Legislator Case Law & Legislation
Sentința nr. 2009/2010 AI generated

Challenging refusal to prosecute judges for defamation: complaint dismissed as tardiv (out of time)

Case Number Sentința nr. 2009/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the petitioner's complaint as untimely and ordered the payment of 100 lei in judicial costs to the state. The dispute involved a challenge to a prosecution authority’s decision not to initiate criminal proceedings against specific judges, alleging they committed an offense by rendering an unfavorable civil judgment. The court found the complaint inadmissible because the petitioner exceeded the statutory 20-day deadline to appeal the chief prosecutor’s rejection of a prior internal complaint. Under Article 2781 of the Code of Criminal Procedure, when the prosecutor fails to resolve a complaint within the mandatory 20-day limit, the deadline to file a complaint with the court begins running from the expiration of that initial period; here, the deadline expired on May 10, 2010, but the complaint was registered with the court on July 13, 2010, rendering it late.

Legislator headnote

AI generated

art. 132 din Legea nr. 78/2000, art. 246 C. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 277 C. proc. pen, art. 187 alin. (2) C. proc. pen; Challenging refusal to prosecute judges for defamation: complaint dismissed as tardiv (out of time): Potrivit textului art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278 împotriva rezoluţiei de neîncepere a urmăririi penale, date de procuror, persoana vătămată poate face plângere în termen de 20 zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare la instanţa căreia i-ar reveni, potrivit legii, competenţa să judece cauza în primă instanţă.

Keywords

AI generated
defamation proceedings criminal complaint civil dispute statutory deadline duration of judicial expulsion e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 132 din Legea nr. 78/2000
şi G.V.N., pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 132 din Legea nr. 78/2000 raportat la art.
art. 246 C. pen
78/2000 raportat la art. 246 C. pen., susţinând că au pronunţat o sentinţă defavorabilă, cauzându-i prejudicii.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
Potrivit textului art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art.
art. 278 C. proc. pen
În conformitate cu dispoziţiile art. 278 C. proc. pen., petentul a formulat plângere la procurorul şef al Secţiei de combatere a infracţiunilor conexe infracţiunilor de corupţie din cadrul D.N.A.
art. 277 C. proc. pen
Potrivit dispoziţiilor art. 277 C. proc. pen.
art. 187 alin. (2) C. proc. pen
În conformitate cu dispoziţiile art. 187 alin. (2) C. proc. pen., cu excepţia căilor de atac, actul efectuat de procuror este considerat ca făcut în termen, dacă data la care a fost trecut în registrul de ieşire al parchetului este înăuntrul termenului cerut de lege pentru efectuarea actului.
art. 2781 C. proc. pen
(2) al art. 2781 C. proc. pen.
art. 2781 alin. (2) C. proc. pen
Rezultă că, începând cu data de 20 aprilie 2010, persoana vătămată a avut la dispoziţie 20 de zile pentru a formula plângere la instanţa competentă, potrivit dispoziţiilor art. 2781 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra plângerii de faţă,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

La data de 13 iulie 2010, s-a înregistrat pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie, secţia penală, plângerea formulată de petiţionarul S.M. împotriva rezoluţiei din 4 martie 2010 dată în Dosarul nr. 108/P/2009 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Direcţia Naţională Anticorupţie, Serviciul Teritorial Bacău.

Examinând actele şi lucrările dosarului, se constată că plângerea petiţionarului împotriva rezoluţiei sus-menţionate, este tardivă.

Petiţionarul a formulat plângere împotriva magistraţilor judecători P.N., D.O., V.L.C., R.S., A.P.M. şi G.V.N., pentru săvârşirea infracţiunii prevăzute de art. 132 din Legea nr. 78/2000 raportat la art. 246 C. pen., susţinând că au pronunţat o sentinţă defavorabilă, cauzându-i prejudicii.

Prin rezoluţia nr. 108/P/2009 din 4 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie, D.N.A., Serviciul Teritorial Bacău, s-a dispus neînceperea urmăririi penale faţă de magistraţii judecători pentru săvârşirea infracţiunii sus-menţionate, reţinându-se, în esenţă, că faptele reclamate nu există.

Rezoluţia de neîncepere a urmăririi penale a fost ulterior confirmată prin rezoluţia din 20 aprilie 2010, dată în Dosarul nr. 440/11-2/2010 a procurorului şef al Secţiei de combatere a infracţiunilor conexe infracţiunilor de corupţie din cadrul D.N.A.

