Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3585/2013 AI generated

Territorial competence for judicial authorization of forced execution: debtor's domicile vs. third-party debtor's location

Case Number Decizia nr. 3585/2013
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by determining that the Craiova Court, rather than the Bucharest Court, has territorial competence to adjudicate the application for authorization of forced execution. The dispute involved a court bailiff seeking judicial approval to execute a debt against a state authority by garnishing funds owed by third-party debtors whose registered offices are located in Craiova; the Craiova Court initially declined competence in favor of the debtor’s domicile (Bucharest), which then referred the case back, creating a negative conflict. The court held that the execution jurisdiction is determined by the location of the execution activity rather than the debtor’s domicile, specifically applying the principle of availability and the alternative competence rules for garnishment, which allow creditors to select the execution court based on the third-party debtor’s location. The decision cited Articles 373(1) and (2) of the Code of Civil Procedure, which defines the execution court as the one within the jurisdiction where execution takes place, and Article 453(1), which permits garnishment at the third-party debtor’s domicile, thereby assigning final competence to the Craiova Court.

Legislator headnote

AI generated

art. 334 C. proc. civ, art. 22 alin. (3) C. proc. civ, art. 22 alin. (5) C. proc. civ, art. 3731 alin. (1) C. proc. civ, art. 373 alin. (2) C. proc. civ, art. 453 alin. (1) C. proc. civ; Territorial competence for judicial authorization of forced execution: debtor's domicile vs. third-party debtor's location: Față de obiectul cererii deduse judecății (încuviințare executare silită) și data sesizării instanței (07 mai 2013) norma de competență aplicabilă în speță este cea cuprinsă în art. 3731 alin. (1) C. proc. civ.

Keywords

AI generated
resolution of jurisdictional dispute domicile assigned competence third state e-justice article of civil procedure

Cited Legislation

AI generated
art. 334 C. proc. civ
27261/301/2013 și a fost soluționată prin încheierea pronunțată în ședința camerei de consiliu de la 08 iulie 2013, în sensul trimiterii cauzei spre competentă soluționare Judecătoriei Craiova ca urmare a verificării propriei competențe în baza art. 334 C.
art. 22 alin. (3) C. proc. civ
art. 22 alin. (3) C. proc. civ., a dispus înaintarea dosarului cauzei Înaltei Curți de Casație și Justiție, în vederea soluționării acestuia.
art. 22 alin. (5) C. proc. civ
În conformitate cu prev. art. 20-22 C. proc. civ., instanța a constatat ivit conflictul negativ de competență și în conformitate cu prev. art. 22 alin. (3) C. proc. civ., a dispus înaintarea dosarului cauzei Înaltei Curți de Casație și Justiție, în vederea soluționării acestuia.
art. 3731 alin. (1) C. proc. civ
Față de obiectul cererii deduse judecății (încuviințare executare silită) și data sesizării instanței (07 mai 2013) norma de competență aplicabilă în speță este cea cuprinsă în art. 3731 alin. (1) C. proc. civ.
art. 373 alin. (2) C. proc. civ
Calificarea instanței de executare este făcută de legiuitor la art. 373 alin. (2) C. proc. civ., ca fiind „judecătoria în circumscripția căreia se va face executarea, dacă legea nu prevede altfel”.
art. 453 alin. (1) C. proc. civ
art. 453 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora „Poprirea se înființează la cererea creditorului, de executorul judecătoresc de la domiciliul sau sediul debitorului ori de la domiciliul sau sediul terțului poprit”.
art. 453 C. proc. civ
(1) al art. 453 C. proc. civ., care reglementează competența teritorială alternativă de soluționare în cazul popririi, face aplicarea principiului disponibilității și statuează că poprirea se înființează la cererea creditorului.
art. 12 C. proc. civ
art. 12 C. proc. civ., care prevăd că „Reclamantul are alegerea între mai multe instanțe deopotrivă componente”.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de față;

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

I. Prin adresa nr. 362/2009, înregistrată la data de 07 mai 2013 pe rolul Judecătoriei Craiova, secția civilă, - Încuviințare Executare Silită, Biroul Executorului Judecătoresc M.C., a solicitat, la cererea creditoarei SC A. SA încuviințarea executării silite împotriva debitoarei Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului/Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului, în baza titlului executoriu constând în sentința comercială nr. 10594 din 06 iulie 2009 pronunțată de Tribunalul București în Dosarul nr. 17778/3/2007.

Prin sentința civilă nr. 12 din 08 mai 2013 pronunțată în Dosarul nr. 15560/215/2013, Judecătoria Craiova a admis excepția propriei necompetențe teritoriale, invocată din oficiu și a declinat competența souționării cauzei în favoarea Judecătoriei sector 3 București, reținând că sediul debitoarei Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului/Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului este în sectorul 3, București.

II. Pe rolul Judecătoriei sectorului 3 București, cererea a fost înregistrată sub nr. 27261/301/2013 și a fost soluționată prin încheierea pronunțată în ședința camerei de consiliu de la 08 iulie 2013, în sensul trimiterii cauzei spre competentă soluționare Judecătoriei Craiova ca urmare a verificării propriei competențe în baza art. 334 C. proc. civ., constatării ivirii conflictului negativ de competență și înaintării regulatorului de competență.

Pentru a dispune astfel, Judecătoria sectorului 3 București a reținut că în cererea de executare silită s-a menționat explicit că se solicită încuviințarea executării silite în oricare dintre modalitățile prevăzute de lege, în circumscripția Judecătoriei Craiova, inclusiv prin poprirea oricăror sume de bani pe care terții popriți SC M. SA și SC F.R. SA le datorează debitoarei, sediile sociale ale acestora fiind în Craiova, aspecte în considerarea cărora a apreciat că în speță competența teritorială aparține Judecătoriei Craiova, căreia i-a trimis cauza spre soluționare.

