Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1479/2004 AI generated

Penal revision inadmissible where sentence reduction or non-conviction of co-perpetrators fall outside statutory grounds

Case Number Decizia nr. 1479/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal in cassation, thereby upholding the appellate decision that rejected the petition for revision of the final criminal conviction for robbery. The defendant had sought the reduction of his sentence, arguing that the penalty was excessive because two other participants in the crime had not been brought to trial and that his conduct was sincere. The court ruled that the petition failed to meet the statutory admissibility requirements for a revision proceeding, as the defendant's complaints regarding the severity of the sentence and the non-conviction of co-perpetrators did not fall within the exhaustive list of grounds for revision. Consequently, the original conviction remained in force, and the defendant was ordered to pay judicial costs.

Legislator headnote

AI generated

art. 394 C. proc. pen, art. 349 lit. e) C. proc. pen, art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen; Penal revision inadmissible where sentence reduction or non-conviction of co-perpetrators fall outside statutory grounds: Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin decizia nr. 376/A din 1 iulie 2003, a respins ca nefondat, apelul declarat de condamnat cu motivarea că în mod justificat prima instanță i-a respins cererea de revizuire, din moment ce acesta a solicitat reducerea pedepsei, motiv care, însă nu se încadrează în nici unul din cazurile arătate în art. 394 C. proc. pen.

Keywords

AI generated
criminal revision grounds for cassation criminal penalty proceeds of crime reduction of sentence robbery

Cited Legislation

AI generated
art. 394 C. proc. pen
520 din 29 mai 2003, a respins cererea de revizuire formulată de condamnat arătând că motivul invocat de acesta și pentru care cere revizuirea hotărârii de condamnare, nu se înscrie în cazurile expres și limitativ arătate de art. 394 C. proc. pen.
art. 349 lit. e) C. proc. pen
Împotriva acestei hotărâri a declarat apel condamnatul, pe care a criticat-o ca fiind nelegală și netemeinică, deoarece motivul pentru care a formulat cererea de revizuire face parte din cazul de revizuire arătat în art. 349 lit.
art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen
Prin urmare, recursul declarat de condamnat fiind nefondat, pentru considerentele arătate, urmează a fi respins ca atare, în temeiul art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată sub nr. 2178/2003 la Tribunalul București, secția I penală, Parchetul de pe lângă Tribunalul București a înaintat spre soluționare, cu concluzii de respingere, cererea de revizuire formulată de condamnatul M.I. prin care a solicitat revizuirea sentinței penale nr. 358 din 24 mai 2001 a Tribunalului București, secția I penală.

În motivarea cererii de revizuire, condamnatul a solicitat reducerea pedepsei, întrucât la săvârșirea infracțiunii reținute în sarcina sa, tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. a) și e) C.pen., au participat și alte persoane.

Tribunalul București, secția I penală, prin sentința nr. 520 din 29 mai 2003, a respins cererea de revizuire formulată de condamnat arătând că motivul invocat de acesta și pentru care cere revizuirea hotărârii de condamnare, nu se înscrie în cazurile expres și limitativ arătate de art. 394 C. proc. pen.

Împotriva acestei hotărâri a declarat apel condamnatul, pe care a criticat-o ca fiind nelegală și netemeinică, deoarece motivul pentru care a formulat cererea de revizuire face parte din cazul de revizuire arătat în art. 349 lit. e) C. proc. pen., motiv pentru care a solicitat casarea hotărârii primei instanțe, rejudecarea cererii și admiterea ei astfel cum a solicitat inițial.

Curtea de Apel București, secția a II-a penală, prin decizia nr. 376/A din 1 iulie 2003, a respins ca nefondat, apelul declarat de condamnat cu motivarea că în mod justificat prima instanță i-a respins cererea de revizuire, din moment ce acesta a solicitat reducerea pedepsei, motiv care, însă nu se încadrează în nici unul din cazurile arătate în art. 394 C. proc. pen.

Decizia curții de apel a fost atacată cu recurs de condamnat, care a reiterat critica formulată și la judecata în apel și anume, greșita respingere a cererii sale, deoarece în ce-l privește, la judecarea faptei reținute în sarcina sa nu s-a ținut seama de faptul că a avut o conduită sinceră și că la săvârșirea acestora au mai participat și alte două persoane, netrimise în judecată, condiții în care pedeapsa ce i-a fost aplicată este prea severă.

Recursul declarat de condamnat este nefondat.

Pentru ca o cerere de revizuire să poată fi luată în discuție este necesar ca mai întâi, motivele pentru care se cere aceasta să se regăsească între cazurile de revizuire arătate în art. 394 C. proc. pen.

Întrucât condamnatul a cerut revizuirea hotărârii de condamnare pe considerentul că pedeapsa ce i-a fost aplicată este prea severă și că în cauză s-ar impune și condamnarea altor două persoane care au participat la săvârșirea faptei, este evident că nici unul din aceste motive nu se circumscrie prevederilor art. 394 C. proc. pen., motiv pentru care în mod justificat prima instanță i-a respins cererea, iar instanța de apel a menținut hotărârea acesteia.

Prin urmare, recursul declarat de condamnat fiind nefondat, pentru considerentele arătate, urmează a fi respins ca atare, în temeiul art. 38515 pct.1 lit. b) C. proc. pen. și se se dispune potrivit dispozitivului prezentei decizii.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul M.I. împotriva deciziei penale nr.376 din 1 iulie 2003 a Curții de Apel București, secția a II-a penală.

Obligă pe recurentul condamnat la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 800.000 lei, din care onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 200.000 lei, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 16 martie 2004.