Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3064/2008 AI generated

Defective window installation: failure to analyze expert evidence and ensure right of defense

Case Number Decizia nr. 3064/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the consumer’s appeal as unfounded, leaving in force the appellate decision that annulled the first-instance judgment and remanded the case to the Commercial Tribunal for re-examination of all evidence and protection of the right of defense. The dispute arose from a consumer contract for the installation of thermopane windows, where the consumer alleged defects causing condensation and water damage, while the window installer contested liability and claimed the consumer improperly requested different glass, arguing the lower court failed to address the specific request and ignored evidentiary objections. The decisive legal basis was the procedural requirement to ensure the right of defense and fully analyze proposed evidence, leading the Supreme Court to uphold the appellate court’s finding that the first instance had failed to properly examine the technical expert evidence and the consumer’s specific claims regarding glass type.

Legislator headnote

AI generated

art. 312 alin. (1) C. proc. civ, art. 274 C. proc. civ; Defective window installation: failure to analyze expert evidence and ensure right of defense: The dispute arose from a consumer contract for the installation of thermopane windows, where the consumer alleged defects causing condensation and water damage, while the window installer contested liability and claimed the consumer improperly requested different glass, arguing the lower court failed to address the specific request and ignored evidentiary objections. The decisive legal basis was the procedural requirement to ensure the right of defense and fully analyze proposed evidence, leading the Supreme Court to uphold the appellate court’s finding that the first instance had failed to properly examine the technical expert evidence and the consumer’s specific claims regarding glass type.

Keywords

AI generated
procedural defect evidentiary requirements consumer contract commercial dispute basis of liability proposed judgment

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Legal basis for dismissing the appeal as unfounded.

art. 274 C. proc. civ.

Legal basis for imposing the obligation to pay court costs.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de faţă:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentinţa nr. 858 din 15 mai 2007 a Tribunalului Comercial Mureş a fost admisă cererea formulată de reclamanta N.S.M.M. în contradictoriu cu pârâta SC V.B.C. SRL, a fost obligată pârâta la remedierea deficienţelor constatate la geamurile montate în apartamentul reclamantei, iar în caz de refuz a fost autorizată pârâta să efectueze aceste lucrări prin intermediul altei societăţi autorizate, pe cheltuiala pârâtei.

Instanţa a reţinut că în vara anului 2004 societatea pârâtă a montat în locuinţa reclamantei geamuri termopan, reclamanta plătind un avans în sumă de 46.000.000 lei la data de 16 august 2004, iar la data de 7 septembrie 2004 restul de 11.150.412 lei, pârâta emiţând facturi şi chitanţe fiscale.

La începutul sezonului rece reclamanta a observat că pe geamurile locuinţei se formează un condens din care rezultă o mare cantitate de apă care se scurge pe perete şi pe pardoseală.

Pârâta nu a remediat defecţiunea astfel că neîndeplinindu-şi obligaţia contractuală, a fost obligată la remedierea deficienţelor constatate la geamurile montate la apartamentul reclamantei.

SC V.B.C. SRL Tg. Mureş a formulat apel împotriva sentinţei tribunalului, solicitând modificarea deciziei şi respingerea cererii de chemare în judecată sau trimiterea cauzei spre rejudecare instanţei competente, respectiv Judecătoria Târgu Mureş.

În susţinerea apelului se arată că instanţa de fond nu s-a pronunţat pe ceea ce a cerut reclamanta şi că reclamanta este în eroare deoarece geamurile a căror înlocuire s-a cerut sunt profil R. însă de alt tip, neexistând o legătură de cauzalitate între tipul sticlei utilizate şi condensul apărut în locuinţa reclamantei, în sprijinul acestei afirmaţii invocând concluziile raportului extrajudiciar întocmit de expertul B.G. Cu privire la competenţa materială a judecătoriei, apelanta a susţinut că faţă de faptul că reclamanta solicită livrarea altei sticle, decât cea din contract, ceea ce înseamnă o diferenţă de valoare, cererea este evaluabilă în bani, iar după valoare este competentă judecătoria.

Prin Decizia nr. 81 din 12 noiembrie 2007, Curtea de Apel Tg. Mureş, secţia comercială, de contencios administrativ şi fiscal, a admis apelul pârâtei, a desfiinţat hotărârea apelată şi a trimis cauza spre rejudecare, Tribunalului Comercial Mureş.

Pentru a hotărî astfel, instanţa de apel a reţinut că reclamanta a solicitat schimbarea geamurilor montate în mod defectuos cu geamuri de un anumit tip cu sticlă termopan, iar instanţa nu s-a pronunţat asupra a ceea ce s-a cerut şi nici nu a fost analizat acest capăt de cerere.

De asemenea, instanţa de fond nu a analizat toate probele propuse de părţi şi nu a pus în discuţia părţilor oportunitatea renunţării la proba cu expertiza tehnică judiciară încuviinţată iniţial şi însuşită de pârâtă conform încheierii din 6 octombrie 2006, iar necercetarea fondului trebuie privită şi din perspectiva asigurării dreptului la apărare într-un mod adecvat.

Reclamanta a declarat recurs împotriva Deciziei nr. 81 din 12 noiembrie 2007 a Curţii de Apel Tg. Mureş, secţia comercială, de contencios administrativ şi fiscal, solicitând în temeiul art. 304 pct. 8 şi 9 C. proc. civ. respingerea apelului şi menţinerea Hotărârii Tribunalului Comercial Mureş.

În motivarea recursului, reclamanta susţine reaua credinţă a pârâtei care i-a prezentat spre a semna un contract din data de 16 august 2004, proces verbal de recepţie din 7 septembrie 2004, certificat de garanţie din 7 septembrie 2004 şi o declaraţie de conformitate datată 27 august 2004, iar prin procesul verbal de la 18 decembrie 2004 când solicită o diferenţă de preţ de 5 euro + T.V.A., practic recunoaşte că a montat sticlă necorespunzătoare.

Recursul este nefondat.

Analizând criticile, Curtea apreciază că instanţa de apel corect a desfiinţat hotărârea apelată şi a trimis cauza spre rejudecare la aceeaşi instanţă, pentru a se analiza toate probele propuse de părţi şi a se asigura dreptul la apărare.

În concluzie, recursul declarat în cauză fiind nefondat, urmează în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. să fie respins.

În temeiul art. 274 C. proc. civ. recurenta va fi obligată să plătească intimatei suma de 500 lei reprezentând cheltuieli de judecată.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta N.S.M.M. împotriva Deciziei nr. 81 din 12 noiembrie 2007 a Curţii de Apel Tg. Mureş, secţia comercială, de contencios administrativ şi fiscal, ca nefondat.

Obligă recurenta la 500 lei cheltuieli de judecată către intimată.

Irevocabilă.

Pronunţata în şedinţă publică, astăzi 23 octombrie 2008.