Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 645/2010 AI generated

Arbitral award annulment action perempted for unpaid stamp duty; appeal rejected as unfounded.

Case Number Decizia nr. 645/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal as unfounded, thereby upholding the Court of Appeal's decision that had annulled the plaintiff's action to set aside an arbitral award for insufficient stamp duty. The underlying dispute arose from a commercial arbitration award obliging the defendant to pay sums for undelivered goods, penalties, and phone invoices; the defendant sought annulment under Article 364(e), (f), (g), and (i) of the Civil Procedure Code but failed to pay the required stamp duty despite a court order. The Court held that the defendant was properly cited at its declared seat, that it bore the duty to inform the court of any change of address under Article 98 of the Civil Procedure Code, and that the lower court correctly applied Article 20(3) of Law No. 146/1997 in annulling the action. The appeal was rejected as unfounded, rendering the decision final.

Legislator headnote

AI generated

art. 20 din Legea nr. 146/1997, art. 105 din C. proc. civ, art. 129 alin. (1) C. proc. civ, art. 93 C. proc. civ, art. 85 C. proc. civ, art. 92 alin. (1) C. proc. civ; Arbitral award annulment action perempted for unpaid stamp duty; appeal rejected as unfounded: În dezvoltarea motivelor de recurs s-a evocat împrejurarea că dintr-o circumstanță obiectivă, citația emisă cu mențiunea achitării taxei de timbru a fost trimisă la adresa unde petenta nu mai avea acces, fiind dispusă la data de 7 noiembrie 2008 evacuarea acesteia din imobil, unde își are sediul. Astfel au fost încălcat art. 6 din C.E.D.O. care garantează un proces echitabil, drepturile constituționale și art. 105 din C. proc. civ.

Keywords

AI generated
annulment of arbitral award unpaid stamp duty commercial dispute article of civil procedure order to pay procedural duty

Cited Legislation

AI generated
art. 20 din Legea nr. 146/1997
În condițiile art. 20 din Legea nr. 146/1997, taxele de timbru se plătesc anticipat, iar în cazul în care taxa de timbru nu a fost plătită în momentul înregistrării cererii, aceasta va fi achitată până la termenul stabilit de instanță.
art. 105 din C. proc. civ
care garantează un proces echitabil, drepturile constituționale și art. 105 din C. proc. civ.
art. 129 alin. (1) C. proc. civ
Potrivit art. 129 alin. (1) C. proc. civ., părțile au îndatorirea ca, în condițiile legii, să urmărească desfășurarea și finalizarea procesului, să îndeplinească actele de procedură în condițiile, ordinea și termenele stabilite de lege sau de judecător, să-și exercite drepturile procesuale.
art. 93 C. proc. civ
Conform dispozițiilor art. 93 C. proc. civ., în caz de alegere de domiciliu, dacă partea a arătat și persoana însărcinată cu primirea actelor de procedură, comunicarea acestora se va face la acea persoană, iar în lipsa unei asemenea arătări, la domiciliul părții.
art. 85 C. proc. civ
art. 92 alin. (1) C. proc. civ
civ.), este un act probator, cât privește îndeplinirea îndatoririi instanței; este un act solemn sau ad validitatem, dovada citării neputându-se face prin alte mijloace decât procesul verbal de primire a citației (art. 92 alin.
art. 98 C. proc. civ
Mai mult, așa cum reglementează art. 98 C. proc. civ., schimbarea domiciliului uneia din părți, în timpul judecății, trebuie, sub pedeapsa neluării ei în seamă, să fie adusă la cunoștință instanței prin petiție, obligație care îi revenea în speță numai pârâtei.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997
Corect a procedat instanța de fond atunci când a dat eficiență juridică dispozițiilor art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 și a anulat ca insuficient timbrată acțiunea în anulare.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, prin sentința comercială nr. 209 din 19 noiembrie 2008 a anulat ca insificient timbrată acțiunea în anulare formulată de petenta SC U. SRL cu sediul social în Onești județul Bacău în contradictoriu cu intimata SC R.I. SRL cu sediul social în București, împotriva sentinței arbitrale din 29 februarie 2008 pronunțată de Curtea de Arbitraj Comercial Internațional de pe lângă C.C.I. a României.

Potrivit sentinței arbitrale nr. 50 din 29 februarie 2008 Curtea de Arbitraj Comercial Internațional de pe lângă C.C.I. a României a admis acțiunea arbitrală formulată de reclamanta SC R.I. SRL împotriva pârâtei SC U. SRL și a obligat pârâta la plata următoarelor sume: 438.856,22 lei reprezentând contravaloarea marfă livrată și neachitată; 118.635,32 lei cu titlu de penalități; 1.337,08 lei reprezentând facturi telefonice neachitate și 11.798,37 lei cheltuieli arbitrale.

Pârâta SC U. SRL a formulat acțiune în anulare a sentinței arbitrale, invocând ca temei de drept dispozițiile art. 364 lit. e), f), g) și i) C. proc. civ.

