Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 230/A/2014 AI generated

Finality of appellate decisions on objections to prosecutorial resolutions barring appeal under Code of Criminal Procedure

Case Number Decizia nr. 230/A/2014
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as inadmissible, upholding the Court of Appeal's decision to reject the complainant's objection against the Prosecutor's Office resolution that declined to initiate criminal proceedings against a prosecutor, and ordered the appellant to pay 200 RON in court fees. The dispute centered on a complaint alleging corruption and attempted murder by a prosecutor, which was processed under specific prosecutorial procedural rules where the appellate court had already ruled the objection ill-founded. The decisive legal basis was Article 341(8) read in conjunction with Article 341(6)(a) of the Code of Criminal Procedure, which renders the appellate decision on such objections final and non-appealable, thereby barring the further appeal before the High Court.

Legislator headnote

AI generated

art. 26 C. pen, art. 20 C. pen, art. 174 C. pen, art. 246 C. pen, art. 33 lit. a) C. pen, art. 15 alin. (1) din Legea nr. 255/2013; Finality of appellate decisions on objections to prosecutorial resolutions barring appeal under Code of Criminal Procedure: The dispute centered on a complaint alleging corruption and attempted murder by a prosecutor, which was processed under specific prosecutorial procedural rules where the appellate court had already ruled the objection ill-founded. The decisive legal basis was Article 341(8) read in conjunction with Article 341(6)(a) of the Code of Criminal Procedure, which renders the appellate decision on such objections final and non-appealable, thereby barring the further appeal before the High Court.

Keywords

AI generated
procedural objections code of criminal procedure legal fees appealability of remand decision grounds for cassation attempted murder

Cited Legislation

AI generated
art. 26 C. pen
775 din 12 decembrie 2013 dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara, s-a dispus neînceperea urmăririi penale faţă de magistratul procuror S.S., sub aspectul comiterii infracţiunilor prevăzute de art. 26 C. pen.
art. 20 C. pen
raportat de art. 20 C. pen.
art. 174 C. pen
raportat la art. 174 C. pen.
art. 246 C. pen
şi art. 246 C. pen., cu aplic.
art. 33 lit. a) C. pen
art. 15 alin. (1) din Legea nr. 255/2013
66/PI din 13 februarie 2014, Curtea de Apel Timişoara în baza art. 15 alin. (1) din Legea nr. 255/2013 raportat la art.
art. 341 alin. (8) C. proc. pen
Conform dispoziţiilor art. 341 alin. (8) C. proc. pen.
art. 421 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as inadmissible because it was filed against a final decision.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 421 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as inadmissible because it was filed against a final decision.

art. 275 alin. (2) C. proc. pen.

Provision imposing the obligation to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând asupra apelului de faţă:

În baza actelor şi lucrărilor dosarului constată următoarele:

Prin Rezoluţia nr. 775 din 12 decembrie 2013 dată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timişoara, s-a dispus neînceperea urmăririi penale faţă de magistratul procuror S.S., sub aspectul comiterii infracţiunilor prevăzute de art. 26 C. pen. raportat de art. 20 C. pen. raportat la art. 174 C. pen. şi art. 246 C. pen., cu aplic. art. 33 lit. a) C. pen.

Prin Rezoluţia din 28 ianuarie 2014 dată în dosarul nr. 11/II/2/2014, Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timişoara a respins plângerea formulată de petentul A.I., menţinând soluţia dată de procuror ca fiind legală şi temeinică.

La data de 23 ianuarie 2014, petentul A.I. a atacat rezoluţia de neîncepere a urmăririi penale nr. 775/P/2013 şi rezoluţia de respingere a plângerii nr. 11/11/2/2014 ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timişoara la Curtea de Apel Timişoara cu motivarea, în esenţă, că este nemulţumit de modul în care magistratul procuror S.S. a soluţionat dosarul nr. 733/P/2013 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timişoara şi a fost refuzată cercetarea legală în termenul stabilit de lege pentru infracţiunile precizate prin plângerea penală formulată.

Prin Sentinţa penală nr. 66/PI din 13 februarie 2014, Curtea de Apel Timişoara în baza art. 15 alin. (1) din Legea nr. 255/2013 raportat la art. 2781 alin. (8) lit. a) din vechiul C. proc. pen. a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petentul A.I., a menţinut Rezoluţia nr. 775/P/2013 şi rezoluţia nr. 11/11/2014 ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timişoara la Curtea de Apel Timişoara.

S-a reţinut că petentul a mai formulat plângeri împotriva aceluiaşi magistrat - S.S., cu acelaşi obiect, care au fost analizate în dosarele penale nr. 583/P/2013 şi 604/P/2013 în care s-au dispus soluţii ele netrimitere în judecată şi că petentul a formulat împotriva magistratului intimat plângeri prin care a reclamat fapte de corupţie şi tentativă la omor, care au fost avute în vedere şi în dosarele antemenţionate.

S-a constatat că potrivit art. 132 alin. (1) din Constituţie şi Legii nr. 303/2004, procurorii îşi desfăşoară activitatea potrivit principiului legalităţii, îndeplinindu-şi atribuţiile care le revin, pentru soluţionarea unor dosare prin pronunţarea unor soluţii ce le consideră legale şi temeinice, în raport de probele administrate. Activitatea judiciară desfăşurată în actualul sistem de drept are ca principiu fundamental independenţa magistraţilor care contribuie la înfăptuirea actului de justiţie, principiu care se manifestă în posibilitatea conferită magistratului de a soluţiona o cauză potrivit propriei conştiinţe, respectiv, prin impunerea propriului mod de interpretare asupra mijloacelor de probă administrate, fără necesitatea de a se supune unui algoritm special instituit în acest sens.

Constatând că în mod corect s-a dispus neînceperea urmăririi penale faţă de intimata S.S., prin sentinţă definitivă, s-a dispus respingerea plângerii ca nefondate.

Împotriva acestei sentinţe a formulat apel la data de 19 februarie 2014 petentul A.I., arătând că va detalia motivarea apelului după ce va intra în posesia hotărârii apelate, cauza fiind înregistrată pe rolul Înaltei Curţi de Casaţie şi Justiţie la data de 23 iunie 2014.

Examinând apelul formulat, în baza actelor şi lucrărilor de la dosar, Înalta Curte va respinge apelul formulat de petentul A.I., ca inadmisibil, pentru următoarele considerente:

Conform dispoziţiilor art. 341 alin. (8) C. proc. pen. raportat la art. 341 alin. (6) lit. a) din acelaşi cod, încheierea prin care s-a pronunţat soluţia de respingere a plângerii ca nefondată este definitivă.

Prin urmare, petentului nu îi este recunoscută calea de atac a apelului împotriva Sentinţei penale din 13 februarie 2014 pronunţată de Curtea de Apel Timişoara, secţia penală.

Pentru aceste considerente, Înalta Curte în baza art. 421 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., va respinge apelul petentului, ca inadmisibil, întrucât aceasta a fost formulat împotriva unei încheieri definitive.

În temeiul art. 275 alin. (2) C. proc. pen. va obliga apelantul la plata sumei de 200 de RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, apelul declarat de petentul A.I. împotriva Sentinţei penale nr. 66/PI din 13 februarie 2014 a Curţii de Apel Timişoara, secţia penală.

Obligă apelantul petent la plata sumei de 200 RON cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunţată în şedinţă publică, azi, 2 septembrie 2014.

Procesat de GGC - AM