imprisonment), and ordered him to pay court costs. The defendant had sought revision of the final judgment based on a claim of self-defense (art. 44 Criminal Code), arguing newly considered circumstances. The High Court held that revision under art. 394(1)(a) Code of Criminal Procedure requires newly discovered facts or circumstances unknown to the court at trial, and that the self-defense claim had already been examined and rejected in the original proceedings; a request for a different interpretation of existing evidence does not constitute a valid ground for revision.

Legislator headnote

AI generated

art. 44 C. pen, art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Murder conviction stands as self-defense claim barred from revision: The defendant had sought revision of the final judgment based on a claim of self-defense (art. 44 Criminal Code), arguing newly considered circumstances. The High Court held that revision under art. 394(1)(a) Code of Criminal Procedure requires newly discovered facts or circumstances unknown to the court at trial, and that the self-defense claim had already been examined and rejected in the original proceedings; a request for a different interpretation of existing evidence does not constitute a valid ground for revision.

Keywords

AI generated
criminal revision proceedings aggravated case grounds of defense murder standing to appeal interpretation of a judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 44 C. pen
În motivarea cererii de revizuire, motivul invocat de condamnat fiind acela că în situația sa se poate reține starea de legitimă apărare prevăzută de art. 44 C. pen.
art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
În conformitate cu dispozițiile art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., revizuirea unei hotărâri judecătorești definitive poate fi cerută când s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Cited in the reasoning to justify rejecting the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Cited in the reasoning to justify rejecting the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 146 din 22 decembrie 1997, Tribunalul Suceava a condamnat pe inculpatul G.F.N. la 20 ani închisoare și 8 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru infracțiunea de omor calificat și deosebit de grav, prevăzută de art. 174, art. 175 lit. d) și art. 176 lit. a) și b) C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) și art. 113 din același cod.

Curtea de Apel Suceava, prin decizia penală nr. 117 din 1 iulie 1998, a respins, ca nefondat, apelul declarat de inculpat împotriva sentinței.

Prin decizia penală nr. 3340 din 18 decembrie 1998, Curtea Supremă de Justiție, secția penală, a respins, ca nefondat recursul declarat de inculpat împotriva deciziei.

Ulterior, prin cerere adresată Parchetului de pe lângă Tribunalul Suceava, condamnatul G.F.N. a solicitat revizuirea sentinței nr. 146 din 22 decembrie 1997 a Tribunalului Suceava.

În motivarea cererii de revizuire, motivul invocat de condamnat fiind acela că în situația sa se poate reține starea de legitimă apărare prevăzută de art. 44 C. pen.

După efectuarea cercetărilor de către procuror, procedându-se la soluționarea cererii prin sentința penală nr. 41 din 12 februarie 2003, Tribunalul Suceava a respins cererea ca nefondată.

Nemulțumit de hotărâre, condamnatul revizuient a declarat apel.

Curtea de Apel Suceava, prin decizia penală nr. 120 din 14 aprilie 2003, a respins, ca nefondat, apelul declarat de G.F.N., cu motivarea că în cauză susținerile invocate au fost analizate atunci când s-a judecat în fond, la instanța de apel și la instanța supremă.

Împotriva deciziei, a declarat recurs condamnatul revizuient, motivele susținute fiind aceleași din celelalte faze procesuale.

Recursul declarat nu este fondat.

În conformitate cu dispozițiile art. 394 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., revizuirea unei hotărâri judecătorești definitive poate fi cerută când s-au descoperit fapte sau împrejurări ce nu au fost cunoscute de instanță la soluționarea cauzei.

Or, din examinarea actelor dosarului, se constată că instanța care a pronunțat soluția de condamnare, a examinat și înlăturat apărările formulate de inculpat, în sensul că fapta a fost săvârșită în legitimă apărare.

Neindicarea unor fapte și împrejurări noi, în sensul textelor legale evocate ca și solicitarea unei noi interpretări a probatoriului cauzei, nu pot constitui temei de revizuire a hotărârii de condamnare intrată în puterea lucrului judecat.

În consecință, soluția primei instanțe de respingere a cererii de revizuire a fost pronunțată cu respectarea dispozițiilor evocate, ce a fost corect menținută în apel, împrejurări în care Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., urmează a respinge recursul ca nefondat cu obligarea petiționarului la cheltuieli judiciare către stat.

Se va stabili ca onorariul pentru apărătorul din oficiu să fie avansat din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul revizuient G.F.N. împotriva deciziei penale nr. 120 din 14 aprilie 2003 a Curții de Apel Suceava.

Obligă pe recurent la plata sumei de 700.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 200.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 10 septembrie 2003.