Jurisdictional conflict resolved: Timișoara court must hear detention deduction challenge despite later prisoner transfer
Legislator summary
AI generatedThe Romanian High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict in favor of the Timișoara District Court, ruling that this court—not the Botoșani District Court—must hear the convicted person's challenge to execution seeking deduction of 127 days of pre-trial detention from a 2-year robbery sentence. The dispute arose when the Botoșani court declined jurisdiction, citing the convict's incarceration at Timișoara Prison, while the Timișoara court declined after the convict was transferred back to Botoșani Prison. Applying Articles 460 and 461 lit. d) of the Romanian Criminal Procedure Code, the Court held that a claim to deduct pre-trial detention during sentence execution constitutes an incident arising during execution, and jurisdiction lies with the court in whose territorial area the place of detention was located at the time the application was filed. The subsequent transfer of the prisoner to another facility is legally irrelevant, so the Timișoara court remains competent.
Legislator headnote
AI generatedart. 46 C. proc. pen, art. 461 lit. d) C. proc. pen, art. 461 C. proc. pen, art. 461 lit. c) C. proc. pen, Art. 460 alin. final C. proc. pen; Jurisdictional conflict resolved: Timișoara court must hear detention deduction challenge despite later prisoner transfer: The dispute arose when the Botoșani court declined jurisdiction, citing the convict's incarceration at Timișoara Prison, while the Timișoara court declined after the convict was transferred back to Botoșani Prison. Applying Articles 460 and 461 lit. d) of the Romanian Criminal Procedure Code, the Court held that a claim to deduct pre-trial detention during sentence execution constitutes an incident arising during execution, and jurisdiction lies with the court in whose territorial area the place of detention was located at the time the application was filed. The subsequent transfer of the prisoner to another facility is legally irrelevant, so the Timișoara court remains competent.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for determining the competent court as the one in whose territorial area the place of detention is located, used to resolve the conflict and assign jurisdiction to Judecătoria Timișoara.
Identifies the legal framework for the contestation as an incident during execution (deduction of preventive detention), which justifies the jurisdictional ruling in the dispositive.
Full text
Asupra conflictului de competență de față,
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată sub nr. 2421 din 3 martie 2003, la Judecătoria Botoșani, condamnatul V.M., a solicitat ca din pedeapsa de 2 ani închisoare, aplicată de Judecătoria Botoșani, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, să i se deducă durata arestării preventive de 127 zile închisoare, fapt care a fost omis de către instanța care l-a condamnat.
Prin sentința penală nr. 747 din 27 martie 2003, Judecătoria Botoșani, și-a declinat competența de soluționare a cererii în favoarea Judecătoriei Timișoara, motivat de faptul că, condamnatul se afla încarcerat la Penitenciarul Timișoara, iar competentă să soluționeze cererea este instanța de executare, respectiv aceea în a cărei rază teritorială se afla încarcerat condamnatul.
Judecătoria Timișoara înregistrând cauza sub nr. 4745 din 17 aprilie 2003, în baza art. 46 C. proc. pen., raportat la art. 460 alin. (6) și art. 461 lit. d) C. proc. pen., a declinat competența de soluționare a contestației la executare formulată de condamnat, în favoarea Judecătoriei Botoșani și constatând conflictul negativ de competență ivit, a trimis cauza la Curtea Supremă de Justiție pentru soluționarea acestuia.
Pentru a hotărî astfel Judecătoria Timișoara a reținut că la data de 26 martie 2003, condamnatul a fost transferat la Penitenciarul Botoșani, iar temeiul contestației sale astfel cum a fost stabilit, prin sentința penală nr. 747/2003 a Judecătoriei Botoșani este cel prevăzut de art. 461 lit. d) C. proc. pen., astfel încât, pe care de consecință competența revine instanței de la locul de deținere, respectiv Judecătoria Botoșani, care a și pronunțat hotărârea de condamnare.
Curtea verificând hotărârile pronunțate în raport și de dispozițiile art. 460 și art. 461 C. proc. pen., reține că, contestația prin care condamnatul solicită să i se deducă, din durata pedepsei închisorii, durata reținerii și arestării preventive se referă la un incident ivit în timpul executării, caz prevăzut de art. 461 lit. d) C. proc. pen., iar nu la ivirea vreunei nelămuriri cu privire la hotărârea ce se execută, sau a unei împiedicări la executare, caz prevăzut de art. 461 lit. c) C. proc. pen.
În consecință, competentă de a rezolva această contestație, atunci când condamnatul se găsește în stare de deținere, este, potrivit art. 460 alin. final C. proc. pen., instanța în a cărei rază teritorială se află locul de deținere.
Este de observat că la data formulării contestației și a înregistrării acesteia pe rolul Judecătoriei Botoșani, condamnatul se află în executarea pedepsei la Penitenciarul Timișoara, unde s-a dispus de altfel și citarea, transferul acestuia la Penitenciarul Botoșani, făcându-se ulterior, la data de 27 martie 2003, conform dispoziției instanței.
Așa fiind, competentă a soluționa contestația este instanța în a cărei rază teritorială se află locul de deținere, în care condamnatul se găsea la data introducerii cererii, chiar dacă, ulterior, acesta a fost transferat într-un alt loc de deținere, aflat în raza teritorială a altei instanțe, fiind lipsit de relevanță sub acest aspect transferul condamnatului în diferite penitenciare.
Este de remarcat de altfel că și în prezent condamnatul se află la Penitenciarul Timișoara, unde a fost citat de instanța supremă pentru termenul acordat.
Pentru aceste considerente Curtea va stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Timișoara, căreia îi va trimite dosarul.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Stabilește competența de soluționare a cauzei privind pe condamnatul V.M., în favoarea Judecătoriei Timișoara.
Onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu în sumă de 200.000 lei, se va plăti din fondul Ministerului Justiției.
Pronunțată în ședință publică, azi 14 august 2003.