Împotriva rezoluţiei de neîncepere a urmăririi penale, petiţionarul a formulat plângere la instanţă, la data de 13 iulie 2010 (conform vizei de înregistrare a dosarului).

Din examinarea lucrărilor şi actelor dosarului, rezultă că plângerea petiţionarului este tardiv introdusă.

Potrivit textului art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278 împotriva rezoluţiei de neîncepere a urmăririi penale, date de procuror, persoana vătămată poate face plângere în termen de 20 zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare la instanţa căreia i-ar reveni, potrivit legii, competenţa să judece cauza în primă instanţă.

În conformitate cu dispoziţiile art. 278 C. proc. pen., petentul a formulat plângere la procurorul şef al Secţiei de combatere a infracţiunilor conexe infracţiunilor de corupţie din cadrul D.N.A. la data de 17 martie 2010, plângerea fiind înregistrată pe rolul Parchetului la data de 29 martie 2010, sub nr. 65/11/2/2010 (fila 11 din dosarul înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie).

Potrivit dispoziţiilor art. 277 C. proc. pen. şi art. 278 C. proc. pen., procurorul şef este obligat să rezolve plângerea în termen de 20 de zile de la primirea ei şi să comunice de îndată persoanei care a făcut plângerea modul în care a fost rezolvată.

Prin rezoluţia nr. 440/II-2/2010 din 20 aprilie 2010, procurorul şef al Secţiei de combatere a infracţiunilor conexe infracţiunilor de corupţie din cadrul D.N.A. a respins ca neîntemeiată plângerea petiţionarului.

În conformitate cu dispoziţiile art. 187 alin. (2) C. proc. pen., cu excepţia căilor de atac, actul efectuat de procuror este considerat ca făcut în termen, dacă data la care a fost trecut în registrul de ieşire al parchetului este înăuntrul termenului cerut de lege pentru efectuarea actului.

Or, procurorul şef al Secţiei de combatere a infracţiunilor conexe infracţiunilor de corupţie din cadrul D.N.A. trebuia să rezolve şi să comunice modul de rezolvare a plângerii până la data de 19 aprilie 2010, iar nu până la data de 20 aprilie 2010.

În raport de datele dosarului şi în conformitate cu textul de lege arătat, plângerea petiţionarului a fost soluţionată peste termenul de 20 de zile prevăzut de art. 277 C. proc. pen.

În aceste condiţii, în cauză este aplicabilă dispoziţia alin. (2) al art. 2781 C. proc. pen. care stabileşte că, în cazul în care „procurorul şef de secţie al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie . nu a soluţionat plângerea în termenul prevăzut de art. 277 C. proc. pen., termenul prevăzut în alin. (1)” (de 20 de zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare, pentru a se putea formula plângere la instanţă) „curge de la data expirării termenului iniţial de 20 de zile”.

Rezultă că, începând cu data de 20 aprilie 2010, persoana vătămată a avut la dispoziţie 20 de zile pentru a formula plângere la instanţa competentă, potrivit dispoziţiilor art. 2781 alin. (2) C. proc. pen. raportat la alin. (1) al aceluiaşi articol C. proc. pen., termenul limită până la care se putea adresa înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie fiind data de 10 mai 2010.

Din actele dosarului rezultă că petiţionarul a formulat plângerea la data de 21 iunie 2010, pe care a adresat-o în mod greşit Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Direcţia Naţională Anticorupţie (fila 1 Dosar nr. 440/11-2/2010), dar această instituţie a sesizat instanţa, în conformitate cu dispoziţiile art. 2781 C. proc. pen., cererea fiind înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la data de 13 iulie 2010.

Procedând în acest mod, petiţionarul nu a respectat reglementările stricte prevăzute de art. 2781 C. proc. pen., formulând plângere la instanţa de judecată peste termenul de 20 de zile prevăzut de lege.

Pentru aceste considerente, urmează ca plângerea petiţionarului S.M. să fie respinsă, ca tardiv introdusă, cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂŞTE

Respinge, ca tardivă, plângerea formulată de petiţionarul S.M. împotriva rezoluţiei nr. 108/P/2009 din 4 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie - Direcţia Naţională Anticorupţie - Serviciul Teritorial Bacău, pe care o menţine.

Obligă petiţionarul să plătească suma de 100 lei cheltuieli judiciare către stat.

Cu recurs.

Pronunţată, în şedinţă publică, azi 7 decembrie 2010.