Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2476/2014 AI generated

Labor conflict jurisdiction resolved in favor of employee's workplace tribunal

Case Number Decizia nr. 2476/2014
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction in favor of the Tribunal of Tulcea, ordering that it retain competence to adjudicate the entire dispute. The case involved an employee’s action against a private limited company to establish the existence of labor relations and recover unpaid wages and social contributions, which had been partially severed by the first-instance court based on claims that certain monetary demands derived from service contracts rather than employment, leading to conflicting declinations between the Tribunal of Tulcea and the Bucharest Sector 4 Court. The Supreme Court determined that because the plaintiff grounded the claim in labor law provisions, the nature and object of the action were subordinated to substantive labor law, and the requirement of jurisdictional symmetry mandated that the tribunal hold exclusive material competence for all connected requests. Consequently, the court applied Article 269(1) of the Labor Code and Articles 95(1), (4), and 99(2) of the Civil Procedure Code to affirm that the labor tribunal is the competent authority for both the primary request to recognize employment status and the accessory claims for financial compensation arising therefrom.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 din Legea nr. 130/1999, art. 107 alin. (1) din Legea nr. 134/2010, art. 99 alin. (2) din Legea nr. 134/2010, art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010; Labor conflict jurisdiction resolved in favor of employee's workplace tribunal: Cu privire la capătul de cerere disjuns, instanța a constatat că în cauză sunt incidente prevederile art. 94 pct. 1 lit. j) rap. la art. 98 și urm. C. proc. civ., precum și art. 107 alin. (1) și, dezînvestindu-se a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei sectorului 4 București.

Keywords

AI generated
labor jurisdictional conflict employment contracts service compensation negative conflict of jurisdiction Civil Procedure Code civil status

Cited Legislation

AI generated
art. 7 din Legea nr. 130/1999
Reclamantul a precizat cererea sa, în sensul că solicită să se constate existența raporturilor de muncă cu pârâta, astfel cum se prevede în art. 7 din Legea nr. 130/1999 privind unele măsuri de protecție a persoanelor încadrate în muncă, precum și în dispozițiile art.
art. 107 alin. (1) din Legea nr. 134/2010
S-a susținut de către pârâtă că, potrivit art. 107 alin. (1) din Legea nr. 134/2010 privind C.
art. 99 alin. (2) din Legea nr. 134/2010
932/2009 și 5/2010 - acestea fiind, potrivit precizărilor din 29 mai 2013 drepturi bănești - în conformitate cu prevederile art. 99 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind C.
art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010
2 raportat la art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010 privind C.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului de competență de față, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Tulcea la data de 29 marți 2013, reclamantul L.M. a chemat-o în judecată pe pârâta SC E.M. SRL, pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate existența raporturilor de muncă cu pârâta, să fie obligată aceasta la plata drepturilor bănești, astfel cum s-a obligat prin contractele întocmite (valoare netă, surplus de muncă, lucrări efectuate cu depășirea programului de 8 ore și lucrări întocmite în cursul zilelor de sâmbătă), la plata sumelor: de 9980 RON cu dobânzi legale aferente; 1276 euro (5.500 RON), precum și la sumele pe care reclamantul trebuie să le achite prin deciziile de impunere menționate în petitul acțiunii, ca urmare a faptului că intimata nu a plătit complet contribuțiile către bugetul de stat.

Reclamantul a precizat cererea sa, în sensul că solicită să se constate existența raporturilor de muncă cu pârâta, astfel cum se prevede în art. 7 din Legea nr. 130/1999 privind unele măsuri de protecție a persoanelor încadrate în muncă, precum și în dispozițiile art. 278 alin. (2) C. muncii -Legea nr. 53/2003 și, pe cale de consecință, obligarea pârâtei la îndeplinirea obligațiilor potrivit normelor dreptului muncii.

Prin notele scrise depuse de pârâtă la data de 22 mai 2013, s-a invocat excepția necompetenței materiale și teritoriale a Tribunalului Tulcea și s-a solicitat trimiterea cauzei spre competentă soluționare, Judecătoriei sectorului 4 București, având în vedere că suma pretinsă este de 18.896 RON.

