Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3452/2008 AI generated

Extinctive prescription of contractual claim arising from service payment overages; accrual date determined by performance date rather than control report registration.

Case Number Decizia nr. 3452/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal in cassation, leaving in force the lower courts' decisions that barred the claimant's action on the grounds of extinguishment. The dispute involved a commercial contract for services where the claimant sought recovery of alleged overpayments resulting from the defendant's improper performance, but the claim was filed three years after the statutory control report confirming the defect, which the courts deemed the point when the cause of action arose. The decisive legal basis was the extingui Prescription under Decree No. 167/1958, specifically Articles 3 and 7, with the court rejecting the argument that the limitation period began at the date the control report was registered, affirming instead that the prescriptive clock started from the date of the underlying payments and that no legal grounds for suspension or interruption of the limitation period had been met.

Legislator headnote

AI generated

art. 970 C. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Extinctive prescription of contractual claim arising from service payment overages; accrual date determined by performance date rather than control report registration: The dispute involved a commercial contract for services where the claimant sought recovery of alleged overpayments resulting from the defendant's improper performance, but the claim was filed three years after the statutory control report confirming the defect, which the courts deemed the point when the cause of action arose. The decisive legal basis was the extingui Prescription under Decree No. 167/1958, specifically Articles 3 and 7, with the court rejecting the argument that the limitation period began at the date the control report was registered, affirming instead that the prescriptive clock started from the date of the underlying payments and that no legal grounds for suspension or interruption of the limitation period had been met.

Keywords

AI generated
service contract interruption of limitation period suspension of payments registration of claims statutory grounds prescription

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural provision explicitly cited in the operative order to dismiss the appeal in cassation as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra recursului de faţă,

Prin sentinţa civilă nr. 1772/CA/2006 pronunţată de Tribunalul Hunedoara în Dosarul nr. 1870/97/2006 a fost respinsă acţiunea introdusă de reclamanta Exploatarea Minieră Uricani împotriva pârâtei SC A.I.P. SRL Petroşani.

Pentru a pronunţa sentinţa instanţa de fond a reţinut că suma pretinsă de reclamantă priveşte perioada anului 2000 şi 2002 şi reprezintă diferenţa dintre valoarea prestaţiilor facturate conform devizelor de lucrări întocmite de pârâtă sumele achitate de beneficiari şi contravaloarea prestaţiei la tarife de către SC E. SA.

Întrucât din procesul-verbal din 10 decembrie 2002 rezultă că verificarea a fost efectuată în perioada 15 octombrie 2002 - 10 decembrie 2002 şi a cuprins perioada 2000 - semestrul I 2002, dreptul la acţiune s-a născut până la sfârşitul semestrului I 2002, astfel că introducerea acţiunii doar la 28 decembrie 2005 determină constatarea prescripţiei extinctive prevăzute de Decretul nr. 167/1958.

Împotriva acestei sentinţe a declarat apel reclamanta CN H SA - Exploatarea Minieră Uricani, solicitând desfiinţarea hotărârii şi trimiterea cauzei spre rejudecare Tribunalului Hunedoara.

În dezvoltarea motivelor de apel se susţine că în mod greşit instanţa de fond a admis excepţia prescripţiei dreptului la acţiune, întrucât dreptul de acţiune începe să curgă de la data la care unitatea a cunoscut producerea prejudiciului - respectiv data când s-a înregistrat la apelantă procesul-verbal din 10 decembrie 2002 întocmit de organele de control fiscal, respectiv 30 decembrie 2002.

S-a mai susţinut că a promovat în cursul anului 2005 o cerere pentru emiterea somaţiei de plată, care a fost respinsă pe fond şi nu pe excepţie.

Curtea de Apel Alba Iulia, secţia comercială de contencios administrativ şi fiscal, prin decizia nr.30/A pronunţată la data de 9 martie 2007 a respins ca nefondat apelul declarat de reclamanta CN H. SA - Exploatarea Minieră Uricani cu motivarea că dreptul la acţiune al reclamantei s-a născut la data efectuării plăţii apreciată ca nedatorată şi nu la data înregistrării la CN H SA a procesului verbal din 10 decembrie 2002 încheiat de Direcţia de Control Fiscal Deva, pârâta îndeplinindu-şi obligaţiile contractuale asumate prin contractul de prestări servicii nr. 5005/1999 şi că introducerea cererii pentru emiterea somaţiei de plată în temeiul O.G. nr. 5/2001 în cursul anului 2005 nu constituie o cauză de întrerupere a prescripţiei.

