Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 709/2013 AI generated

Conflict over jurisdiction for fiscal disputes: monetary threshold controls regardless of issuing authority's rank

Case Number Decizia nr. 709/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by mandating that the Dâmbovița County Court (Second Civil, Administrative, and Fiscal Section) assume competence to hear the case, thereby rejecting the intermediate court’s attempt to return the matter. The dispute involved an individual plaintiff seeking the annulment of an administrative assessment and the exemption from a fiscal liability of approximately 9,671.87 lei imposed by a central public authority. In applying Article 10(1) of Law No. 554/2004, the Court established that for fiscal matters concerning taxes, duties, or contributions, material jurisdiction is determined exclusively by the monetary threshold of the contested debt rather than the hierarchical rank of the issuing authority; consequently, because the sum was below the 500,000 lei threshold, the lower court retained jurisdiction despite the defendant’s status as a central authority.

Legislator headnote

AI generated

art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 22 alin. (3) C. proc. civ, art. 22 alin. (5) C. proc. civ; Conflict over jurisdiction for fiscal disputes: monetary threshold controls regardless of issuing authority's rank: Înalta Curte constatând îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 20, art. 21 şi art. 22 alin. (3) C. proc. civ., urmează a pronunţa regulatorul de competenţă în raport cu obiectul cauzei, precum şi cu dispoziţiile legale incidente.

Keywords

AI generated
monetary disputes conflict of jurisdiction fiscal law tax litigation exemption from control duty tax authority

Cited Legislation

AI generated
art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Pentru a pronunţa această soluţie, curte de apel a reţinut că litigiul are ca obiect un act administrativ-fiscal care priveşte o sumă sub valoarea de 500.000 lei, astfel că, potrivit art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, competenţa revine tribunalului, ca instanţă de contencios administrativ.
art. 22 alin. (3) C. proc. civ
21 şi art. 22 alin. (3) C. proc. civ., urmează a pronunţa regulatorul de competenţă în raport cu obiectul cauzei, precum şi cu dispoziţiile legale incidente.
art. 22 alin. (5) C. proc. civ
Având în vedere considerentele expuse, în temeiul art. 22 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Dâmboviţa, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competenţă de faţă;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

I. Circumstanţele cauzei

1. Cererea de chemare în judecată

Prin cererea de chemare în judecată înregistrată pe rolul Tribunalului Dâmboviţa, reclamantul P.D. a chemat în judecată pe pârâta A.P.I.A., solicitând anularea procesul-verbal de constatare încheiat de pârâtă şi înregistrat sub nr. 21282/29 iunie 2011, precum şi exonerarea de la plata sumei de 9.671,87 lei

2. Hotărârile care au generat conflictul negativ de competenţă

Prin sentinţa nr. 1972 din 17 mai 2012, Tribunalul Dâmboviţa, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Curţii de Apel Ploieşti, reţinând, în esenţă, că pârâta este autoritate publică centrală, fiind incidente prevederile art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 referitoare la rangul autorităţii publice emitente a actului contestat.

Învestită cu soluţionarea cauzei prin declinare de competenţă, Curtea de Apel Ploieşti, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, prin sentinţa nr. 331 din 4 octombrie 2012, a admis excepţia de necompetenţă materială a instanţei, a declinat competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Dâmboviţa, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal, a constatat ivit conflictul negativ de competenţă şi a înaintat cauza la Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie pentru soluţionarea conflictului. Pentru a pronunţa această soluţie, curte de apel a reţinut că litigiul are ca obiect un act administrativ-fiscal care priveşte o sumă sub valoarea de 500.000 lei, astfel că, potrivit art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, competenţa revine tribunalului, ca instanţă de contencios administrativ.

II. Considerentele Înaltei Curţi asupra conflictului negativ de competenţă

Înalta Curte constatând îndeplinite condiţiile prevăzute de art. 20, art. 21 şi art. 22 alin. (3) C. proc. civ., urmează a pronunţa regulatorul de competenţă în raport cu obiectul cauzei, precum şi cu dispoziţiile legale incidente.

1. Argumente de fapt şi de drept relevante

Conform celor expuse anterior, reclamantul a învestit instanţa cu o acţiune în contencios administrativ având ca obiect anularea procesului-verbal întocmit de pârâta A.P.I.A., prin care a fost stabilită în sarcina reclamantului o creanţă fiscală în cuantum de 9.671,87 lei.

În interpretarea şi aplicarea art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, în jurisprudenţa Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie s-a reţinut, cu caracter unitar, că aceste dispoziţii instituie două criterii de determinare a competenţei materiale a instanţei de fond, după cum urmează:

1. criteriul poziţionării în cadrul sistemului administraţiei publice (rangul autorităţii centrale sau locale) a autorităţii publice emitente a actului atacat;

2. criteriul valoric, stabilit pe baza cuantumului impozitului, taxei, contribuţiei sau datoriei vamale care face obiectul actului administrativ contestat.

Cu alte cuvinte, dacă litigiul are caracter fiscal, în sensul că priveşte taxe, impozite, contribuţii, datorii vamale şi accesorii ale acestora, competenţa se stabileşte în funcţie de valoarea debitului contestat, pragul instituit de lege pentru departajarea competenţei tribunalului de cea a curţii de apel fiind suma de 500.000 lei, fără a avea relevanţă rangul autorităţii publice emitente a actului contestat sau care este parte în contractul administrativ.

În cauză, fiind vorba de un litigiu având ca obiect anularea unui act administrativ care priveşte o creanţă fiscală - în sumă totală de 9.671,87 lei - conform art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, competenţa materială a instanţei de contencios administrativ se stabileşte în funcţie de criteriul valoric şi revine, în speţă, secţiei de contencios administrativ şi fiscal, a Tribunalului Dâmboviţa.

2. Temeiul legal al regulatorului de competenţă

Având în vedere considerentele expuse, în temeiul art. 22 alin. (5) C. proc. civ., Înalta Curte va stabili competenţa de soluţionare a cauzei în favoarea Tribunalului Dâmboviţa, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabileşte competenţa de soluţionare a cauzei privind pe reclamantul P.D. în contradictoriu cu pârâta A.P.I.A., în favoarea Tribunalului Dâmboviţa, secţia a II-a civilă, de contencios administrativ şi fiscal.

Irevocabilă.

Pronunţată în şedinţă publică, astăzi, 12 februarie 2013.