S-a susținut de către pârâtă că, potrivit art. 107 alin. (1) din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., competența de soluționare a pricinii aparține instanței de la domiciliul pârâtei și, întrucât societatea are sediul pe raza sectorului 4 al municipiului București, competența revine acestei judecătorii.

Prin răspunsul la notele scrise depuse de pârâtă, reclamantul a solicitat respingerea acestor excepții, cu motivarea că cererile referitoare la soluționarea conflictelor individuale de muncă se adresează tribunalului în a cărui circumscripție își are domiciliul sau locul de muncă reclamantul și, prin urmare, competența în cauză revine Tribunalului Tulcea.

Prin sentința civilă nr. 3924 din 15 octombrie 2013, pronunțată în Dosarul nr. 1168/88/2013 al Tribunalului Tulcea s-a dispus respingerea excepțiilor de necompetență a tribunalului în soluționarea capătului de cerere vizând constatarea existenței raporturilor de muncă și a solicitărilor accesorii acestuia, cereri care au fost respinse, ca neîntemeiate. Totodată, s-a dispus disjungerea petitului referitor la obligarea pârâtei Ia executarea obligațiilor ce derivă din contractele de prestări de servicii nr. 932/2009 și 5/2010.

Cu privire la capătul de cerere disjuns, instanța a constatat că în cauză sunt incidente prevederile art. 94 pct. 1 lit. j) rap. la art. 98 și urm. C. proc. civ., precum și art. 107 alin. (1) și, dezînvestindu-se a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei sectorului 4 București.

Prin sentința civilă nr. 6053 din 25 iunie 2014, Judecătoria sectorului 4 București, la rându-i, s-a declarat necompetentă și a declinat competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Tulcea. A constatat ivit conflictul negativ de competență și a înaintat dosarul Înaltei Curți de Casație și Justiție pentru soluționarea conflictului.

Pentru a se dezînvesti, Judecătoria sectorului 4 a reținut, în esență, că în raport de obiectul litigiului - obligarea pârâtei SC E.M. SRL la executarea obligațiilor ce derivă din contractele de prestări de servicii nr. 932/2009 și 5/2010 - acestea fiind, potrivit precizărilor din 29 mai 2013 drepturi bănești - în conformitate cu prevederile art. 99 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., competența revine Tribunalului Tulcea.

Astfel, capelele de cerere formulate de reclamant privind executarea obligaților decurgând din contractele de prestări de servicii se întemeiază pe un titlu comun și se află în strânsă legătură cu petitul principal privind constatarea existenței raporturilor de muncă încheiate cu pârâta, care revine, în temeiul art. 269 alin. (2) C. muncii, Tribunalului Tulcea.

Cu privire la conflictul negativ de competență, cu a cărui judecată a fost legal sesizată în baza art. 133 pct. 2 raportat la art. 135 alin. (1) din Legea nr. 134/2010 privind C. proc. civ., Înalta Curte reține următoarele:

Reclamantul și-a fundamentat cererea de chemare în judecată pe dispozițiile art. 266-275 C. muncii, astfel că, în cauză, natura și obiectul acțiunii, respectiv interesul reclamantului sunt circumscrise, supuse și subrogate dreptului material principal și, ținând seama inclusiv de cerința de simetrie jurisdicțională, competența materială nu poate aparține decât tribunalului.

Din perspectiva normelor juridice incidente, precum și față de obiectul acțiunii, la stabilirea instanței competente să soluționeze pricina trebuie avute în vedere prevederile art. 269 alin. (1) C. muncii, potrivit cărora judecarea conflictelor de muncă este de competența instanțelor stabilite potrivit C. proc. civ.

În contextul arătat, acest act normativ, prin prevederile art. 95 pct. 1 și 4, a acordat competență tribunalelor să judece, în primă instanță, toate cererile care nu sunt date în competența altor jurisdicții, precum și orice alte cereri date prin lege în competența lor.

Astfel, întrucât se constată că printr-o dispoziție legală expresă s-a stabilit competența materială de soluționare a conflictelor de muncă în favoarea tribunalului, pentru toate considerentele expuse anterior, competența de soluționare revine Tribunalului Tulcea.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei formulată de reclamantul L.M. în contradictoriu cu intimata SC E.M. SRL cu sediul în București, B-dul M., sector 4 în favoarea Tribunalului Tulcea.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 30 septembrie 2014.