Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2442/2008 AI generated

Passive standing for extra-contractual tort claims under Civil Code Art. 998 in absence of direct contractual relationship

Case Number Decizia nr. 2442/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, leaving the appellate decision in force which had overturned the first-instance dismissal and remanded the case for retrial on the merits; the dispute involved a commercial claim for 151,114.69 lei in unearned benefit brought by a claimant in bankruptcy against a defendant company, where the trial court had rejected the action solely on the grounds of the defendant's lack of passive standing due to the absence of a direct contractual relationship, while the appellate court found an error in applying contract law principles to a claim founded on extra-contractual liability; the decisive legal basis was Article 998 of the Civil Code (extra-contractual liability), which the High Court determined establishes passive standing for the defendant regardless of the lack of direct contractual ties, correcting the lower court's misapplication of procedural rules regarding the priority of standing objections.

Legislator headnote

AI generated

art. 137 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 998 C. civ, art. 312 C. proc. civ; Passive standing for extra-contractual tort claims under Civil Code Art. 998 in absence of direct contractual relationship: În motivele recursului său, întemeiat în drept pe prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., pârâta critică decizia atacată pentru că a apreciat că, raportat la temeiul juridic al acţiunii, art. 998 C. civ., pârâta ar avea calitate procesuală pasivă. Aceasta întrucât „între părţi nu există raporturi juridice nici contractuale şi nici obligaţionale, care prin presupusa încălcare ar duce la naşterea răspunderii civile contractuale sau delictuale”.

Keywords

AI generated
passive legal standing commercial contract tort liability civil dispute bankruptcy claim procedural objections

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 C. proc. civ.

Provision cited as the legal basis for dismissing the appeal as unfounded in the dispositive.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă,

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentinţa nr. 939 din 5 iunie 2007 a Tribunalului Satu Mare s-a admis excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei SC P. SA Satu Mare şi, în consecinţă a respins pe acest temei acţiunea comercială formulată de reclamanta SC D. SRL Carei, judeţul Satu Mare - societate în faliment, reprezentată prin lichidatorul E.I. Sprl Satu Mare, împotriva pârâtei SC P. SA Satu Mare, pentru plata sumei de 151.114,69 lei, cu titlu de folos nerealizat.

Pentru a pronunţa această hotărâre instanţa de fond a reţinut următoarele:

Potrivit dispoziţiilor art. 137 C. proc. civ. instanţa are obligaţia de a se pronunţa în primul rând asupra excepţiilor de fond, care fac de prisos, cercetarea pe fond a pricinii.

Constatând că, dintre cele trei excepţii invocate, prioritară este excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei, excepţie de fond, absolută şi dirimantă, instanţa s-a pronunţat asupra acesteia.

Astfel, verificând calitatea procesuală a pârâtei, instanţa a constatat că, între reclamantă şi pârâtă nu au existat raporturi juridice directe, raporturile translative de proprietate asupra imobilului, intervenind între societatea comercială pârâtă şi cumpărătorul B.Z., iar faptul că societatea reclamantă a cumpărat ulterior de la această persoană fizică imobilul nu are relevanţă şi respectiv nu atrage responsabilitatea pârâtei faţă de reclamantă, pârâta având raporturi numai cu vânzătorul B.Z. şi răspundere numai faţă de acesta.

Ca urmare, pârâta nu are calitate procesuală pasivă în cauză însă reclamanta are posibilitatea de a introduce o nouă acţiune în carte să figureze ca parte pârâtă, persoana care are calitate procesuală pasivă, respectiv cel de la care aceasta a cumpărat imobilul şi care la rândul său poate să o cheme în garanţie pe pârâta din prezenta cauză.

Faţă de cele de mai sus, instanţa a admis excepţia lipsei calităţii procesuale pasive a pârâtei SC P. SA Satu Mare invocată de aceasta şi ca urmare a respins pe acest temei acţiunea comercială formulată de reclamanta SC D. SRL Carei, judeţul Satu Mare, în contradictoriu cu pârâta, pentru pretenţii.

Împotriva acestei sentinţe a declarat apel SC D. SRL - prin lichidator judiciar E. Sprl, solicitând admiterea apelului, schimbarea în întregime a sentinţei instanţei de fond şi trimiterea cauzei spre rejudecare pentru soluţionarea fondului, cu cheltuieli de judecată.

Prin Decizia nr. 177 din 4 decembrie 2007 Curtea de Apel Oradea a admis apelul reclamantei, a desfiinţat sentinţa atacată şi a trimis cauza la Tribunalul Satu Mare pentru o nouă rejudecare. Curtea de apel a reţinut că instanţa de fond a soluţionat cauza prin prisma condiţiilor răspunderii contractuale deşi cererea de despăgubiri a fost formulată de reclamantă în temeiul răspunderii civile delictuale, fiind încălcat astfel principiul dreptului de dispoziţie al reclamantului.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs, în termen, pârâta SC P. SA Satu Mare solicitând admiterea lui şi modificarea deciziei în sensul respingerii apelului şi menţinerii sentinţei instanţei de fond.

În motivele recursului său, întemeiat în drept pe prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., pârâta critică decizia atacată pentru că a apreciat că, raportat la temeiul juridic al acţiunii, art. 998 C. civ., pârâta ar avea calitate procesuală pasivă. Aceasta întrucât „între părţi nu există raporturi juridice nici contractuale şi nici obligaţionale, care prin presupusa încălcare ar duce la naşterea răspunderii civile contractuale sau delictuale”.

Examinând recursul prin prisma motivului invocat Înalta Curte constată că acesta este nefondat.

Instanţa de apel a făcut o corectă aplicare a prevederilor art. 998 C. civ. şi art. 297 - 298 C. proc. civ. atunci când a desfiinţat sentinţa atacată şi a dispus trimiterea cauzei spre rejudecare la tribunal. Aceasta întrucât, în raport de temeiul acţiunii reclamantei, respectiv art. 998 C. civ., pârâta are calitate procesuală pasivă.

Faţă de cele arătate Înalta Curte urmează ca, în temeiul art. 312 C. proc. civ., să respingă recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâta SC P. SA Satu Mare împotriva Deciziei nr. 177/C/2007/A din 4 decembrie 2007, pronunţată de Curtea de Apel Oradea, secţia comercială, de contencios administrativ şi fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 17 septembrie 2008.