În conformitate cu prev. art. 20-22 C. proc. civ., instanța a constatat ivit conflictul negativ de competență și în conformitate cu prev. art. 22 alin. (3) C. proc. civ., a dispus înaintarea dosarului cauzei Înaltei Curți de Casație și Justiție, în vederea soluționării acestuia.

III. Analizând actele și lucrările dosarului din perspectiva conflictului de competență ivit în soluționarea cererii de chemare în judecată, Înalta Curte, în temeiul art. 22 alin. (5) C. proc. civ., va pronunța regulatorul de competență stabilind competența soluționării acestei cereri în favoarea Judecătoriei Craiova, pentru următoarele considerente:

Înalta Curte constată că prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Craiova, executorul judecătoresc M.C. a solicitat încuviințarea executării silite a debitoarei Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului/Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului.

Este de reținut că dispozițiile referitoare la executarea silită reprezintă o reglementare cu caracter special, derogator de la reglementarea de drept comun, așa încât competența de soluționare a unei cereri privind executarea silită va fi stabilită în raport cu dispozițiile legale aplicabile acestei faze procesuale.

Față de obiectul cererii deduse judecății (încuviințare executare silită) și data sesizării instanței (07 mai 2013) norma de competență aplicabilă în speță este cea cuprinsă în art. 3731 alin. (1) C. proc. civ.

Potrivit textului legal anterior menționat „Cererea de executare silită, însoțită de titlul executoriu, se depune la executorul judecătoresc dacă legea nu prevede altfel. Aceasta, în termen de cel mult 5 zile de la înregistrarea cererii, va solicita instanței de executare încuviințarea executării silite, înaintându-i în copie cererea de executare și titlul respectiv.”

Calificarea instanței de executare este făcută de legiuitor la art. 373 alin. (2) C. proc. civ., ca fiind „judecătoria în circumscripția căreia se va face executarea, dacă legea nu prevede altfel”.

Rezultă că locul executării silite este criteriul stabilit de lege în determinarea instanței de executare, instanță căreia îi revine competența teritorială de soluționare și a cererilor de încuviințare a executării silite.

Totodată, se reține că nu există un text de lege care să oblige executorul să solicite încuviințarea executării numai la domiciliul/sediul debitorului, existând doar o prezumție simplă că bunurile debitorului ce pot fi urmărite se află la domiciliul său, prezumție care însă nu interzice executarea silită și în alt loc în măsura în care debitorul deține bunuri ori are, eventual, deschise conturi la bănci care au sediul pe raza teritorială a altei judecătorii decât cea de domiciliu/sediu al debitorului.

De asemenea, prevederile legale în materie nu instituie ca o condiție prealabilă încuviințării executării silite, indicare de către creditor a bunurilor debitorului pe care înțelge să le urmărească silit și nici a formelor de executare silită de care înțelege să uzeze pentru realizarea creanței sale.

În speță, se constată că prin însăși cererea depusă, creditoarea a indicat ca modalitate de executare poprirea și terții popriți SC M. SA și SC F.R. SA având sediile sociale în Craiova, ceea ce are semnificația manifestării opțiunii ca executarea silită să se realizeze în circumscripția teritorială a Judecătoriei Craiova asupra sumelor pe care terții popriți le datorează debitoarei.

Împrejurarea că sediul debitoarei se află în sectorul 3, Bucureși nu reprezintă un criteriu atributiv de competență în favoarea Judecătoriei sectorului 3, din moment ce creditoarea a indicat poprirea ca modalitate de executare și terții popriți.

Așadar, întrucât în cuprinsul cererii de încuviințare a executării silite a fost precizată modalitatea prin care se va realiza executarea silită, respectiv prin poprirea conturilor terților popriți indicați, devin aplicabile disp. art. 453 alin. (1) C. proc. civ., potrivit cărora „Poprirea se înființează la cererea creditorului, de executorul judecătoresc de la domiciliul sau sediul debitorului ori de la domiciliul sau sediul terțului poprit”.

Alin. (1) al art. 453 C. proc. civ., care reglementează competența teritorială alternativă de soluționare în cazul popririi, face aplicarea principiului disponibilității și statuează că poprirea se înființează la cererea creditorului.

Odată făcută această alegere, nici debitorul, și nici terțul poprit nu o pot contesta, excepția de necompetență teritorială neputând fi invocată nici de instanță, din oficiu.

Or, cum în prezenta cauză executorul judecătoresc a cerut încuviințarea executării silite, prin poprire, asupra terților popriți cu sediile în municipiul Craiova, față de dispozițiile imperative ale art. 373 alin. (2) C. proc. civ., potrivit cărora „Instanța de executare este judecătoria în circumscripția căreia se va face executarea, în afara cazurilor în care legea dispune altfel”.

Având în vedere, deopotrivă, și disp. art. 12 C. proc. civ., care prevăd că „Reclamantul are alegerea între mai multe instanțe deopotrivă componente”.

Înalta Curte constată că, în speță, competența de soluționare a cauzei revine Judecătoriei Craiova, și, în considerarea prev. art. 453 alin. (1) raportat la art. 373 alin. (2) C. proc. civ., urmează a stabili competența de soluționare a cauzei în favoarea acestei instanțe.

Văzând și disp. art. 22 alin. (3) și alin. (5) C. proc. civ.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Judecătoriei Craiova.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 25 octombrie 2013.