Transfer request rejected; civil case stays with Constanța Court of Appeal.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (First Civil Section) rejected the applicants' request to transfer (strămutare) the civil case file no. 20092/212/2011 from the Constanța Court of Appeal, ruling with no further appeal available. The applicants had sought the transfer of the ongoing civil proceedings, with a hearing scheduled for 22 September 2034, while the respondents and the Public Ministry opposed the request. The Court, after analyzing the written and oral submissions, dismissed the motion, thereby keeping the case with the original court. The decision was based on the applicable Romanian procedural rules governing the transfer of cases, without identifying specific grounds justifying the relocation.
Legislator headnote
AI generatedTransfer request rejected; civil case stays with Constanța Court of Appeal: Reprezentantul Ministerului Public formulează concluzii de respingere a cererii de strămutare, pentru motivele expuse verbal.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul a cărui strămutare se solicită are termen de judecată la data de 22 septembrie 2034. Se mai referă și că, prin serviciul registratură, la data de 5 iunie 2014 s-au depus concluzii scrise formulate de către intimații D.C., S.C., B.I., L.R.M., D.C.V., D.C.A., P.G., B.M. și C.N., precum și un set de înscrisuri.
Avocat G.V. solicită admiterea cererii de strămutare pentru motivele formulate în scris și prezentate verbal.
Intimații D.C., S.C. și B.N. au pe rând cuvântul și pun concluzii de respingere a cererii de strămutare.
Reprezentantul Ministerului Public formulează concluzii de respingere a cererii de strămutare, pentru motivele expuse verbal.
Analizând cererea,
ÎNALTA CURTE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petenții V.S. și V.M. prin care solicită strămutarea judecării procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 20092/212/2011 al Curții de Apel Constanța.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 iunie 2014.