La termenul din data de 29 octombrie 2008 s-a pus în vedere petentei obligația de a achita taxa judiciară de timbru în valoare de 4.387,40 lei și de a atașa timbru judiciar de 5 lei.

Deși legal citată, petenta nu s-a conformat dispozițiilor instanței și nu a făcut dovada achitării taxei judiciare de timbru astfel cum i s-a pus în vedere, achitând doar o taxă judiciară de 39 lei.

În condițiile art. 20 din Legea nr. 146/1997, taxele de timbru se plătesc anticipat, iar în cazul în care taxa de timbru nu a fost plătită în momentul înregistrării cererii, aceasta va fi achitată până la termenul stabilit de instanță.

Împotriva sentinței comerciale nr. 209 din 19 noiembrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, a promovat recurs pârâta SC U. SRL care a criticat această hotărâre pentru nelegalitate, solicitând în temeiul art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ. admiterea recursului, casarea sentinței atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare.

În dezvoltarea motivelor de recurs s-a evocat împrejurarea că dintr-o circumstanță obiectivă, citația emisă cu mențiunea achitării taxei de timbru a fost trimisă la adresa unde petenta nu mai avea acces, fiind dispusă la data de 7 noiembrie 2008 evacuarea acesteia din imobil, unde își are sediul. Astfel au fost încălcat art. 6 din C.E.D.O. care garantează un proces echitabil, drepturile constituționale și art. 105 din C. proc. civ.

Înata Curte, analizând materialul probator administrat în cauză, raportat la criticile aduse prin cererea de recurs, constată că acestea sunt nejustificate, urmând a respinge ca nefondat recursul pârâtei, pentru următoarele considerente.

Fără echivoc, petenta SC U. SRL, a menționat atunci când a formulat acțiunea în anulare că își are sediul social în localitatea Onești, județul Bacău.

La termenul din 29 octombrie 2008 instanța de fond a admis cererea de amânare a cauzei pentru lipsă de apărare, formulată de petentă și a dispus citarea acesteia pentru termenul din 19 noiembrie 2008 cu mențiunea achitării taxei judiciare de timbru în cuantum de 4.387,40 lei și a timbrului judiciar în sumă de 5 lei.

Este adevărat că potrivit procesului verbal de punere în posesie și evacuare întocmit de executorul judecătoresc, SC U. SRL a fost evacuată în ziua de 7 noiembrie 2008 din imobilul situat în Onești, județul Bacău.

Potrivit art. 129 alin. (1) C. proc. civ., părțile au îndatorirea ca, în condițiile legii, să urmărească desfășurarea și finalizarea procesului, să îndeplinească actele de procedură în condițiile, ordinea și termenele stabilite de lege sau de judecător, să-și exercite drepturile procesuale.

Nu poate fi primită critica recurentei din perspectiva invocată de aceasta că nu a fost legal citată pe parcursul procesului.

Conform dispozițiilor art. 93 C. proc. civ., în caz de alegere de domiciliu, dacă partea a arătat și persoana însărcinată cu primirea actelor de procedură, comunicarea acestora se va face la acea persoană, iar în lipsa unei asemenea arătări, la domiciliul părții.

Este unanim admis, atât de doctrină cât și de jurisprudență, că citația, ca act scris, se definește prin câteva atribute: este un act oficial, care provine de la autoritatea judecătorească, fiind transmisă din oficiu, iar judecătorul nu poate hotărî asupra unei cereri decît după citarea sau înfățișarea părților, afară numai dacă legea nu dispune altfel (art. 85 C. proc. civ.), este un act probator, cât privește îndeplinirea îndatoririi instanței; este un act solemn sau ad validitatem, dovada citării neputându-se face prin alte mijloace decât procesul verbal de primire a citației (art. 92 alin. (1) C. proc. civ.); este un act autentic, așa încât alterarea cuprinsului poate constitui infracțiunea de fals în înscrisuri oficiale.

Mai mult, așa cum reglementează art. 98 C. proc. civ., schimbarea domiciliului uneia din părți, în timpul judecății, trebuie, sub pedeapsa neluării ei în seamă, să fie adusă la cunoștință instanței prin petiție, obligație care îi revenea în speță numai pârâtei.

În acest context, exigența comunicării termenelor și a tuturor actelor de procedură s-a realizat cu maximă rigurozitate.

Corect a procedat instanța de fond atunci când a dat eficiență juridică dispozițiilor art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 și a anulat ca insuficient timbrată acțiunea în anulare.

Pentru aceste rațiuni, urmează a respinge ca nefondat recursul declarat de pârâta SC U. SRL Onești împotriva sentinței comerciale nr. 209 din 19 noiembrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, nefiind îndeplinită nicio cerință din cele prevăzute de dispozițiile art. 304 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de pârâta SC U. SRL Onești împotriva sentinței comerciale nr. 209 din 19 noiembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 februarie 2010.