Exclusive use of corporate trade name in taxi services: prohibition on unauthorized use by independent contractors
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, rendering the appellate decision final and leaving the lower courts' orders in force. In this commercial dispute, the plaintiff company sought to protect its exclusive right to use its trade name and emblem in the taxi service industry, contending that the individual defendant had illicitly used the same name on his vehicle; the first instance court had ordered the defendant to cease using the disputed name and pay a coercive fine of 100 lei for each day of delay. The Supreme Court rejected the defendant's argument that he had the right to use the name through collaboration contracts with third parties, ruling that under Article 30 of Law No. 26/1990 regarding the commercial register, a merchant's name is an obligatory attribute of identity and ownership, and the defendant's unauthorized use violated the plaintiff's property rights regardless of any emblem ownership issues.
Legislator headnote
AI generatedart. 30 din Legea nr. 26/1990, art. 304 C. proc. civ; Exclusive use of corporate trade name in taxi services: prohibition on unauthorized use by independent contractors: Relevanță în corecta stabilire a situației de fapt și de drept o reprezintă dispozițiile art. 30 din Legea nr. 26/1990 privind registrul comerțului, care reglementează că firma este numele sau, după caz, denumirea sub care un comerciant își exercită comerțul și sub care semnează.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Judecătoria Timișoara prin sentința civilă nr. 9073 din 27 septembrie 2007 a admis excepția de necompetență materială a Judecătoriei Timișoara, invocată din oficiu și a declinat soluționarea cauzei privind pe reclamanta SC T.T.V. SRL și pârâtul P.R. în favoarea Tribunalului Timiș, secția comercială și de contencios administrativ, având în vedere că obiectul cauzei este neevaluabil în bani, devenind aplicabile dispozițiile art. 2, pct. 1 lit. a) C. proc. civ.
Tribunalul Timiș, secția comercială și de contencios administrativ, prin sentința civilă nr. 460 din 20 iunie 2008 a admis în parte acțiunea reclamantei SC T.T.V. SRL Timișoara în contradictoriu cu pârâtul P.R. în sensul că l-a obligat pe acesta să înceteze folosirea denumirii de T. Timișoara în exercitarea activității de taximetrie, sub sancțiunea unor daune cominatorii de 100 lei pentru fiecare zi de întârziere.
A fost respinsă în rest acțiunea și obligat pârâtul la plata cheltuielilor de judecată în sumă de 270 lei.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut, în principal, că atât societatea reclamantă cât și pârâtul au desfășurat servicii de taximetrie, reclamanta în nume propriu iar pârâtul în colaborare cu alte societăți comerciale.
Însăși pârâtul a recunoscut la interogatoriul ce i-a fost luat, că în luna aprilie 2007, când a fost introdusă acțiunea, avea instalat pe mașina care o conducea un însemn ce purta denumirea „T. Timișoara”, dar că în prezent are instalat un însemn cu o altă denumire, în baza unui contract cu o societate comercială.
Pârâtul a mai recunoscut că nu a avut acordul expres al reclamantei să folosească această denumire și să o afișeze pe propria mașină.
Reclamanta nu a dovedit existența unui prejudiciu material sau moral, ca urmare a utilizării acestei denumiri de către pârât, în mod ilicit, o anumită perioadă de timp.
Curtea de Apel Timișoara, secția comercială, prin Decizia civilă nr. 168/Com din 25 septembrie 2008 a respins ca nefondat apelul pârâtului P.R. împotriva sentinței nr. 460 din 29 iunie 2006 a Tribunalului Timiș, fiind preluate argumentele expuse anterior.
Împotriva Deciziei civile nr. 168/Com din 25 septembrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția comercială, a promovat recurs pârâtul P.R., care a criticat această hotărâre judecătorească, fără a indica temeiul de drept, precizând că a avut contract de colaborare cu SC P.U. SRL care deține emblema T. Timișoara, ca și persoană fizică autorizată până la data de 31 decembrie 2008. Începând cu anul 2007 a existat contract de colaborare cu SC P.U. SRL ca și persoană juridică prin firma SC P. SRL la care recurentul este asociat unic.
Înalta Curte, analizând materialul probator administrat în cauză, raportat la criticile aduse de pârâtul P.R. prin cererea de recurs, constată că acestea sunt nejustificate, urmând a respinge ca nefondat recursul pentru următoarele considerente.
Potrivit cererii de chemare în judecată, reclamanta SC T.T.V. SRL, a cerut în contradictoriu cu pârâtul P.R. obligarea acestuia la încetarea folosirii denumirii de T. Timișoara în exercitarea activităților de taximetrie, cu obligarea la daune morale de 1.000 lei și la daune cominatorii în valoare de 100 lei pentru fiecare zi de întârziere. Ulterior, la data de 28 martie 2008 reclamanta și-a precizat acțiunea, înțelegând să-și protejeze dreptul de folosință exclusivă asupra denumirii de T. Timișoara și nu asupra emblemei T. Timișoara.
Relevanță în corecta stabilire a situației de fapt și de drept o reprezintă dispozițiile art. 30 din Legea nr. 26/1990 privind registrul comerțului, care reglementează că firma este numele sau, după caz, denumirea sub care un comerciant își exercită comerțul și sub care semnează.
Din verificarea documentației depuse de părți, apare fără putere de tăgadă că reclamanta a făcut pe deplin dovada privind disponibilizarea emblemei SC T.T.V. SRL la O.R.C. de pe lângă Tribunalul Timiș (fila 25 dosar fond).
Nu pot fi primite apărările constante ale recurentului pârât, vizând consecințele care decurg din contractele de colaborare cu SC P.U. SRL Timișoara, deoarece așa cum amplu documentat și bine argumentat a motivat instanța de apel, dacă emblema nu este obligatorie sub aspectul atributelor de identificare a comerciantului, denumirea sau firma acestuia are un caracter obligatoriu, iar de esența prezentei cauze este încălcarea de către pârât a obligației de a nu aduce atingere în nici un fel asupra dreptului de proprietate a firmei deținute legal de reclamantă.
Pentru aceste rațiuni urmează a respinge ca nefondat recursul pârâtului P.R. împotriva Deciziei civile nr. 168/Com din 25 septembrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția comercială, nefiind îndeplinită nici o cerință din cele prevăzute de dispozițiile art. 304 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de pârâtul P.R. împotriva Deciziei civile nr. 168/Com din 25 septembrie 2008 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 4 martie 2010.