În termen legal, reclamanta CN H SA - Exploatarea Minieră Uricani a declarat recurs împotriva deciziei pronunţată în apel solicitând admiterea recursului, casarea deciziei şi a sentinţei şi rejudecând cauza admiterea acţiunii reclamantei.

Prin motivele de recurs invocate, reclamanta a arătat că instanţa în mod greşit a respins pe cale de excepţie acţiunea sa întrucât neîntemeiat a apreciat că în cauză nu sunt incidente dispoziţiile art.8 din Decretul nr. 167/1958 deoarece pârâta nu este autoarea unei fapte ilicite producătoare de prejudicii.

Recurenta a arătat în contextul motivului de recurs anterior menţionat că fapta ilicită cauzatoare de prejudicii în materie comercială constă în neîndeplinirea ori îndeplinirea necorespunzătoare a unei obligaţii contractuale. Conţinutul contractului trebuie înţeles în sens larg nu numai cu luarea în considerare a clauzelor expres prevăzute dar şi a urmărilor pe care echitatea, obiceiul sau legea le dau obligaţiilor după natura lor conform art. 970 C. civ. Astfel fapta ilicită a intimatei-pârâte constă în îndeplinirea necorespunzătoare a obligaţiilor contractuale aşa cum de altfel a reţinut şi organul de control la punctul III.3 paragraf 3 (pag. 17) din procesul-verbal intermediar din 10 decembrie 2002.

Printr-un alt motiv de recurs reclamanta arată că instanţa de apel nu a dezbătut (analizat) al doilea motiv de apel invocat şi anume faptul că s-a efectuat o plată nedatorată aşa cum de fapt şi instanţa de fond a reţinut în sentinţă.

Recurenta arată că producerea pagubei a fost constatată de către Direcţia de Control Fiscal Deva prin procesul-verbal intermediar din 10 decembrie 2002 înregistrat la CN H. SA în data de 30 decembrie 2002. Până la comunicarea actului de control EM Uricani nu a avut cunoştinţă de faptul că intimata i-a produs o pagubă în timpul derulării contractului dintre cele două părţi.

Prin urmare, arată recurenta, numai la data înregistrării procesului-verbal anterior menţionat, a cunoscut faptul că s-a produs o pagubă, că plata efectuată nu a fost datorată şi se impune recuperarea ei. Deci, dreptul la acţiune a luat naştere la data înregistrării procesului verbal, dată de la care începe să curgă şi termenul de prescripţie.

În drept reclamanta a motivat recursul în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Recursul declarat de reclamantă nu este fondat şi va fi respins pentru următoarele considerente:

Din analiza primului motiv de recurs invocat rezultă că instanţa de apel ca de altfel şi instanţa fondului corect au respins acţiunea ca fiind prescrisă, reţinând că dreptul la acţiune al reclamantei s-a născut la data plăţii prestaţiilor, fiind deci - aplicabil cauzei art. 3 coroborat cu art. 7 din Decretul 167/1958 privitor la prescripţia extinctivă.

Soluţionarea cauzei pe excepţia prescripţiei face inutilă analizarea motivelor de fond astfel că nu se poate reproşa instanţei de apel neanalizarea criticilor referitoare la plata nedatorată.

Având în vedere că nu a intervenit nicio o cauză de suspendare a cursului prescripţiei şi nici de întrerupere a acesteia, hotărârea recurată este legală.

În consecinţă, decizia recurată fiind legală, recursul reclamantei va fi respins în temeiul dispoziţiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta CN H SA - Exploatarea Minieră Uricani împotriva deciziei nr. 30/A din 9 martie 2007 a Curţii de Apel Alba Iulia, secţia comercială, de contencios administrativ şi fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi 19 noiembrie 2008.