Transfer of pending appeal from Galați Court of Appeal refused; case remains with original court
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the applicants' request to transfer (strămutare) the civil case pending before the Galați Court of Appeal (Case No. 5207/121/2010) to another court, with no appeal available against this decision, so the case remains with the Galați Court of Appeal. The applicants sought the transfer based on written and oral grounds, opposed by the respondent and the Public Ministry, who both argued for dismissal. The court, without detailing specific motives in the operative part, examined the request and found no grounds to grant the transfer, applying the statutory framework governing requests for case transfer between courts (strămutare) under Romanian civil procedure, ultimately denying the motion.
Legislator headnote
AI generatedTransfer of pending appeal from Galați Court of Appeal refused; case remains with original court: Magistratul asistent mai arată că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită se află pe rolul Curții de Apel Galați și are termen de judecată la data de 23 octombrie 2014.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
S-a luat în examinare cererea formulată de petenții R.R.M. și P.C.M. prin care au solicitat strămutarea judecării procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 5207/121/2010 al Curții de Apel Galați.
La apelul nominal făcut în cauză se prezintă avocat T.D.M., pentru petenții R.R.M. și P.C.M. și consilier juridic L.D., pentru intimata A.F.D.J. - RA - Galați, lipsind intimații G.T.I., M.I., M.F., O.M., G.A. și V.M.
Ministerul Public este reprezentat de procuror L.N., din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
Procedura de citare este legal îndeplinită.
Se referă de magistratul asistent asupra faptului că cererea de strămutare este legal timbrată și că a fost comunicată intimaților.
De asemenea, se mai referă că, la data de 18 septembrie 2014, intimata A.F.D.J. - R.A. Galați a depus, prin serviciul registratură al instanței, întâmpinare, prin care a solicitat respingerea cererii de strămutare.
Magistratul asistent mai arată că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită se află pe rolul Curții de Apel Galați și are termen de judecată la data de 23 octombrie 2014.
Avocat T.D.M. solicită admiterea cererii de strămutare conform motivelor formulate în scris și prezentate verbal.
Consilier juridic L.D. pune concluzii de respingere a cererii acestei cereri.
Reprezentanta Ministerului Public solicită respingerea cererii de strămutare.
Analizând cererea,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petenții R.R.M. și P.C.M., prin care solicită strămutarea cauzei ce formează obiectul Dosarului nr. 5207/121/2010 al Curții de Apel Galați.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 24 septembrie 2014.
Procesat de GGC - CL