Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2360/2014 AI generated

Transfer request ruling held final; claimants' appeal and recourse rejected as inadmissible.

Case Number Decizia nr. 2360/2014
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected as inadmissible the appeal and recourse filed by the claimants against Civil Sentence No. 32 PI of 21 May 2014 of the Timișoara Court of Appeal, which had denied their request for the transfer (strămutare) of a case pending before the Lugoj Court. The underlying dispute concerned a motion to change venue, opposed by the other parties including a land registry office and a bailiff's office. The court held that under Article 144(2) of the Civil Procedure Code (Law No. 134/2010), a decision on a request for case transfer is rendered without reasoning and is final, and under Article 634(1)(1) of the same code, such decisions are not subject to appeal or recourse; consequently, no legal remedy lies against them, and the claimants' filings were dismissed as inadmissible, with no further remedy available.

Legislator headnote

AI generated

art. 494 din Legea nr. 134/2010, art. 493 alin. (2) din Legea nr. 134/2010, art. 493 alin. (4) din Legea nr. 134/2010, art. 144 alin. (2) din Legea nr. 134/2010, art. 634 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ, art. 129 din Constituție; Transfer request ruling held final; claimants' appeal and recourse rejected as inadmissible: 32 PI of 21 May 2014 of the Timișoara Court of Appeal, which had denied their request for the transfer (strămutare) of a case pending before the Lugoj Court. The underlying dispute concerned a motion to change venue, opposed by the other parties including a land registry office and a bailiff's office. The court held that under Article 144(2) of the Civil Procedure Code (Law No. 134/2010), a decision on a request for case transfer is rendered without reasoning and is final, and under Article 634(1)(1) of the same code, such decisions are not subject to appeal or recourse; consequently, no legal remedy lies against them, and the claimants' filings were dismissed as inadmissible, with no further remedy available.

Keywords

AI generated
land law Civil Procedure Code transfer rendered moot appealability of remand decision decisions concerning reassignment or transfer transfer of sentenced persons

Cited Legislation

AI generated
art. 494 din Legea nr. 134/2010
395 coroborat cu dispozițiile art. 494 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, reține următoarele:
art. 493 alin. (2) din Legea nr. 134/2010
Prin rezoluția din 11 iunie 2014, a fost dispusă întocmirea raportului asupra admisibilității căilor de atac, în condițiile art. 493 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă.
art. 493 alin. (4) din Legea nr. 134/2010
După întocmirea raportului asupra admisibilității în principiu căilor de atac, prin rezoluția din 17 iunie 2014, în condițiile art. 493 alin. (4) din Legea nr. 134/2010, a fost dispusă comunicarea acestuia părților în vederea formulării unor puncte de vedere în termen de 10 zile de la comunicare.
art. 144 alin. (2) din Legea nr. 134/2010
În conformitate cu prevederile art. 144 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de Procedură Civilă, "hotărârea dată asupra strămutării se dă fără motivare și este definitivă".
art. 634 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ
Supporting ground for inadmissibility, defining the challenged decision as final and not subject to any appeal.
art. 129 din Constituție
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 144 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de Procedură Civilă

Main ground for dismissing the appeals as inadmissible, because the decision on transfer (strămutare) is final per this provision.

art. 634 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ.

Supporting ground for inadmissibility, defining the challenged decision as final and not subject to any appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Deliberând în condițiile art. 395 coroborat cu dispozițiile art. 494 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, reține următoarele:

Prin Sentința civilă nr. 32 PI din 21 mai 2014 a Curții de Apel Timișoara, secția I civilă, s-a respins cererea de strămutare formulată de petenta F.L.S. în contradictoriu cu intimații I.C., Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Timiș prin Biroul de Carte Funciară Lugoj și Biroul Executor Judecătoresc C.C., a cauzei ce face obiectul Dosarului nr. 1820/252/2013 al Judecătoriei Lugoj.

Împotriva acestei hotărâri la data de 11 iunie 2014, au declarat apel, respectiv recurs, petentele F.L.S. și F.G.

Prin rezoluția din 11 iunie 2014, a fost dispusă întocmirea raportului asupra admisibilității căilor de atac, în condițiile art. 493 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă.

După întocmirea raportului asupra admisibilității în principiu căilor de atac, prin rezoluția din 17 iunie 2014, în condițiile art. 493 alin. (4) din Legea nr. 134/2010, a fost dispusă comunicarea acestuia părților în vederea formulării unor puncte de vedere în termen de 10 zile de la comunicare.

Conform dovezilor atașate la dosarul cauzei la data de 25 iunie 2014 raportul asupra admisibilității recursului a fost comunicat petentelor F.L.S. și F.G., intimaților I.C., Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Timiș prin Biroul de Carte Funciară Lugoj, iar la data de 9 iulie 2014 intimatului Biroul Executor Judecătoresc C.C..

Cu încălcarea termenului legal prevăzut de art. 493 alin. (4) teza I, respectiv la 7 iulie 2014, data poștei, așa cum, rezultă din dovada aflată la dosarul Înaltei Curți, petentele F.L.S. și F.G. au formulat punct de vedere la raport.

Analizând recursul formulat, Înalta Curte constata că este inadmisibil, pentru următoarele considerente:

Prin Sentința civilă nr. 32 PI din 21 mai 2014 a Curții de Apel Timișoara a fost respinsă cererea de strămutare formulată de petenta F.L.S. în contradictoriu cu intimații I.C., Oficiul de Cadastru și Publicitate Imobiliară Timiș prin Biroul de Carte Funciară Lugoj și Biroul Executor Judecătoresc C.C..

În conformitate cu prevederile art. 144 alin. (2) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de Procedură Civilă, "hotărârea dată asupra strămutării se dă fără motivare și este definitivă".

Potrivit art. 634 alin. (1) pct. 1 C. proc. civ., aprobat prin actul normativ menționat, sunt hotărâri definitive "hotărârile care nu sunt supuse apelului și nici recursului".

Așa fiind, prin dispozițiile sus evocate legiuitorul a stabilit expres că hotărârea asupra strămutării nu este susceptibilă de a fi atacată cu nicio cale de atac.

Legalitatea căilor de atac presupune faptul că o hotărâre judecătorească nu poate fi supusă decât căilor de atac prevăzute de lege. Această regulă are valoare de principiu constituțional, dispozițiile art. 129 din Constituție arătând că mijloacele procesuale prin care poate fi atacată o hotărâre judecătorească sunt cele prevăzute de lege, dar și că exercitarea acestora trebuie făcută în condițiile legii și cu respectarea acesteia.

Obiectul prezentului dosar îl reprezintă soluționarea căilor de atac exercitate de petentele F.L.S. și F.G. împotriva deciziei definitive prin care a fost soluționată o cerere de strămutare.

Întrucât Sentința civilă nr. 32 PI din 21 mai 2014 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția I civilă, nu este supusă niciunei căi de atac, apel sau recurs, Înalta Curte urmează să respingă, ca inadmisibile, căile de atac exercitate de reclamantele F.L.S. și F.G.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibile, căile de atac declarate de reclamantele F.L.S., domiciliată în București, și F.G. domiciliată în județul Timiș împotriva Sentinței civile nr. 32 PI din 21 mai 2014 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția I civilă.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 24 septembrie 2014.

Procesat de GGC - CL